%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Contents: Who contributed to this Document
% $Id: contrib.tex,v 1.4 1996/01/25 14:01:06 oetiker Exp oetiker $
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\chapter{V�aka!}
\noindent V��ina materi�lu pou�it�ho v tejto pr�ru�ke poch�dza
z rak�skeho \textit{�vodu do \LaTeX u 2.09}, nap�san�ho po nemecky
t�mito autormi:

\begin{verse}
\contrib{Hubert Partl}{partl@mail.boku.ac.at}%
{Zentraler Informatikdienst der Universit\"at f\"ur Bodenkultur Wien}
\contrib{Irene Hyna}{Irene.Hyna@bmwf.ac.at}%
   {Bundesministerium f\"ur Wissenschaft und Forschung Wien}
\contrib{Elisabeth Schlegl}{no email}%
   {in Graz}
\end{verse}

Ak m�te z�ujem o nemeck� variant tohoto manu�lu, jeho najnov�iu 
\LaTeXe{} verziu nap�san� J\"orgom Knappenom m��ete n�js� na adrese

\texttt{CTAN:/tex-archive/info/lshort/german}

\bigskip

  Po�as pr�pravy tohoto dokumentu som po�iadal o zaslanie recenzie
na {\small\texttt{comp.text.tex}}. Dostal som mno�stvo ohlasov.
Nasleduj�ci jednotlivci mi pomohli opravami, n�vrhmi a poskytli
mi materi�l na zlep�enie tejto pr�ce. Venovali ve�a �silia, aby mi
pomohli dosta� tento dokument do jeho teraj�ej podoby. R�d by som
im �primne po�akoval. Prirodzene, v�etky chyby, ktor� n�jdete v
tejto kni�ke, s� moje. Ak n�jdete slovo, ktor� je vyslabikovan�
spr�vne, musel ma na to upozorni� p�somne niekto z ni��ie
uveden�ch �ud�.

\begin{quote}
\flushleft\small
Rosemary~Bailey,        %r.a.bailey@qmw.ac.uk 0.2
Friedemann~Brauer,      %fbrauer@is.dal.ca 3.4
Jan~Busa,               % <busaj@ccsun.tuke.sk>
Markus~Br\"uhwiler,     % <m.br@switzerland.org>
David~Carlisle,         %GONE carlisle@cs.man.ac.uk 1.0
Jos\'e~Carlos~Santos,   % <jcsantos@fc.up.pt>
Mike~Chapman,           %chapman@eeh.ee.ethz.ch 3.16
Christopher~Chin,       %chris.chin@rmit.edu.au 3.1
Carl~Cerecke,           %cdc@cosc.canterbury.ac.nz>
Chris~McCormack,        %GONE chrismc@eecs.umich.edu 0.1
Wim~van~Dam,            %GONE wimvdam@cs.kun.nl 2.2
Jan~Dittberner,         %jan@jan-dittberner.de 3.15
Michael~John~Downes,    %<mjd@ams.org> 14 Oct 1999
David~Dureisseix,       %dureisse@lmt.ens-cachan.fr 1.1
Elliot,                 %GONE enh-a@minster.york.ac.uk 1.1
David~Frey,             %david@eos.lugs.ch 2.2
Robin~Fairbairns,       %Robin.Fairbairns@cl.cam.ac.uk 0.2 1.0
J\"org|~Fischer,        %j.fischer@xpoint.at 3.16
Erik~Frisk,             %frisk@isy.liu.se 3.4
Frank,                  %frank@freezone.co.uk 11 Feb 2000
Kasper~B.~Graversen,    % <kbg@dkik.dk>
Alexandre~Guimond,      %guimond@IRO.UMontreal.CA 0.9
Cyril~Goutte,           %goutte@ei.dtu.dk 2.1 2.2
Greg~Gamble,            %gregg@maths.uwa.edu.au 2.2
Neil~Hammond,           %nfh@dmu.ac.uk 0.3
Rasmus~Borup~Hansen,    %GONE rbhfamos@math.ku.dk 0.2 0.9 0.91 0.92 1.9.9
Joseph~Hilferty,        % <hilferty@fil.ub.es>
Bj\"orn Hvittfeldt,     %bjorn@hvittfeldt.com 3.13
Martien~Hulsen,         %M.A.Hulsen@WbMt.TUDelft.NL 1.0 1.1
Werner~Icking,          %<Werner.Icking@gmd.de> 3.1
Jakob,                  %diness@get2net.dk
Eric~Jacoboni,          %GONE jacoboni@enseeiht.fr 0.1 0.9
Alan~Jeffrey,           %alanje@cogs.sussex.ac.uk 0.2
Byron~Jones,            %bj@dmu.ac.uk 1.1
David~Jones,            %GONE djones@CA.McMaster.dcss.insight 1.1
Johannes-Maria~Kaltenbach, %<kaltenbach@zeiss.de> 3.01
Michael~Koundouros,     % <mkoundouros@hotmail.com>
Andrzej~Kawalec,        %GONE akawalec@prz.rzeszow.pl 1.9.9
Alain~Kessi,            %ALAIN_KESSI@HOTMAIL.COM 2.2
Christian Kern,         %ck@unixen.hrz.uni-oldenburg.de 2.1
J\"org~Knappen,         %knappen@vkpmzd.kph.uni-mainz.de 0.1
Kjetil~Kjernsmo,        %<kjetil.kjernsmo@astro.uio.no> 3.2
Maik~Lehradt,           %greek@uni-paderborn.de 0.1
Alexander~Mai,          %Alexander.Mai@physik.tu-darmstadt.de 3.8
Martin~Maechler,        %<maechler@stat.math.ethz.ch> 2.2
Aleksandar~S~Milosevic, % <aleksandar.milosevic@yale.edu>
Claus~Malten,           %GONE <ASI138%BITNET.DJUKFA11@BITNET.CEARN> 1.1
Kevin~Van~Maren,        % <vanmaren@fast.cs.utah.edu>  24 Nov 1999
Lenimar~Nunes~de~Andrade, % <lenimar@mat.ufpb.br> Fri, 12 Nov 1999
Hubert~Partl,           %partl@mail.boku.ac.at 0.2 1.1
John~Refling,           %refling@sierra.lbl.gov 0.1 0.9
Mike~Ressler,           %ressler@cougar.jpl.nasa.gov 0.1 0.2 0.9 1.0 1.9.9
Brian~Ripley,           %ripley@stats.ox.ac.uk 2.1
Young~U.~Ryu,           %ryoung@utdallas.edu 2.1
Bernd~Rosenlecher,      %9rosenle@informatik.uni-hamburg.de 10 Feb 2000
Chris~Rowley,           %C.A.Rowley@open.ac.uk 0.91
Hanspeter~Schmid,       %schmid@isi.ee.ethz.ch
Craig~Schlenter,        %cschle@lucy.ee.und.ac.za 0.1 0.2 0.9
Christopher~Sawtell,    %<csawtell@xtra.co.nz> 1 Sep 1999
Geoffrey~Swindale,      % <geofftswin@ntlworld.com>
Josef~Tkadlec,          %tkadlec@math.feld.cvut.cz 2.0 2.2
Didier~Verna,           %verna@inf.enst.fr 2.2
Fabian~Wernli,          %wernli@iap.fr 3.2
Carl-Gustav~Werner,     % <Carl-Gustav.Werner@math.lu.se> 11 Oct 1999,3.16
David~Woodhouse,        % <dwmw2@infradead.org> 3.16
Chris~York,             % <c.s.york@Cummins.com>  21 Nov 1999
Fritz~Zaucker,          %zaucker@ee.ethz.ch 3.0
Rick~Zaccone,           %zaccone@bucknell.edu 2.2
and Mikhail~Zotov.\footnote{Prekladatelia �akuj� najm� L.~�ev�ovi�ovi a
M.~Tak��ovi, ktor� upozornili na nieko�ko (stoviek) ch�b a nepresnost� prekladu.}      %zotov@eas.npi.msu.su 3.1
\end{quote}

\vspace*{\stretch{1}}

\pagebreak
\endinput
%%% Local Variables:
%%% mode: latex
%%% TeX-master: "lshort2e"
%%% End:
