From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Sun Jun 23 21:33:54 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g5NCXsO49358;
	Sun, 23 Jun 2002 21:33:54 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from wasley.bl.mmtr.or.jp (wasley.bl.mmtr.or.jp [210.228.160.21])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id g5NCXrN49307
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sun, 23 Jun 2002 21:33:53 +0900 (JST)
	(envelope-from rushani@bl.mmtr.or.jp)
Received: (qmail 50 invoked from network); 23 Jun 2002 21:33:49 +0900
Received: from unknown (HELO localhost) (210.165.143.9)
  by mx.bl.mmtr.or.jp with SMTP; 23 Jun 2002 21:33:49 +0900
Date: Sun, 23 Jun 2002 21:34:11 +0900 (JST)
Message-Id: <20020623.213411.74568790.rushani@bl.mmtr.or.jp>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
Organization: Nagaoka National College of Technology
X-PGP-Public-Key: http://www.bl.mmtr.or.jp/~rushani/public_key.txt
X-PGP-Fingerprint: A052 6F98 6146 6FE3 91E2  DA6B F2FA 2088 439A DC57
X-URL: http://www.bl.mmtr.or.jp/~rushani/
X-Mailer: Mew version 3.0.54 on Emacs 21.2 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
 boundary="--Next_Part(Sun_Jun_23_21:34:11_2002_070)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020611
X-Sequence: doc-jp-work 405
Subject: [doc-jp-work 405] FreeBSD 4.6-RELEASE
Errors-To: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: rushani@bl.mmtr.or.jp

----Next_Part(Sun_Jun_23_21:34:11_2002_070)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$BARIJ(B@$B?73c$G$9(B.

$B%j%j!<%9>pJs$r>R2p$7$FM_$7$$$N$G$9$,(B ($B$*$=$i$/F|K\8l$G(B), $B$H$N%a!<%k$r(B
$B<u$1$?$N$G$9$,(B, $B8=>u$rGD0.$7$?$$$G$9(B.

  (1) $B%"%J%&%s%9(B

      www/en/releases/4.6R/announce.sgml $B$rLu$7$?$N$GE:IU$7$^$9(B.

  (2) $B%j%j!<%9%N!<%H(B

      src/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/ $B$r(B build $B$7$F;}$C$F$/$l$P(B
      $B;H$($^$9$+(B?

  (3) $BBP1~%O!<%I%&%'%"(B

      $BL$Lu$N$^$^(B?

  (4) Errata

      4.5-stable $B$X$N(B sync $B$,$^$@$J$N$G(B, $B$7$P$i$/L$Lu$N$^$^(B?

***

announce.sgml $B$NLu$K$D$$$F$$$/$D$+(B

  o build $B$7$F;n$7$F$J$$$G$9(B ($B$4$a$s$J$5$$(B).
  o en_US.ISO8859-1 $B"*(B ja_JP.eucJP, en $B"*(B ja $B$r$7$F$^$9(B.
  o $B:#2s$N%j%j!<%9$G$"$?$i$7$/(B mirror $B$K2C$o$C$?(B `Trantor' $B$,$I$3$N9q$+(B
    $B$o$+$j$^$;$s(B. $B$$$$<-=q(B or $BCO?^$r$b$C$F$k$R$H$O65$($F$/$@$5$$(B.

$B::FI$*$M$,$$$7$^$9(B.
# $B86J8$O(B http://www.freebsd.org/releases/4.6R/announce.html $B$K$"$j$^$9(B.

----
Hideyuki KURASHINA              / Nagaoka National College of Technology
rushani@{bl.mmtr,yk.rim}.or.jp /  ac14806t@st.nagaoka-ct.ac.jp

----Next_Part(Sun_Jun_23_21:34:11_2002_070)--
Content-Type: Text/Sgml; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline; filename="announce.sgml"

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/releases/4.6R/announce.sgml,v 1.1 2002/06/15 23:44:07 bmah Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.6-RELEASE Announcement">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.1 -->
<html>
&header;

<p><b>Date:</b> Sat, 15 Jun 2002 16:34:26 -0700<br>
  <b>From:</b> "Bruce A. Mah" &lt;bmah@FreeBSD.org&gt;<br>
  <b>To:</b> freebsd-announce@FreeBSD.org<br>
  <b>Subject:</b> FreeBSD 4.6-RELEASE is now available</p>

<p>$B3+H/Cf$N(B FreeBSD -STABLE $B%V%i%s%A$+$i$N:G?7$N%j%j!<%9$G$"$k!"(B
  FreeBSD 4.6-RELEASE $B$N8x3+$r$*EA$($G$-$k$3$H$r!"$H$F$b4r$7$/;W$$$^$9!#(B
  2002 $BG/(B 1 $B7n$K8x3+$5$l$?(B FreeBSD 4.5-RELEASE $B0JMh!"(B
  $B2?I4$b$N%P%0=$@5!"B?$/$N%7%9%F%`%3%s%]!<%M%s%H$N99?7!"(B
  $B%;%-%e%j%F%#LdBj$X$NI}9-$$BP1~$J$I$,9T$J$o$l$^$7$?!#(B</p>

<p>FreeBSD 4.6 $B$K$*$1$k$b$C$H$bBg$-$JJQ99$N$R$H$D$O(B
  X Windows System $B$N%G%U%)%k%H$N%P!<%8%g%s$H$7$F(B
  XFree86 4.2.0 $B$r:NMQ$7$?$3$H$G$9!#(B
  $B%f!<%6$N3'$5$s(B ($BFC$K8E$$(B XFree86
  $B$r%$%s%9%H!<%k$7$F$$$k%7%9%F%`$+$i$N%"%C%W%0%l!<%I$r$5$l$kJ}(B)
  $B$K$O(B XFree86 4.2.0 $B$N%$%s%9%H!<%k$H@_Dj$N;EJ}$r@bL@$7$?(B
  FreeBSD $B%O%s%I%V%C%/$N3:Ev$9$k@a$rD4$Y$k$3$H$r$*4+$a$7$^$9!#(B
  $B$3$N>pJs$O%*%s%i%$%s$r(B:</p>

<p><a href="http://www.FreeBSD.org/ja/handbook/x11.html">http://www.FreeBSD.org/ja/handbook/x11.html</a></p>

<p>$B$G1\Mw$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B:</p>

<p>doc $B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$r%$%s%9%H!<%k$7$F$"$k%7%9%F%`$G$O!"(B
  $B0J2<$N>l=j$+$i>pJs$rF@$k$3$H$,$G$-$^$9(B:</p>

<p><tt>/usr/share/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11.html</tt></p>

<p>ATA $B%9%H%l!<%8%5%V%7%9%F%`$N99?7$HF1MM$K!"(B
  $B%M%C%H%o!<%/%G%P%$%9%I%i%$%P$X$?$/$5$s$N3HD%$,9T$o$l$^$7$?!#(B</p>

<p>sendmail (8.12.3 $B$X(B) $B$d(B ISC DHCP client (3.0.1RC8 $B$X(B) $B$J$I$N!"(B
  $B4sB#%=%U%H%&%'%"$,$$$/$D$+99?7$5$l$^$7$?!#(B</p>

<p>$B:#2s$N(B FreeBSD $B%j%j!<%9$K$*$1$k=EBg$JJQ99E@$K$D$$$F$N>\:Y$O!"(B
  $B%j%j!<%9%N!<%H$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B:</p>

<p><a href="http://www.FreeBSD.org/ja/releases/4.6R/relnotes.html">http://www.FreeBSD.org/ja/releases/4.6R/relnotes.html</a></p>

<p>$B%j%j!<%9$K$D$$$F$N:G?7$N%K%e!<%9$rCN$k$?$a$K$O!"(B
  errata $B$r=OFI$9$k$3$H$,Lr$KN)$A$^$9(B:</p>

<p><a href="http://www.FreeBSD.org/ja/releases/4.6R/errata.html">http://www.FreeBSD.org/ja/releases/4.6R/errata.html</a></p>

<p>FreeBSD $B%j%j!<%9%(%s%8%K%"%j%s%03hF0(B
  ($B$d$,$F6a$E$/%j%j!<%9$N%9%1%8%e!<%k$b4^$_$^$9(B)
  $B$K$D$$$F$N>\$7$$>pJs$O(B:</p>

<p><a href="http://www.FreeBSD.org/ja/releng/">http://www.FreeBSD.org/ja/releng/</a></p>

<p>$B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B</p>

<h1>$B<hF@J}K!(B</h1>

<p>FreeBSD 4.6-RELEASE $B$O(B i386 $B$H(B alpha $B%"!<%-%F%/%A%c$r%5%]!<%H$7!"(B
  $B%V!<%H%U%m%C%T!<$r;H$C$F%M%C%H%o!<%/$+$iD>@\%$%s%9%H!<%k$7$?$j!"(B
  $B%m!<%+%k$N(B NFS/FTP $B%5!<%P$r;H$C$F%3%T!<$7$?$j$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
  i386 $BMQ$NG[I[J*$O8=:_<hF@2DG=$G$9!#(B
  $B$3$NJ8>O$r=q$$$F$$$kCJ3,$G$O!"(B
  alpha $B%"!<%-%F%/%A%cMQ$N:G=*%S%k%I$,?J9TCf$G$"$j!"(B
  $B$^$b$J$/<hF@$G$-$k$h$&$K$J$k$G$7$g$&!#(B</p>

<p>$B$9$Y$F$N%_%i!<%5%$%H$,5pBg$J(B ISO $B%$%a!<%8$r;}$C$F$$$k$H$O8B$j$^$;$s!#(B
  $B>/$J$/$H$b0J2<$N$H$3$m$K$OB8:_$7$^$9(B ($BLuCm(B: $BF|K\$N%_%i!<%5%$%H$b(B
  ISO $B%$%a!<%8$rJ];}$7$F$$$^$9(B):</p>

<ul>
  <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
  <li><a href="ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
  <li><a href="ftp://ftp.au.freebsd.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.au.freebsd.org/pub/FreeBSD/</a></li>
  <li><a href="ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
  <li><a href="ftp://ftp.lt.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.lt.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
  <li><a href="ftp://freebsd.nctu.edu.tw/FreeBSD/">ftp://freebsd.nctu.edu.tw/FreeBSD/</a></li>
</ul>

<p>$B$b$7$"$J$?$,(B FreeBSD $B$N%a%G%#%"$rGc$&M>M5$,$J$+$C$?$j!"(B
  $B2fK}$G$-$J$+$C$?$j!"I[653hF0$K;H$$$?$$$H$$$C$?>l9g$K$O!"(B
  $B$<$R$H$b(B ISO $B%$%a!<%8$r%@%&%s%m!<%I$7$F$/$@$5$$!#(B
  $B$=$&$G$J$1$l$P!"2f!9$r%5%]!<%H$7$F$/$l$F$$$k%Y%s%@$+$i%a%G%#%"$r9XF~$7!"(B
  FreeBSD $B%W%m%8%'%/%H$r;Y1g$9$k$3$H$rB3$1$F$/$@$5$$!#(B
  $B0J2<$N4k6H$O(B FreeBSD $B$N3+H/$KB?Bg$J9W8%$r$7$F$/$l$F$$$^$9(B:</p>

<table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td align="LEFT">FreeBSD Mall, Inc.</td>
      <td align="LEFT"><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="LEFT">FreeBSD Services Ltd.</td>
      <td align="LEFT"><a href="http://www.freebsd-services.com/">http://www.freebsd-services.com/</a></td>
    </tr>

    <tr>
      <td align="LEFT">Daemon News</td>
      <td align="LEFT"><a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

<p>$B3F(B CD $B$^$?$O(B DVD $B%;%C%H$K$O!"(Bi386 ("PC") $B%"!<%-%F%/%A%c$KBP1~$7$?(B
  $B%$%s%9%H!<%k%-%C%H$d!"(B
  $B%"%W%j%1!<%7%g%s%Q%C%1!<%8$,<}O?$5$l$F$$$^$9!#(B
  Ports Collection $B$K4^$^$l$k(B ports $B$r%3%s%Q%$%k$9$k$N$KI,MW$J(B
  distfile $B=8$K$D$$$F$O!"(BFreeBSD Toolkit $B$H$$$&!"(B4 $BKgAH(B CD $B$K(B
  $B4^$a$i$l$J$+$C$?ItJ,$r$9$Y$F<}O?$7$?(B 6 $BKgAH(B CD $B$+(B
  FreeBSD Services Ltd. $B$K$h$k(B DVD $B$NG[I[J*$r$4MxMQ$/$@$5$$!#(B</p>

<p>$B$5$i$K!"(BFreeBSD $B$O0J2<$K$"$2$k3F9q$N%_%i!<%5%$%H(B:
  $B%"%k%<%s%A%s!"%*!<%9%H%i%j%"!"%*!<%9%H%j%"!"%V%i%8%k!"%V%k%,%j%"!"%+%J%@!"(B
  $BCf9q!"%A%'%36&OB9q!"%G%s%^!<%/!"%(%9%H%K%"!"%U%#%s%i%s%I!"%U%i%s%9!"%I%$%D!"(B
  $B9a9A!"%O%s%,%j!<!"%"%$%9%i%s%I!"%"%$%k%i%s%I!"%$%9%i%(%k!"F|K\!"4Z9q!"(B
  $B%j%H%"%K%"!"%*%i%s%@!"%K%e!<%8!<%i%s%I!"%]!<%i%s%I!"%]%k%H%,%k!"%k!<%^%K%"!"(B
  $B%m%7%"!"%5%&%8%"%i%S%"!"Fn%"%U%j%+!"%9%m%P%-%"6&OB9q!"%9%m%Y%K%"!"%9%Z%$%s!"(B
  $B%9%&%'!<%G%s!"BfOQ!"%?%$!"(BTrantor, $B%&%/%i%$%J!"%$%.%j%9$+$i!"(B
  anonymous FTP $B$GF~<j$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B</p>

<p>$B%^%9%?(B FTP $B%5%$%H$NMxMQ$r;n$_$kA0$K!"$^$:!"$"$J$?$N=;$s$G$$$k(B
  $B:G4s$j$N(B FTP $B%5%$%H$NMxMQ$r;n$_$F$/$@$5$$(B:</p>

<p>ftp://ftp.&lt;$B$"$J$?$N=;$s$G$$$kCO0h(B&gt;.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</p>

<p>$BF1$8CO0h$K$"$kB>$N%_%i!<%5%$%H$K$O(B ftp2$B!"(Bftp3 $B!D(B $B$H$$$&=g$K(B
  $BL>A0$,$D$1$i$l$F$$$^$9!#(B</p>

<p>FreeBSD $B%_%i!<%5%$%H$K4X$9$k>pJs$O0J2<$G8+$D$1$k$3$H$,$G$-$^$9(B:</p>

<p><a href="http://www.FreeBSD.org/ja/handbook/mirrors-ftp.html">http://www.FreeBSD.org/handbook/ja/mirrors-ftp.html</a></p>

<p>FreeBSD $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$K$O!"%O%s%I%V%C%/$NBhFs>O$r$4Mw$/$@$5$$!#(B
  $B$=$3$K$O(B FreeBSD $B$O=i$a$F!"$H$$$&%f!<%68~$1$N40A4$J%$%s%9%H!<%k%,%$%I$,(B
  $BDs6!$5$l$F$*$j!"%*%s%i%$%sHG$O0J2<$N(B URL $B$K$"$j$^$9(B:</p>

<p><a href="http://www.FreeBSD.org/ja/handbook/install.html">http://www.FreeBSD.org/ja/handbook/install.html</a></p>

<h1>$B<U<-(B</h1>

<p>FreeBSD 4.6 $B$N%j%j!<%9%(%s%8%K%"%j%s%03hF0$O!"(B
  Compaq$B!"(BYahoo!$B!"(BThe FreeBSD Mall $B$H$$$C$?B?$/$N4k6H$,Ds6!$7$F$/$l$?(B
  $B5!:`$d%M%C%H%o!<%/%"%/%;%9!"?ME*;q8;$N;Y1g$r<u$1$^$7$?!#(B</p>

<p>FreBSD 4.6-RELEASE $B$N%j%j!<%9%(%s%8%K%"%j%s%0%A!<%`$O;d$r4^$a(B
  $B0J2<$NJ}!9$+$i$J$j$^$9(B:</p>

<table border="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td>Murray Stokely &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
      <td>Release Engineering Lead, i386 Builds</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Robert Watson &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
      <td>Release Engineering</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>John Baldwin &lt;<a href="mailto:jhb@FreeBSD.org">jhb@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
      <td>Release Engineering, alpha Builds</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Brian Somers &lt;<a href="mailto:brian@FreeBSD.org">brian@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
      <td>Release Engineering</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Steve Price &lt;<a href="mailto:steve@FreeBSD.org">steve@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
      <td>Package Splits</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Will Andrews &lt;<a href="mailto:will@FreeBSD.org">will@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
      <td>Package Splits</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Kris Kennaway &lt;<a href="mailto:kris@FreeBSD.org">kris@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
      <td>Package Building</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>David O'Brien &lt;<a href="mailto:obrien@FreeBSD.org">obrien@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
      <td>XFree86 Integration</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

<p>$B$3$N%j%j!<%9$N8x3+$r<B8=$9$k$?$a$KBgJQ$J:n6H$r$3$J$7$F$/$l$?$_$J$5$s!"(B
  $B$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B FreeBSD $B%3%_%C%?!<(B (committers@FreeBSD.org)
  $B$N$_$J$5$s!"%P%0=$@5$d?75!G=$NDs6!!"(B
  $BDs0F$H$$$&7A$G9W8%$7$F$/$@$5$C$?@$3&Cf$N$?$/$5$s$N(B FreeBSD
  $B%f!<%6$N$_$J$5$s$K46<U$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
  $B$b$7$_$J$5$s$,$$$J$1$l$P!"(B
  $B%j%j!<%9$r8x3+$9$k$3$H$O$G$-$J$+$C$?$G$7$g$&!#(B</p>

<p>Enjoy!</p>

<p>Bruce A. Mah<br>
(For the FreeBSD Release Engineering Team)</p>

</body>
</html>


----Next_Part(Sun_Jun_23_21:34:11_2002_070)----
