From owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org Tue May  6 18:45:19 2008
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id m469jJM59957;
	Tue, 6 May 2008 18:45:19 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail1.newgenhost.com (65.77.132.208.svwh.net [65.77.132.208])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id m469jH959934
	for <ports-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 6 May 2008 18:45:18 +0900 (JST)
	(envelope-from j@mail1.newgenhost.com)
Received: from mail1.newgenhost.com (localhost [127.0.0.1])
	by mail1.newgenhost.com (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id m469jGmu033407
	for <ports-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 6 May 2008 02:45:16 -0700 (PDT)
	(envelope-from j@mail1.newgenhost.com)
Received: (from root@localhost)
	by mail1.newgenhost.com (8.13.1/8.13.1/Submit) id m469jGgs033406
	for ports-jp@jp.freebsd.org; Tue, 6 May 2008 02:45:16 -0700 (PDT)
	(envelope-from j)
Message-Id: <200805060945.m469jGgs033406@mail1.newgenhost.com>
From: null@localhost.com
To: ports-jp@jp.FreeBSD.org
X-Virus-Scanned: ClamAV 0.91.2/7040/Mon May  5 18:52:15 2008 on mail1.newgenhost.com
X-Virus-Status: Clean
Reply-To: ports-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Tue, 6 May 2008 02:45:16 -0700
X-Sequence: ports-jp 40914
Subject: [ports-jp 40914] DBMAIL: delivery failure
Sender: owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: null@localhost.com
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

This is the DBMAIL-SMTP program.

I'm sorry to inform you that your message, addressed to dfaserter@azsk.ru,
could not be delivered due to the following error.

*** E-mail address dfaserter@azsk.ru is not known here. ***

If you think this message is incorrect please contact null@localhost.com.

Header of your message follows...


--- header of your message ---
Return-Path: <ports-jp@jp.freebsd.org>
Received: from vsgate1.jtnet.ad.jp (jhb-150-7.tm.net.my [202.188.150.7])
	by mail1.newgenhost.com (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id m469iHIQ033154
	for <dfaserter@azsk.ru>; Tue, 6 May 2008 02:44:37 -0700 (PDT)
	(envelope-from ports-jp@jp.freebsd.org)
Message-Id: <200805060944.m469iHIQ033154@mail1.newgenhost.com>
Received: from [192.168.44.60] ([192.168.44.60]) by 202.188.150.7 with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830)
  6 May 2008 16:25:26 +0700
From: =?windows-1251?B?wujq8u7wIM/l8vDu4uj3?= <olgaticush@jt.com>
To: <dfaserter@azsk.ru>
Subject: =?windows-1251?B?wuDm7eD/IOjt9O7w7OD26P8g5Ov/IMDq9uju7eXw4A==?=
Date: 6 May 2008 16:25:26 +0700
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
  boundary="----=_NextPart_000_0002_01C8AF5D.0124129B"
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
X-SpamTest-Version: SMTP-Filter Version 3.0.0 [0274], KAS30/Release
X-SpamTest-Info: Not protected
X-Spam: Not detected
X-Virus-Scanned: ClamAV 0.91.2/7040/Mon May  5 18:52:15 2008 on mail1.newgenhost.com
X-Virus-Status: Clean

--- end of header ---



