From owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org Mon Sep  1 12:35:08 2008
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id m813Z8g31829;
	Mon, 1 Sep 2008 12:35:08 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from scdc2.US.SWISSCAPS.COM (us.swisscaps.com [209.60.116.194])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id m813Z7J31821
	for <ports-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 1 Sep 2008 12:35:08 +0900 (JST)
Received: from mail pickup service by scdc2.US.SWISSCAPS.COM with Microsoft SMTPSVC;
	 Sun, 31 Aug 2008 23:35:01 -0400
Thread-Topic: Undeliverable: [jeffrey.avila] Hi, is it you on this site?
thread-index: AckL47bLF4QKjw+KTrmR3FL557MPzg==
From: "System Administrator" <administrator@US.SWISSCAPS.COM>
To: <ports-jp@jp.FreeBSD.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report;
	report-type=delivery-status;
	boundary="----=_NextPart_000_205864_01C90BC2.2FBEBC80"
Content-Class: urn:content-classes:dsn
Importance: normal
Priority: normal
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.3790.4325
Message-ID: <SCDC2YbrPoQkL0rdNKV00011b10@scdc2.US.SWISSCAPS.COM>
X-OriginalArrivalTime: 01 Sep 2008 03:35:01.0155 (UTC) FILETIME=[B6F1C730:01C90BE3]
Reply-To: ports-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: 31 Aug 2008 23:35:01 -0400
X-Sequence: ports-jp 44141
Subject: [ports-jp 44141] Undeliverable: [jeffrey.avila] Hi, is it you on this site?
Sender: owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: postmaster@us.swisscaps.com
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_205864_01C90BC2.2FBEBC80
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Your message

      To: "jeffrey.avila@us.swisscaps.com" <jeffrey.avila@us.swisscaps.com>
      Subject: [jeffrey.avila] Hi, is it you on this site?
      Sent:	Sun Aug 31 11:35:00 2008


did not reach the following recipient(s):
jeffrey.avila@us.swisscaps.com on Sun Aug 31 11:35:00 2008

      The e-mail account does not exist at the organization this message
 was sent to.  Check the e-mail address, or contact the recipient
 directly to find out the correct address.
      <scdc2.US.SWISSCAPS.COM #5.1.1>

------=_NextPart_000_205864_01C90BC2.2FBEBC80
Content-Type: message/delivery-status
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Reporting-MTA: dns; scdc2.US.SWISSCAPS.COM

Final-Recipient: RFC822; jeffrey.avila@us.swisscaps.com
Action: failed
Status: 5.1.1
X-Supplementary-Info: scdc2.US.SWISSCAPS.COM
X-Display-Name: jeffrey.avila@us.swisscaps.com



------=_NextPart_000_205864_01C90BC2.2FBEBC80
Content-Type: message/rfc822
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Thread-Topic: [jeffrey.avila] Hi, is it you on this site?
Received: from bb121-7-216-75.singnet.com.sg ([121.7.216.75]) by scdc2.US.SWISSCAPS.COM with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959); Sun, 31 Aug 2008 23:34:59 -0400
Message-ID: <000901c90be3$014459cb$cafac98d@ylafs>
From: "blayne darrin" <ports-jp@jp.freebsd.org>
To: <jeffrey.avila@us.swisscaps.com>
Subject: [jeffrey.avila] Hi, is it you on this site?
Date: Mon, 01 Sep 2008 01:47:31 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.3790.4325
Return-Path: <ports-jp@jp.freebsd.org>
X-OriginalArrivalTime: 01 Sep 2008 03:34:59.0811 (UTC) FILETIME=[B624B330:01C90BE3]


http://imagineria.cl/index_12.html


------=_NextPart_000_205864_01C90BC2.2FBEBC80--
