From owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org Mon Sep  1 12:35:45 2008
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id m813Zji31905;
	Mon, 1 Sep 2008 12:35:45 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from lists.sparklist.com (lists.sparklist.com [64.62.197.111])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id m813ZgJ31899
	for <ports-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 1 Sep 2008 12:35:43 +0900 (JST)
	(envelope-from bounce-message-23869232@lists.hotelaccommodations.com)
Message-Id: <SPARKLIST-23869232-13647731-2008.08.31-20.32.24--ports-jp#jp.freebsd.org@lists.hotelaccommodations.com>
X-sparklist-type: confirm-request
From: "Hotel Accommodations Hot Deals Confirmation (from SparkLIST.com)" <sparklist-confirm-23869232D@lists.hotelaccommodations.com>
To: ports-jp@jp.FreeBSD.org
Reply-To: "Hotel Accommodations Hot Deals Confirmation (from SparkLIST.com)" <sparklist-confirm-23869232D@lists.hotelaccommodations.com>
Precedence: list
Date: Sun, 31 Aug 2008 20:32:24 -0700
X-Sequence: ports-jp 44142
Subject: [ports-jp 44142] Your confirmation is needed
Sender: owner-ports-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: sparklist-confirm-23869232D@lists.hotelaccommodations.com
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

Please reply to this email message to confirm your subscription to
hotdeals.

Your email address has been entered for a subscription to the
hotdeals mailing list. However, your new subscription requires
a confirmation that you received this email message and want
to join this mailing list.

If you do not want to join, do nothing.  You will be automatically 
removed.

To confirm that you do want to join, simply reply to this message.
Make sure that your message is addressed to
sparklist-confirm-23869232D@lists.hotelaccommodations.com

To unsubscribe immediately, you send an email message to
leave-hotdeals-23869232D@lists.hotelaccommodations.com

