msgid(LANG_NATIVE_NAME)
msgstr("Dansk")

msgid(LANG_ENGLISH_NAME)
msgstr("DANISH")

msgid(REQ_SENT)
msgstr("Venneanmodning sendt. Din ven vil forekomme online når anmodningen er accepteret.")

msgid(REQ_INVALID_ID)
msgstr("Fejl: Ugyldigt Tox ID")

msgid(REQ_EMPTY_ID)
msgstr("Fejl: Intet Tox ID specificeret")

msgid(REQ_LONG_MSG)
msgstr("Fejl: Besked er for lang")

msgid(REQ_NO_MSG)
msgstr("Fejl: Tom besked")

msgid(REQ_SELF_ID)
msgstr("Fejl: Tox ID er eget ID")

msgid(REQ_ALREADY_FRIENDS)
msgstr("Fejl: Tox ID er allerede på vennelisten")

msgid(REQ_UNKNOWN)
msgstr("Fejl: Ukendt")

msgid(REQ_BAD_CHECKSUM)
msgstr("Fejl: Ugyldigt Tox ID (forkert checksum)")

msgid(REQ_BAD_NOSPAM)
msgstr("Fejl: Ugyldigt Tox ID (forkert nospam værdi)")

msgid(REQ_NO_MEMORY)
msgstr("Fejl: Ingen hukommelse")

msgid(TRANSFER_NEW)
msgstr("Ny filoverførsel")

msgid(TRANSFER_STARTED)
msgstr("Filoverførsel startet")

//msgid(TRANSFER___)
//msgstr("...")

msgid(TRANSFER_PAUSED)
msgstr("Filoverførsel sat på pause")

msgid(TRANSFER_BROKEN)
msgstr("Filoverførsel fejlede")

msgid(TRANSFER_CANCELLED)
msgstr("Filoverførsel annulleret")

msgid(TRANSFER_COMPLETE)
msgstr("Filoverførsel færdig")

msgid(CALL_CANCELLED)
msgstr("Opkald annulleret")

msgid(CALL_INVITED)
msgstr("Opkald inviteret")

msgid(CALL_RINGING)
msgstr("Opkald ringer")

msgid(CALL_STARTED)
msgstr("Opkald startet")

msgid(ADDFRIENDS)
msgstr("Tilføj venner")

//msgid(TOXID)
//msgstr("Tox ID")

msgid(MESSAGE)
msgstr("Besked")

msgid(ADD)
msgstr("Tilføj")

msgid(FRIENDREQUEST)
msgstr("Venneanmodning")

msgid(USERSETTINGS)
msgstr("Brugerindstillinger")

msgid(NAME)
msgstr("Navn")

msgid(STATUSMESSAGE)
msgstr("Status besked")

msgid(PREVIEW)
msgstr("Eksempel")

msgid(AUDIOINPUTDEVICE)
msgstr("Lyd input enhed")

msgid(AUDIOFILTERING)
msgstr("Lyd Filter")

msgid(AUDIOOUTPUTDEVICE)
msgstr("Lyd output enhed")

msgid(VIDEOINPUTDEVICE)
msgstr("Video output enhed")

msgid(OTHERSETTINGS)
msgstr("Andre indstillinger")

//msgid(DPI)
//msgstr("DPI")

msgid(SAVELOCATION)
msgstr("Gem område")

msgid(LANGUAGE)
msgstr("Sprog")

msgid(NETWORK)
msgstr("Netværk")

//msgid(PROXY)
//msgstr("Proxy (SOCKS 5)")

msgid(WARNING)
msgstr("Ændring af Netværk/Proxy indstillinger vil midlertidigt afbryde din forbindelse til Tox netværket")

msgid(SAVE_CHAT_HISTORY)
msgstr("Logger")

msgid(AUDIONOTIFICATIONS)
msgstr("Aktiver lyd notifikation (Ringetone)")

msgid(IS_TYPING)
msgstr("skriver...")

msgid(COPY)
msgstr("Kopier")

msgid(COPYWITHOUTNAMES)
msgstr("Kopier (ingen navne)")

msgid(CUT)
msgstr("Klip")

msgid(PASTE)
msgstr("Indsæt")

msgid(DELETE)
msgstr("Slet")

msgid(SELECTALL)
msgstr("Vælg alle")

msgid(REMOVE)
msgstr("Fjern")

msgid(LEAVE)
msgstr("Forlad")

msgid(ACCEPT)
msgstr("Accepter")

msgid(IGNORE)
msgstr("Ignorer")

msgid(CLICKTOSAVE)
msgstr("Klik for at gemme")

msgid(CLICKTOOPEN)
msgstr("Klik for at åbne")

msgid(CANCELLED)
msgstr("Annulleret")

msgid(DPI_TINY)
msgstr("Lille (50%)")

//msgid(DPI_NORMAL)
//msgstr("Normal (100%)")

msgid(DPI_BIG)
msgstr("Stor (150%)")

msgid(DPI_LARGE)
msgstr("Kæmpe (200%)")

msgid(DPI_HUGE)
msgstr("Enorm (250%)")

msgid(FILTER_ALL)
msgstr("Alle")

//msgid(FILTER_ONLINE)
//msgstr("Online")

msgid(PROXY_DISABLED)
msgstr("Ikke slået til")

//msgid(PROXY_FALLBACK)
//msgstr("Fallback")

msgid(PROXY_ALWAYS_USE)
msgstr("Brug altid")

msgid(NO)
msgstr("Nej")

msgid(YES)
msgstr("Ja")

msgid(VIDEO_IN_NONE)
msgstr("Ingen")

msgid(VIDEO_IN_DESKTOP)
msgstr("Skrivebord")

msgid(AUDIO_IN_DEFAULT_LOOPBACK)
msgstr("Standard Loopback")

msgid(DEFAULT_FRIEND_REQUEST_MESSAGE)
msgstr("Accepter venligst denne venneanmodning.")

//msgid(PROXY_EDIT_HINT_IP)
//msgstr("IP")

//msgid(PROXY_EDIT_HINT_PORT)
//msgstr("Port")

msgid(WINDOW_TITLE_VIDEO_PREVIEW)
msgstr("Video prøve")

//msgid(MUTE)
//msgstr("Mute")

//msgid(UNMUTE)
//msgstr("Unmute")

msgid(AVATAR_TOO_LARGE_MAX_SIZE_IS)
msgstr("Avatar er for stor. Maximum Størrelse: ")

msgid(CANT_FIND_FILE_OR_EMPTY)
msgstr("Kan ikke finde den valgte fil eller også er valgte fil tom.")

msgid(CLEAR_HISTORY)
msgstr("Slet historie")
