msgid(LANG_NATIVE_NAME)
msgstr("Türk")

msgid(LANG_ENGLISH_NAME)
msgstr("TURKISH")

msgid(REQ_SENT)
msgstr("Arkadaşlık talebi gönderildi. Talebiniz karşı taraf tarafından kabul edildiğinde, arkadaşınız çevirimiçi olarak gözükecek.")

msgid(REQ_INVALID_ID)
msgstr("Hata: Geçersiz Tox ID")

msgid(REQ_EMPTY_ID)
msgstr("Hata: Bir Tox ID giriniz")

msgid(REQ_LONG_MSG)
msgstr("Hata: Mesaj çok uzun.")

msgid(REQ_NO_MSG)
msgstr("Hata: Bir mesaj giriniz.")

msgid(REQ_SELF_ID)
msgstr("Hata: Tox ID sizin kendi IDniz. Lütfen başka ID giriniz.")

msgid(REQ_ALREADY_FRIENDS)
msgstr("Hata: Tox ID zaten listenizde bulunuyor.")

msgid(REQ_UNKNOWN)
msgstr("Hata: Bilinmeyen hata.")

msgid(REQ_BAD_CHECKSUM)
msgstr("Hata: Geçersiz Tox ID (geçersiz sağlama toplamı)")

msgid(REQ_BAD_NOSPAM)
msgstr("Hata: Geçersiz Tox ID (geçersiz nospam değeri)")

msgid(REQ_NO_MEMORY)
msgstr("Hata: Yetersiz hafıza.")

msgid(TRANSFER_NEW)
msgstr("Yeni dosya transferi")

msgid(TRANSFER_STARTED)
msgstr("Dosya transferi başlatıldı")

//TODO: Same as in English? Localize or remove.
//msgid(TRANSFER___)
//msgstr("...")

msgid(TRANSFER_PAUSED)
msgstr("Dosya transferi durduruldu")

msgid(TRANSFER_BROKEN)
msgstr("Dosya transferi hatası")

msgid(TRANSFER_CANCELLED)
msgstr("Dosya transferi iptal edildi")

msgid(TRANSFER_COMPLETE)
msgstr("Dosya transferi tamamlandı")

msgid(CALL_CANCELLED)
msgstr("Arama iptal edildi")

msgid(CALL_INVITED)
msgstr("Arama gönderildi")

msgid(CALL_RINGING)
msgstr("Aranıyor...")

msgid(CALL_STARTED)
msgstr("Arama başlatıldı")

msgid(ADDFRIENDS)
msgstr("Arkadaş Ekle")

//TODO: Same as in English? Localize or remove.
//msgid(TOXID)
//msgstr("Tox ID")

msgid(MESSAGE)
msgstr("Mesaj Gönder")

msgid(ADD)
msgstr("Ekle")

msgid(FRIENDREQUEST)
msgstr("Arkadaşlık Talebi")

msgid(USERSETTINGS)
msgstr("Kullanıcı Ayarları")

msgid(NAME)
msgstr("İsim")

msgid(STATUSMESSAGE)
msgstr("Durum Mesajı")

msgid(PREVIEW)
msgstr("Önizleme")

msgid(AUDIOINPUTDEVICE)
msgstr("Ses Girişi Aygıtı")

msgid(AUDIOOUTPUTDEVICE)
msgstr("Ses Çıkışı Aygıtı")

msgid(VIDEOINPUTDEVICE)
msgstr("Görüntü Girişi Aygıtı")

msgid(OTHERSETTINGS)
msgstr("Diğer Ayarlar")

//TODO: Same as in English? Localize or remove.
//msgid(DPI)
//msgstr("DPI")

msgid(SAVELOCATION)
msgstr("Konum Kaydet")

msgid(LANGUAGE)
msgstr("Dil")

msgid(NETWORK)
msgstr("Ağ")

//TODO: Same as in English? Localize or remove.
//msgid(PROXY)
//msgstr("Proxy (SOCKS 5)")

msgid(WARNING)
msgstr("Ağ veya Proxy ayarlarını değiştirmek sizi Tox ağından koparır.")

msgid(SAVE_CHAT_HISTORY)
msgstr("Loglama")

//TODO: Same as in English? Localize or remove.
//msgid(IS_TYPING)
//msgstr("is typing...")

msgid(COPY)
msgstr("Kopyala")

msgid(COPYWITHOUTNAMES)
msgstr("Kopyala (isimleri kopyalama)")

msgid(CUT)
msgstr("Kes")

msgid(PASTE)
msgstr("Yapıştır")

msgid(DELETE)
msgstr("Sil")

msgid(SELECTALL)
msgstr("Hepsini Seç")

msgid(REMOVE)
msgstr("Kaldır")

msgid(LEAVE)
msgstr("Ayrıl")

msgid(ACCEPT)
msgstr("Onayla")

msgid(IGNORE)
msgstr("Yoksay")

msgid(CLICKTOSAVE)
msgstr("Kaydetmek için tıklayın")

msgid(CLICKTOOPEN)
msgstr("Açmak için tıklayın")

msgid(CANCELLED)
msgstr("İptal Edildi")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(DPI_TINY)
//msgstr("Tiny (50%)")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(DPI_NORMAL)
//msgstr("Normal (100%)")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(DPI_BIG)
//msgstr("Big (150%)")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(DPI_LARGE)
//msgstr("Large (200%)")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(DPI_HUGE)
//msgstr("Huge (250%)")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(FILTER_ALL)
//msgstr("All")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(FILTER_ONLINE)
//msgstr("Online")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(PROXY_DISABLED)
//msgstr("Disabled")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(PROXY_FALLBACK)
//msgstr("Fallback")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(PROXY_ALWAYS_USE)
//msgstr("Always use")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(NO)
//msgstr("No")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(YES)
//msgstr("Yes")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(VIDEO_IN_NONE)
//msgstr("None")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(VIDEO_IN_DESKTOP)
//msgstr("Desktop")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(DEFAULT_FRIEND_REQUEST_MESSAGE)
//msgstr("Please accept this friend request.")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(PROXY_EDIT_HINT_IP)
//msgstr("IP")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(PROXY_EDIT_HINT_PORT)
//msgstr("Port")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(AUDIO_IN_DEFAULT_LOOPBACK)
//msgstr("Default Loopback")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(WINDOW_TITLE_VIDEO_PREVIEW)
//msgstr("Video Preview")

//TODO: Localize or remove.
//msgid(AUDIONOTIFICATIONS)
//msgstr("Enable Audible Notification (Ringtone)")
