TALK(1)

JMÉNO
talk - rozhovor s jiným uživatelem

SYNTAXE
talk osoba [ttyname]

POPIS
Talk je vizuální komunikační program který kopíruje řádky z vašeho terminálu jinému uživateli.

Parametry:

osoba
    Jestliže si přejete hovořit s někým na stejném serveru, tak osoba je jeho přihlašovací jméno. Jestliže si přejete hovořit s uživatelem na jiném serveru, tak osoba má formu ‘uživatel@server’.

ttyname
    Jestliže si přejete hovořit s uživatelem který je přihlášen více než jednou, určuje ttyname příslušný terminál, na kterém má být zobrazena výzva. ttyname je ve formátu ‘ttyXX’ nebo ‘pts/X’.

Po spuštění talk kontaktuje talk démona na serveru druhého uživatele, který pak vypíše příslušnému uživateli vzkaz:
    Message from TalkDaemon@váš_počítač...
    talk: connection requested by jeho_jméno@jeho_počítač.
    talk: respond with: talk jeho_jméno@jeho_počítač

Uživatel může odpovědět zadáním příkazu:

    talk  jeho_jméno@jeho_počítač

Nezáleží z kterého serveru příjemce odpovídá, pokud je jeho přihlašovací jméno stejné. Jakmile je komunikace navázána, mohou oba účastníci psát najednou; text který napíší se bude zobrazovat v oddělených oknech. Stisknutí kombinace kláves control-L (^L) způsobí překreslení obrazovky. Mazání znaků, řádků a slov (obvykle ^H, ^U, a ^W) funguje normálně. Pro ukončení použijte kombinaci kláves pro přerušení (obvykle ^C); talk pak přesune kurzor na spodní část obrazovky a obnoví předchozí stav terminálu.

Od verze netkit-ntalk 0.15 podporuje talk scrollování (rolování obrazovky), které lze provést stiskem kombinace kláves ^P a ^N, pro rolování druhé obrazovky použijte kombinaci kláves meta-p a meta-n (lze použít i kombinace kláves escape-p a escape-n).

Pokud nechcete být rušeni výzvami od talk démona, můžete je blokovat použitím příkazu mesg(1). Standardně tato hlášení blokována nejsou. Některé programy, jako je nroff(1), pine(1), a pr(1), mohou výzvy při svém běhu blokovat, aby předešly smíchání výstupů.

SOUBORY
/etc/hosts
    nalezení příjemcova počítače
/var/run/utmp
    nalezení příjemcova tty

VIZ TAKÉ
mail(1), mesg(1), who(1), write(1), talkd(8)

CHYBY
Protokol používaný ke komunikaci s talk démonem je hrozný.

Verze talk(1) vydaná s 4.2BSD používá jiný a ještě hroznější protokol, který je navíc úplně nekompatibilní. Někteří prodejci Unixů (zvláště ti ze Sun) tento starý protokol používali.

Staré verze programu talk mohou špatně fungovat na počítačích s více než jednou IP adresou, nebo na počítačích s dynamickým SLIP nebo PPP připojením. Tento problém byl vyřešen ve verzi netkit-ntalk 0.11, ale může ovlivnit osoby, se kterými chcete komunikovat.

HISTORIE
Příkaz talk se objevil ve verzi 4.2BSD.

PŘELOŽIL
Martin Wollmann (martin.wollmann@pslib.cz), úpravy Milan Keršláger (kerslage@linux.cz).