# Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>, 2003.
# Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>, 2005.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openoffice\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-01 03:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-01 11:28+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: desktop/drawing.desktop.in.in.h:1
msgid "Drawing"
msgstr "Dessinaedje"

#: desktop/drawing.desktop.in.in.h:2
msgid "OpenOffice.org drawing package"
msgstr "Programe di dessinaedje d' OpenOffice.org"

#: desktop/presentation.desktop.in.in.h:1
msgid "OpenOffice.org presentation application"
msgstr "Programe di prezintåcion d' OpenOffice.org"

#: desktop/presentation.desktop.in.in.h:2
msgid "Presentation"
msgstr "Prezintåcion"

#: desktop/spreadsheet.desktop.in.in.h:1
msgid "OpenOffice.org spreadsheet"
msgstr "Tåvleu d' OpenOffice.org"

#: desktop/spreadsheet.desktop.in.in.h:2
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Tåvleu"

#: desktop/textdoc.desktop.in.in.h:1
msgid "OpenOffice.org word processor"
msgstr "Aspougneu d' tecse d' OpenOffice.org"

#: desktop/textdoc.desktop.in.in.h:2
msgid "Word Processor"
msgstr "Aspougneu d' tecse"

#: desktop/database.desktop.in.in.h:1
msgid "Database"
msgstr "Båze di dnêyes"

#: desktop/database.desktop.in.in.h:2
msgid "OpenOffice.org database"
msgstr "Båze di dnêyes d' OpenOffice.org"

#: desktop/formula.desktop.in.in.h:1
msgid "Formula"
msgstr "Formules"

#: desktop/formula.desktop.in.in.h:2
msgid "OpenOffice.org formula editor"
msgstr "Aspougneu d' formules d' OpenOffice.org"
