<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bqi" version="2.1">
<context>
    <name>MainWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/mainwidget.cpp" line="166"/>
        <source>No text recognized</source>
        <translation>hič hîli nê šênâsâyi nakêrd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwidget.cpp" line="214"/>
        <source>Copy text</source>
        <translation>lefgiri hîl</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwidget.cpp" line="221"/>
        <source>Save as TXT</source>
        <translation>zaft kerdên vê onvān TXT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwidget.cpp" line="273"/>
        <location filename="../src/mainwidget.cpp" line="314"/>
        <source>Recognizing</source>
        <translation>vê rasmiyat êšnāxtên</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwidget.cpp" line="514"/>
        <source>Copied</source>
        <translation>lefgiri vâbi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/main.cpp" line="56"/>
        <source>OCR Tool</source>
        <translation>awzār OCR</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResultTextView</name>
    <message>
        <location filename="../src/resulttextview.cpp" line="15"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>lefgiri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/resulttextview.cpp" line="17"/>
        <source>Cut</source>
        <translation>jā goro kerdên</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/resulttextview.cpp" line="20"/>
        <source>Select All</source>
        <translation>pêsandê poy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/resulttextview.cpp" line="22"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>jā vandên</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Widget</name>
    <message>
        <location filename="../src/mainwidget.cpp" line="262"/>
        <source>Tips: The clearer the image is, the more accurate the text is</source>
        <translation>nokta: har čê šîvāt diyâri tar bu, hîl dêyiq tar hêď</translation>
    </message>
</context>
</TS>