<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-bookmarks" lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
    <revision version="3.14" date="2014-09-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Бетбелгілер көмегімен жиі қолданылатын орындарды жазып алу.</desc>
  </info>

  <title>Бетбелгілер</title>

  <p><app>gedit</app> бетбелгілері құжатыңыздағы немесе бағдарламаңыздағы маңызды мәтін жолдарын түспен ерекшелеуге мүмкіндік береді, бұл оларды табуды жеңілдетеді. Сондай-ақ бетбелгілер арасында жоғары немесе төмен ауысып, құжат ішінде шарлауды жылдамдата аласыз.</p>

  <steps>
    <title>Плагинді іске қосу үшін:</title>
    <item>
      <p>Терезенің жоғарғы оң жақ бұрышындағы мәзір батырмасын басып, <guiseq><gui style="menuitem">Баптаулар</gui> <gui style="tab">Плагиндер</gui></guiseq> тармағын таңдаңыз.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Плагинді іске қосу үшін <gui style="menuitem">Бетбелгілер</gui> тармағын таңдаңыз.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>Бетбелгілер бірдей әрекетті орындау арқылы кірістіріледі және өшіріледі. Бетбелгілерді кірістіру немесе өшіру үшін:</title>
    <item>
      <p>Бетбелгіні кірістіру немесе өшіру қажет жолға өтіңіз.</p>
    </item>
    <item>
      <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq> пернелерін басыңыз немесе жоғарғы оң жақ бұрыштағы мәзірді ашып, <gui style="menuitem">Бетбелгіні ауыстыру</gui> тармағын таңдаңыз.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <list>
    <title>Бетбелгілер арасында ауысу үшін:</title>
    <item>
      <p>Келесі бетбелгіге өту үшін <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq> пернелерін басыңыз.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Алдыңғы бетбелгіге өту үшін <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq> пернелерін басыңыз.</p>
    </item>
  </list>

  <note>
    <p>Егер тышқанды қолданғыңыз келсе, жоғарғы оң жақ бұрыштағы мәзірді ашып, <gui style="menuitem">Келесі бетбелгіге өту</gui> немесе <gui style="menuitem">Алдыңғы бетбелгіге өту</gui> тармағын таңдай аласыз.</p>
  </note>

</page>
