"Cabos is actively downloading files. Quitting will terminate these downloads and there is no guarantee that they will proceed successfully at a later time." = "Cabos активно downloading архивы. Прекращать прекратит этиdownloads и не будет гарантии что они будут продолжать успешно наболее последнем времени.";
"The Java software cannot be loaded." = "Cabos требует java 1.4.1 или последней.";
"Cabos was unable to initialize." = "Cabos было неспособно выступить с иничиативой.";
"Cancel" = "Cancel";
"Certain files necessary for the program are either missing or corrupted. Please redownload the application to fix this situation." = "Некоторые архивы обязательно для программы или пропускают или послетого как они коррумпированы. Пожалуйста redownload применение длятого чтобы зафиксировать эту ситуацию.";
"Do you really wish to quit?" = "Вы реально желаете прекратить?";
"Do you really wish to remove the selected files?" = "Вы реально желаете извлечь выбранные архивы?";

"More Info..." = "Больше Info...";
"Please visit Java software site to easily obtain the Java software." = "Пожалуйста место средства программирования java посещения легкодля того чтобы получить средство программирования java.";
"Quit" = "Прекращено";
"Remove Files" = "Извлекайте Архивы";
"Removing the selected files cannot be undone and whatever data has already been downloaded will be deleted." = "Извлекать выбранные архивы можно расстегнуть и любые данные уже былиdownloaded будут уничтожены.";
"Share Files..." = "Доля Хранит...";
"The Gnutella network benefits when users share files. You will likely be rewarded with greater success finding and downloading files." = "Сеть Gnutella помогает когда потребители делят архивы. Вы вероятнбудете награжены с большим успехом находя и downloading архивы.";
"This is usually due to a personal firewall blocking Java access to the internet. Please allow Java access to the internet and restart Cabos." = "Это обычно должно к личному firewall преграждая доступ java к интернету. Пожалуйста позвольте доступ java к интернету и повторите старт Cabos.";
"You should share some files." = "Вы должны делить некоторые архивы.";
"Your copy of Cabos is corrupted." = "Ваш экземпляр Cabos коррумпирован.";
"Do you really wish to open the selected file?" = "Do you really wish to open the selected file?";
"Cabos is trying to open incomplete file and current downloads may be affected." = "Cabos is trying to open incomplete file and current downloads may be affected.";
"Open File" = "Open File";
"Later" = "Later";
