#アカウント管理機能＆ログイン認証
account.title.login;ログイン
account.caption.input;アカウントの入力
account.label.user_id;ユーザID
account.label.password;パスワード
account.operation.login;ログイン

#トップページ＆マイページ
index.title.mypage;マイページ
index.caption.user_info;ユーザ情報
index.caption.manage_menu;管理メニュー
index.caption.takecharge_inquiry;自分が担当している問い合わせ一覧
index.caption.accepted_inquiry;自分が起票した問い合わせ一覧
index.label.system_manage;システム共通
index.label.service_manage;サービス管理
index.label.user_manage;ユーザ管理
index.label.inquiry_list;問い合わせ一覧
index.label.inquiry_receive;メール受信
index.label.inquiry_create;起票処理
index.label.inquiry_accept;受付処理
index.label.inquiry_approve;承認処理
index.label.event_setup;イベント設定
index.label.mailtemplate_setup;メールテンプレート設定

#サービス管理機能
service.title.view_list;サービス一覧
service.title.create_input;サービスの登録 【入力】
service.title.create_confirm;サービスの登録 【確認】
service.title.create_commit;サービスの登録 【完了】
service.title.modify_input;サービス設定変更 【入力】
service.title.modify_confirm;サービス設定変更 【確認】
service.title.modify_commit;サービス設定変更 【完了】
service.title.setup_receive;メール自動受信設定
service.title.delete_confirm;サービス情報の削除  【確認】
service.title.delete_commit;サービス情報の削除  【完了】
service.caption.input;サービス情報の入力
service.caption.confirm;入力内容の確認
service.caption.setting_info; の設定情報
service.label.name;サービス名
service.label.inquiry_mailaddress;問い合わせ受付用メールアドレス
service.label.comment_mailaddress;コメント受付用メールアドレス
service.label.group;サービス使用可能グループ
service.label.status;状態
service.label.enable;有効/無効
service.label.code;サービスコード
service.label.create_datetime;登録日時
service.label.update_datetime;更新日時
service.label.delete_datetime;削除日時
service.label.pop3_host;POP3ホスト名
service.label.pop3_port;POP3ポート番号
service.label.pop3_user;POP3ユーザ名
service.label.pop3_pass;POP3パスワード
service.label.pop3_type;アカウント種別
service.operation.create;新規サービスを登録する
service.operation.back_list;サービス一覧に戻る
service.operation.repeat_create;別のサービスを作成する
service.operation.setup_receive;受信設定
service.message.register_complete;サービス登録が完了しました。
service.message.delete_confirm;以下のサービスを削除します。
service.message.delete_complete;サービスの削除が完了しました。

#システムユーザ管理機能
user.title.view_list;ユーザ一覧
user.title.create_input;ユーザの登録 【入力】
user.title.create_confirm;ユーザの登録 【確認】
user.title.create_commit;ユーザの登録  【完了】
user.title.modify_input;ユーザ設定変更 【入力】
user.title.modify_confirm;ユーザ設定変更 【確認】
user.title.modify_commit;ユーザ設定変更  【完了】
user.title.setup_auth;ユーザ権限の設定
user.title.delete_confirm;ユーザ情報の削除  【確認】
user.title.delete_commit;ユーザ情報の削除  【完了】
user.caption.input;ユーザ情報の入力
user.caption.confirm;入力情報の確認
user.caption.auth_info;の権限情報
user.label.name;ユーザ名
user.label.user_id;ユーザID
user.label.mailaddress;メールアドレス
user.label.password;パスワード
user.label.password_confirm;パスワード確認
user.label.belong_group;所属グループ
user.label.enable;有効/無効
user.label.authority;権限
user.label.create_datetime;登録日時
user.label.update_datetime;更新日時
user.operation.create;新規ユーザ登録
user.operation.setup_auth;権限設定
user.operation.back_list;ユーザ一覧に戻る
user.operation.repeat_create;別のユーザを作成する
user.message.register_complete;ユーザ登録が完了しました。
user.message.delete_confirm;以下のユーザを削除します。
user.message.delete_complete;ユーザの削除が完了しました。

#問い合わせ管理機能
inquiry.title.view_all;問い合わせ一覧
inquiry.title.view_detail;問い合わせ詳細
inquiry.title.create_input;問い合わせの起票  【入力】
inquiry.title.create_confirm;問い合わせの起票  【確認】
inquiry.title.create_commit;問い合わせの起票  【完了】
inquiry.title.derivate_input;問い合わせの派生登録  【入力】
inquiry.title.derivate_confirm;問い合わせの派生登録  【確認】
inquiry.title.derivate_commit;問い合わせの派生登録  【完了】
inquiry.title.receive;メール受信
inquiry.caption.input;問い合わせ情報の入力
inquiry.caption.confirm;入力内容の確認
inquiry.caption.list;問い合わせ一覧
inquiry.caption.criteria;抽出条件
inquiry.caption.pop;POP3サーバからの受信結果
inquiry.caption.basic_info;問い合わせ基本情報
inquiry.caption.datetime_info;日時情報
inquiry.caption.relation_info;関連問い合わせ情報
inquiry.caption.reply_history;回答履歴
inquiry.label.inquiry_id;問い合わせID
inquiry.label.service_name;サービス名
inquiry.label.subject;件名
inquiry.label.received_from;送信者(FROM)
inquiry.label.content;問い合わせ内容
inquiry.label.create_datetime;登録日時
inquiry.label.registrant_name;登録者
inquiry.label.accept_datetime;起票日時
inquiry.label.accepter_name;起票者
inquiry.label.approve_datetime;承認日時
inquiry.label.approver_name;承認者
inquiry.label.operator_name;担当者
inquiry.label.replylimit;回答期限
inquiry.label.suspension_datetime;保留日時
inquiry.label.solution_datetime;解決日時
inquiry.label.status;状態
inquiry.label.priority;重要度
inquiry.label.target_service;対象サービス
inquiry.label.attach_file;添付ファイル
inquiry.label.memo;メモ（申し送り事項）
inquiry.label.parent;親問い合わせ
inquiry.label.derivated;派生した問い合わせ
inquiry.label.referenced;参照する問い合わせ
inquiry.label.reply;回答
inquiry.label.comment;コメント
inquiry.operation.back_list;問い合わせ一覧に戻る
inquiry.operation.back_detail;問い合わせ詳細に戻る
inquiry.operation.comment;コメントする
inquiry.operation.reply;回答する
inquiry.operation.change_operator;担当者変更
inquiry.operation.derivate;派生した問い合わせを登録
inquiry.operation.suspend;保留
inquiry.operation.unsuspend;解除
inquiry.operation.solution;解決
inquiry.message.create_complete;起票が完了しました。
inquiry.message.inquiry_received;件の問い合わせを受信しました。
inquiry.message.reply_received;件の回答を受信しました。
inquiry.message.comment_received;件のコメントを受信しました。
inquiry.message.unassign_operator;未割り当て（最初に回答した人が自動的に割り当てられます）
inquiry.message.no_reply;回答はありません。

unaccept.title.view_list;受付待ち問い合わせ一覧
unaccept.title.view_detail;受付待ち問い合わせ詳細
unaccept.title.accept_confirm;問い合わせの受付（起票）  【確認】
unaccept.title.accept_commit;問い合わせの受付（起票）  【完了】
unaccept.caption.list; の受付待ち問い合わせ
unaccept.caption.basic_info;問い合わせ基本情報
unaccept.operation.accept;起票する
unaccept.operation.back_list;受付待ち問い合わせ一覧に戻る
unaccept.message.accept_complete;問い合わせを起票しました。

unapproval.title.view_list;承認待ち問い合わせ一覧
unapproval.title.view_detail;承認待ち問い合わせ詳細
unapproval.title.approve_confirm;問い合わせの承認  【確認】
unapproval.title.approve_commit;問い合わせの承認  【完了】
unapproval.title.reject_confirm;問い合わせの却下  【確認】
unapproval.title.reject_commit;問い合わせの却下  【完了】
unapproval.caption.list; の承認待ち問い合わせ
unapproval.operation.approve;承認する
unapproval.operation.reject;却下する
unapproval.operation.back_list;承認待ち問い合わせ一覧に戻る
unapproval.message.memo;※ここに記入した内容は、却下した問い合わせ情報に表示されます。
unapproval.message.approve_complete;問い合わせを承認しました。
unapproval.message.reject_complete;問い合わせを却下しました。

#回答
reply.title.create_input;回答投稿  【入力】
reply.title.create_confirm;回答投稿  【確認】
reply.title.create_commit;回答投稿  【完了】
reply.caption.input;回答の入力
reply.caption.confirm;入力内容の確認
reply.label.subject;件名
reply.label.content;回答内容
reply.label.priority;重要度
reply.label.respondent_name;回答者
reply.label.reply_datetime;回答日時
reply.message.create_complete;回答の投稿が完了しました。

#コメント
comment.title.create_input;コメント投稿  【入力】
comment.title.create_confirm;コメント投稿  【確認】
comment.title.create_commit;コメント投稿  【完了】
comment.caption.input;コメント情報の入力
comment.caption.confirm;入力内容の確認
comment.label.subject;件名
comment.label.content;コメント内容
comment.message.create_complete;コメントの投稿が完了しました。


#メールテンプレート管理機能
mailtemplate.title.view_list;メールテンプレート一覧
mailtemplate.title.view_detail;メールテンプレート詳細
mailtemplate.title.create_input;メールテンプレート作成 【入力】
mailtemplate.title.create_confirm;メールテンプレート作成 【確認】
mailtemplate.title.create_commit;メールテンプレート作成 【完了】
mailtemplate.title.modify_input;メールテンプレート編集 【入力】
mailtemplate.title.modify_confirm;メールテンプレート編集 【確認】
mailtemplate.title.modify_commit;メールテンプレート編集 【完了】
mailtemplate.title.delete_confirm;メールテンプレート削除  【確認】
mailtemplate.title.delete_commit;メールテンプレート削除  【完了】
mailtemplate.caption.detail;テンプレート詳細情報
mailtemplate.caption.common;共通メールテンプレート
mailtemplate.caption.personal;サービス固有メールテンプレート
mailtemplate.label.name;メールテンプレート名
mailtemplate.label.mail_from;メール送信者アドレス
mailtemplate.label.subject;メール件名
mailtemplate.label.content;メール本文
mailtemplate.label.sysvar;システム変数
mailtemplate.operation.copy;複製を作る
mailtemplate.operation.insert_sysvar;システム変数挿入
mailtemplate.operation.back_list;メールテンプレート一覧に戻る
mailtemplate.operation.back_detail;メールテンプレート詳細に戻る
mailtemplate.operation.repeat_create;別のメールテンプレートを作成する
mailtemplate.message.register_complete;メールテンプレート登録が完了しました。
mailtemplate.message.delete_confirm;以下のメールテンプレートを削除します。
mailtemplate.message.delete_complete;メールテンプレートの削除が完了しました。

#イベント設定
event.title.setup;イベント設定
event.caption.setup;イベント設定
event.label.name;イベント名称
event.label.enable;有効
event.label.target;対象
event.label.mailtemplate;メールテンプレート

#エラー画面
error.title.application_error;エラーが発生しました


inquiry.priority.label.10;高い
inquiry.priority.label.20;やや高い
inquiry.priority.label.30;普通
inquiry.priority.label.40;やや低い
inquiry.priority.label.50;低い

inquiry.status.label.10;起票待ち
inquiry.status.label.20;承認待ち
inquiry.status.label.25;却下
inquiry.status.label.30;割当待ち
inquiry.status.label.40;対応中
inquiry.status.label.50;保留中
inquiry.status.label.80;解決済み

reply.priority.label.10;高い
reply.priority.label.20;やや高い
reply.priority.label.30;普通
reply.priority.label.40;やや低い
reply.priority.label.50;低い

reply.method.label.10;メール
reply.method.label.20;電話
reply.method.label.30;ウェブ


error.message.access_forbidden;あなたはこのページへのアクセスが許可されていません
attachFileSizeOver;添付ファイルのファイルサイズが最大値を超えています。
attachFileCountOVer;
emailAddressInvalid;"'%value%' は不正な書式のメールアドレスです。正しい書式で入力してください。
loginFailure; ログイン認証に失敗しました。ユーザIDまたはパスワードに間違いがないか確認してください。
useridIsDuplicated; 入力されたIDは既に使用されています。別のIDを入力してください。
mailaddressIsDuplicated; 入力されたメールアドレスは既に使用されています。別のメールアドレスを入力してください。
inqaddrIsDuplicated; 入力されたメールアドレスは既に登録されています。別のアドレスを入力してください。
cmtaddrIsDuplicated; 入力されたメールアドレスは既に登録されています。別のアドレスを入力してください。
svccodeIsDuplicated;入力されたサービスコードは既に登録されています。別のコードを入力してください。
isEmpty; は必ず入力してください。
notInt; のパラメータ形式が不正です。
notLessThan; は %max% 文字以下で入力してください。
regexNotMatch; 「%value%」は使用できません。正しい形式で入力してください。
stringLengthTooShort; は %min% 文字以上で入力してください。
stringLengthTooLong; は %max% 文字以下で入力してください。
stringNotEqual; が一致していません。
notAlnum; は 英数字で入力してください。
dateFormatInvalid;日付の形式が不正です。
timeFormatInvalid;時刻の形式が不正です。



