# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
# 
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
# 
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
# Italian version by Dessì Massimiliano  <a href="desmax74@yahoo.it.it">desmax74@yahoo.it</a>.
# Vers 1.0 jetspeed 2.0   08/10/2004
# $Id: CustomerInfoResources_it.properties,v 1.1 2004/10/14 12:14:31 shinsuke Exp $

# portlet info
javax.portlet.title=Informazioni cliente
javax.portletx.short-title=Info cliente

# Page2.jsp
page2.label.HelloFromPage2=Hello dalla Pagina 2
page2.label.CustomerName=Nome cliente
page2.label.sepa=:
page2.label.LastOrdered=Ultimo ordine
page2.label.ShowBillingAddressInCustomerDetailWindow=Mostra l' indirizzo di fatturazione nella finestra CustomerDetail
page2.label.ShowShippingAddressInCustomerDetailWindow=Mostra l' indirizzo di consegna nella finestra CustomerDetail

# Page2Edit.jsp
page2Edit.label.ThisWillBeEditModeForTheCustomerInfoPortlet=Questo sarà il modo Edit per la Customer Info Portlet che mostra le informazioni del cliente

