# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
# 
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
# 
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
# $Id: DisplayRequestResources_zh.properties,v 1.2 2004/10/30 00:12:18 shinsuke Exp $
#
# LOCALIZATION MAINTAINER:
#  Yi Shen <shenyi.name@gmail.com>

# DisplayRequest.jsp
displayrequest.label.HTTPRequestHeader=HTTP\u534f\u8bae\u8bf7\u6c42\u5934
displayrequest.label.Name=\u59d3\u540d
displayrequest.label.ReturnedValue=\u8fd4\u56de\u503c
displayrequest.label.AuthType=\u8ba4\u8bc1\u7c7b\u578b
displayrequest.label.CharacterEncoding=\u6587\u5b57\u7f16\u7801
displayrequest.label.ContentLength=\u5185\u5bb9\u957f\u5ea6
displayrequest.label.ContentType=\u5185\u5bb9\u7c7b\u578b
displayrequest.label.ContextPath=\u4e0a\u4e0b\u6587\u8def\u5f84
displayrequest.label.Method=\u65b9\u5f0f
displayrequest.label.PathInfo=\u8def\u5f84\u4fe1\u606f
displayrequest.label.PathTranslated=\u8def\u5f84\u8f6c\u6362
displayrequest.label.Protocol=\u534f\u8bae
displayrequest.label.QueryString=\u67e5\u8be2\u5b57\u7b26\u4e32
displayrequest.label.RemoteAddress=\u8fdc\u7a0b\u5730\u5740
displayrequest.label.RemoteHost=\u8fdc\u7a0b\u4e3b\u673a
displayrequest.label.RemoteUser=\u8fdc\u7a0b\u7528\u6237
displayrequest.label.RequestedSessionID=Requested Session Id
displayrequest.label.RequestedSessionIDFromcCookie=Requested Session Id from Cookie
displayrequest.label.RequestedSessionIDFromURL=Requested Session Id from URL
displayrequest.label.RequestURI=Request URI
displayrequest.label.RequestURL=Request URL
displayrequest.label.Scheme=\u6458\u8981
displayrequest.label.Secure=\u5b89\u5168\u7684
displayrequest.label.ServerName=\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0
displayrequest.label.ServerPort=\u670d\u52a1\u5668\u7aef\u53e3
displayrequest.label.ServletPath=Servlet\u8def\u5f84
displayrequest.label.HTTPHeadersViaJSTL=HTTP\u534f\u8bae\u5934 (\u901a\u8fc7JSTL)
displayrequest.label.Value=\u503c
displayrequest.label.Attributes=\u5c5e\u6027
displayrequest.label.Parameters=\u53c2\u6570
displayrequest.label.Cookies=Cookies

# DisplayRequestHelp.jsp
displayrequesthelp.label.ThisIsHelp=\u8fd9\u91cc\u662f\u5173\u4e8eDisplayRequest demo portlet\u7684\u5e2e\u52a9\u3002

