<?xml version="1.1" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <file original="/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties" source-language="en-US" target-language="ja-JP" datatype="javapropertyresourcebundle">
    <header>
      <tool tool-id="pleiades" tool-name="Pleiades"/>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Source_UI_">
        <source>XML Source</source>
        <target>XML ソース</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>XML Source</source>
          <target>XML ソース</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>XML Source</source>
          <target>XML ソース</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=FaceConfigEditor_Title">
        <source>Faces Configuration File Editor</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Overview_Page_Title">
        <source>Overview</source>
        <target>概要</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Overview</source>
          <target>概要</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Overview</source>
          <target>概要</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Application_Page_Title">
        <source>Application</source>
        <target>アプリケーション</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Factory_Page_Title">
        <source>Factory</source>
        <target>ファクトリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Component_Page_Title">
        <source>Components</source>
        <target>コンポーネント</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Components</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Components</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Converter_Page_Title">
        <source>Converter</source>
        <target>コンバーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=ManagedBean_Page_Title">
        <source>Managed Beans</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=NavigationRule_Page_Title">
        <source>Navigation Rules</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=ReferencedBean_Page_Title">
        <source>Referenced Beans</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=RenderKit_Page_Title">
        <source>RenderKits</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Lifecycle_Page_Title">
        <source>Lifecycle</source>
        <target>ライフサイクル</target>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lifecycle</source>
          <target>ライフサイクル</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.1.9</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Validator_Page_Title">
        <source>Validator</source>
        <target>バリデーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=MANAGEDBEAN_MAIN_SEC_TITLE">
        <source>Managed Beans</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=MANAGEDBEAN_MAIN_SEC_DESC">
        <source>The following Managed Beans are defined for this config file</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=Invalid_Config_File">
        <source>The Faces Configuration File editor cannot open the file because it is not a valid Faces configuration file.  The XML editor will be opened.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=OPEN_TO_FACESCONFIG_SOURCE_PAGE_MENU_LABEL">
        <source>Faces Configuration File Editor Source Page</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_CreateChild_text" translate="no">
        <source>{0}</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_CreateChild_text2" translate="no">
        <source>{1} {0}</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_CreateChild_tooltip">
        <source>Create New {0} Under {1} Feature</source>
        <target>{1} フィーチャーの下に新しい {0} を作成</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Create New {0} Under {1} Feature</source>
          <target>{1} フィーチャーの下に新しい {0} を作成</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Create New {0} Under {1} Feature</source>
          <target>{1} フィーチャーの下に新しい {0} を作成</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_CreateChild_description">
        <source>Create a new child of type {0} for the {1} feature of the selected {2}.</source>
        <target>選択した {2} の {1} フィーチャー用の型 {0} の新しい子を生成します。</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Create a new child of type {0} for the {1} feature of the selected {2}.</source>
          <target>選択した {2} の {1} フィーチャー用の型 {0} の新しい子を生成します。</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Create a new child of type {0} for the {1} feature of the selected {2}.</source>
          <target>選択した {2} の {1} フィーチャー用の型 {0} の新しい子を生成します。</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_CreateSibling_description">
        <source>Create a new sibling of type {0} for the selected {2}, under the {1} feature of their parent.</source>
        <target>選択した {2} の型 {0} の新しい兄弟を、その親のフィーチャー {1} の下に作成します。</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Create a new sibling of type {0} for the selected {2}, under the {1} feature of their parent.</source>
          <target>選択した {2} の型 {0} の新しい兄弟を、その親のフィーチャー {1} の下に作成します。</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Create a new sibling of type {0} for the selected {2}, under the {1} feature of their parent.</source>
          <target>選択した {2} の型 {0} の新しい兄弟を、その親のフィーチャー {1} の下に作成します。</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyDescriptor_description">
        <source>The {0} of the {1}</source>
        <target>{1} の {0}</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>The {0} of the {1}</source>
          <target>{1} の {0}</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>The {0} of the {1}</source>
          <target>{1} の {0}</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ActionListenerType_type">
        <source>Action Listener Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationFactoryType_type">
        <source>Application Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_type">
        <source>Application Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_type">
        <source>Attribute Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeNameType_type">
        <source>Attribute Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_type">
        <source>Attribute Type</source>
        <target>属性タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute Type</source>
          <target>属性タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute Type</source>
          <target>属性タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentClassType_type">
        <source>Component Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_type">
        <source>Component Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_type">
        <source>Component Type</source>
        <target>コンポーネント・タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentTypeType_type">
        <source>Component Type Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_type">
        <source>Converter Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DefaultLocaleType_type">
        <source>Default Locale Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DescriptionType_type">
        <source>Description Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DisplayNameType_type">
        <source>Display Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_type">
        <source>Document Root</source>
        <target>文書ルート</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Document Root</source>
          <target>文書ルート</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Document Root</source>
          <target>文書ルート</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_type">
        <source>Type</source>
        <target>タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Type</source>
          <target>タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Type</source>
          <target>タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesContextFactoryType_type">
        <source>Faces Context Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FactoryType_type">
        <source>Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_IconType_type">
        <source>Icon Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LifecycleFactoryType_type">
        <source>Lifecycle Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LifecycleType_type">
        <source>Lifecycle Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ListEntriesType_type">
        <source>List Entries Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LocaleConfigType_type">
        <source>Locale Config Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_type">
        <source>Managed Bean Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_type">
        <source>Managed Property Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntriesType_type">
        <source>Map Entries Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntryType_type">
        <source>Map Entry Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MessageBundleType_type">
        <source>Message Bundle Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_type">
        <source>Navigation Case Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationHandlerType_type">
        <source>Navigation Handler Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationRuleType_type">
        <source>Navigation Rule Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NullValueType_type">
        <source>Null Value Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PhaseListenerType_type">
        <source>Phase Listener Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_type">
        <source>Property Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyResolverType_type">
        <source>Property Resolver Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_type">
        <source>Property Type</source>
        <target>プロパティー・タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property Type</source>
          <target>プロパティー・タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property Type</source>
          <target>プロパティー・タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RedirectType_type">
        <source>Redirect Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_type">
        <source>Referenced Bean Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererExtensionType_type">
        <source>Renderer Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_type">
        <source>Renderer Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitFactoryType_type">
        <source>Render Kit Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitType_type">
        <source>Render Kit Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_StateManagerType_type">
        <source>State Manager Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedComponentClassType_type">
        <source>Supported Component Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedComponentTypeType_type">
        <source>Supported Component Type Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedLocaleType_type">
        <source>Supported Locale Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_type">
        <source>Validator Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValueType_type">
        <source>Value Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_VariableResolverType_type">
        <source>Variable Resolver Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ViewHandlerType_type">
        <source>View Handler Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_Unknown_type">
        <source>Object</source>
        <target>オブジェクト</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Object</source>
          <target>オブジェクト</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Object</source>
          <target>オブジェクト</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ActionListenerType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ActionListenerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationFactoryType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationFactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_actionListener_feature">
        <source>Action Listener</source>
        <target>アクション・リスナー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Action Listener</source>
          <target>アクション・リスナー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Action Listener</source>
          <target>アクション・リスナー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_messageBundle_feature">
        <source>Message Bundle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_navigationHandler_feature">
        <source>Navigation Handler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_viewHandler_feature">
        <source>View Handler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_stateManager_feature">
        <source>State Manager</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_propertyResolver_feature">
        <source>Property Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_variableResolver_feature">
        <source>Variable Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_localeConfig_feature">
        <source>Locale Config</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ApplicationType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeNameType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_attributeName_feature">
        <source>Attribute Name</source>
        <target>属性名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_attributeExtension_feature">
        <source>Attribute Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_attributeClass_feature">
        <source>Attribute Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_defaultValue_feature">
        <source>Default Value</source>
        <target>デフォルト値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_AttributeType_suggestedValue_feature">
        <source>Suggested Value</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentClassType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_componentType_feature">
        <source>Component Type</source>
        <target>コンポーネント・タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_componentClass_feature">
        <source>Component Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_property_feature">
        <source>Property</source>
        <target>プロパティー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_componentExtension_feature">
        <source>Component Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentTypeType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ComponentTypeType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_property_feature">
        <source>Property</source>
        <target>プロパティー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_converterClass_feature">
        <source>Converter Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_converterForClass_feature">
        <source>Converter For Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_converterId_feature">
        <source>Converter Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ConverterType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DefaultLocaleType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DefaultLocaleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DescriptionType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DescriptionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DescriptionType_lang_feature">
        <source>Lang</source>
        <target>言語</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DisplayNameType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DisplayNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DisplayNameType_lang_feature">
        <source>Lang</source>
        <target>言語</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_xMLNSPrefixMap_feature">
        <source>XMLNS Prefix Map</source>
        <target>XMLNS 接頭部マップ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>XMLNS Prefix Map</source>
          <target>XMLNS 接頭部マップ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>XMLNS Prefix Map</source>
          <target>XMLNS 接頭部マップ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_xSISchemaLocation_feature">
        <source>XSI Schema Location</source>
        <target>XSI スキーマ・ロケーション</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>XSI Schema Location</source>
          <target>XSI スキーマ・ロケーション</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>XSI Schema Location</source>
          <target>XSI スキーマ・ロケーション</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_actionListener_feature">
        <source>Action Listener</source>
        <target>アクション・リスナー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Action Listener</source>
          <target>アクション・リスナー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Action Listener</source>
          <target>アクション・リスナー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_application_feature">
        <source>Application</source>
        <target>アプリケーション</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_applicationFactory_feature">
        <source>Application Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_attributeExtension_feature">
        <source>Attribute Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_attributeName_feature">
        <source>Attribute Name</source>
        <target>属性名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_component_feature">
        <source>Component</source>
        <target>コンポーネント</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_componentClass_feature">
        <source>Component Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_componentExtension_feature">
        <source>Component Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_componentType_feature">
        <source>Component Type</source>
        <target>コンポーネント・タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_converter_feature">
        <source>Converter</source>
        <target>コンバーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_defaultLocale_feature">
        <source>Default Locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_facesConfig_feature">
        <source>Faces Config</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_facesContextFactory_feature">
        <source>Faces Context Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_factory_feature">
        <source>Factory</source>
        <target>ファクトリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_lifecycle_feature">
        <source>Lifecycle</source>
        <target>ライフサイクル</target>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lifecycle</source>
          <target>ライフサイクル</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.1.9</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_lifecycleFactory_feature">
        <source>Lifecycle Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_listEntries_feature">
        <source>List Entries</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_localeConfig_feature">
        <source>Locale Config</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_managedBean_feature">
        <source>Managed Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_managedProperty_feature">
        <source>Managed Property</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_mapEntries_feature">
        <source>Map Entries</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_mapEntry_feature">
        <source>Map Entry</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entry</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entry</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_messageBundle_feature">
        <source>Message Bundle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_navigationCase_feature">
        <source>Navigation Case</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_navigationHandler_feature">
        <source>Navigation Handler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_navigationRule_feature">
        <source>Navigation Rule</source>
        <target>ナビゲーション・ルール</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_nullValue_feature">
        <source>Null Value</source>
        <target>null 値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_phaseListener_feature">
        <source>Phase Listener</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_property_feature">
        <source>Property</source>
        <target>プロパティー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_propertyExtension_feature">
        <source>Property Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_propertyResolver_feature">
        <source>Property Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_redirect_feature">
        <source>Redirect</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_referencedBean_feature">
        <source>Referenced Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_renderer_feature">
        <source>Renderer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_rendererExtension_feature">
        <source>Renderer Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_renderKit_feature">
        <source>Render Kit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_renderKitFactory_feature">
        <source>Render Kit Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_stateManager_feature">
        <source>State Manager</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_supportedComponentClass_feature">
        <source>Supported Component Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_supportedComponentType_feature">
        <source>Supported Component Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_supportedLocale_feature">
        <source>Supported Locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_validator_feature">
        <source>Validator</source>
        <target>バリデーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_variableResolver_feature">
        <source>Variable Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_DocumentRoot_viewHandler_feature">
        <source>View Handler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_application_feature">
        <source>Application</source>
        <target>アプリケーション</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_factory_feature">
        <source>Factory</source>
        <target>ファクトリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_component_feature">
        <source>Component</source>
        <target>コンポーネント</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_converter_feature">
        <source>Converter</source>
        <target>コンバーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_managedBean_feature">
        <source>Managed Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_navigationRule_feature">
        <source>Navigation Rule</source>
        <target>ナビゲーション・ルール</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_referencedBean_feature">
        <source>Referenced Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_renderKit_feature">
        <source>Render Kit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_lifecycle_feature">
        <source>Lifecycle</source>
        <target>ライフサイクル</target>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lifecycle</source>
          <target>ライフサイクル</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.1.9</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_validator_feature">
        <source>Validator</source>
        <target>バリデーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesConfigType_xmlns00000_feature">
        <source>Xmlns00000</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesContextFactoryType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FacesContextFactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FactoryType_applicationFactory_feature">
        <source>Application Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FactoryType_facesContextFactory_feature">
        <source>Faces Context Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FactoryType_lifecycleFactory_feature">
        <source>Lifecycle Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FactoryType_renderKitFactory_feature">
        <source>Render Kit Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_FactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_IconType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_IconType_lang_feature">
        <source>Lang</source>
        <target>言語</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_IconType_largeIcon_feature">
        <source>Large Icon</source>
        <target>大きいアイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Large Icon</source>
          <target>大きいアイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Large Icon</source>
          <target>大きいアイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_IconType_smallIcon_feature">
        <source>Small Icon</source>
        <target>小アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Small Icon</source>
          <target>小アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Small Icon</source>
          <target>小アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LifecycleFactoryType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LifecycleFactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LifecycleType_phaseListener_feature">
        <source>Phase Listener</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LifecycleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ListEntriesType_nullValue_feature">
        <source>Null Value</source>
        <target>null 値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ListEntriesType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ListEntriesType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ListEntriesType_valueClass_feature">
        <source>Value Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LocaleConfigType_defaultLocale_feature">
        <source>Default Locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LocaleConfigType_supportedLocale_feature">
        <source>Supported Locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_LocaleConfigType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedProperty_feature">
        <source>Managed Property</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_mapEntries_feature">
        <source>Map Entries</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_listEntries_feature">
        <source>List Entries</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedBeanClass_feature">
        <source>Managed Bean Class</source>
        <target>Managed Bean クラス</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Class</source>
          <target>Managed Bean クラス</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Class</source>
          <target>Managed Bean クラス</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedBeanName_feature">
        <source>Managed Bean Name</source>
        <target>Managed Bean 名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Name</source>
          <target>Managed Bean 名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Name</source>
          <target>Managed Bean 名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedBeanScope_feature">
        <source>Managed Bean Scope</source>
        <target>Managed Bean スコープ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Scope</source>
          <target>Managed Bean スコープ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Scope</source>
          <target>Managed Bean スコープ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_mapEntries_feature">
        <source>Map Entries</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_listEntries_feature">
        <source>List Entries</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_nullValue_feature">
        <source>Null Value</source>
        <target>null 値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_propertyClass_feature">
        <source>Property Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_propertyName_feature">
        <source>Property Name</source>
        <target>プロパティー名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntriesType_mapEntry_feature">
        <source>Map Entry</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entry</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entry</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntriesType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntriesType_keyClass_feature">
        <source>Key Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntriesType_valueClass_feature">
        <source>Value Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntryType_key_feature">
        <source>Key</source>
        <target>キー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Key</source>
          <target>キー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Key</source>
          <target>キー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntryType_nullValue_feature">
        <source>Null Value</source>
        <target>null 値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MapEntryType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MessageBundleType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_MessageBundleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_redirect_feature">
        <source>Redirect</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_fromAction_feature">
        <source>From Action</source>
        <target>アクションから</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>From Action</source>
          <target>アクションから</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>From Action</source>
          <target>アクションから</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_fromOutcome_feature">
        <source>From Outcome</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationCaseType_toViewId_feature">
        <source>To View Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationHandlerType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationHandlerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationRuleType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationRuleType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationRuleType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationRuleType_navigationCase_feature">
        <source>Navigation Case</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationRuleType_fromViewId_feature">
        <source>From View Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NavigationRuleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_NullValueType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PhaseListenerType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PhaseListenerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyResolverType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyResolverType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_propertyExtension_feature">
        <source>Property Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_defaultValue_feature">
        <source>Default Value</source>
        <target>デフォルト値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_propertyClass_feature">
        <source>Property Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_propertyName_feature">
        <source>Property Name</source>
        <target>プロパティー名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_PropertyType_suggestedValue_feature">
        <source>Suggested Value</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RedirectType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_referencedBeanClass_feature">
        <source>Referenced Bean Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_referencedBeanName_feature">
        <source>Referenced Bean Name</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_supportedComponentType_feature">
        <source>Supported Component Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_supportedComponentClass_feature">
        <source>Supported Component Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_rendererExtension_feature">
        <source>Renderer Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_rendererClass_feature">
        <source>Renderer Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RendererType_rendererType_feature">
        <source>Renderer Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitFactoryType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitFactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitType_renderer_feature">
        <source>Renderer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitType_renderKitClass_feature">
        <source>Render Kit Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_RenderKitType_renderKitId_feature">
        <source>Render Kit Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_StateManagerType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_StateManagerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedComponentClassType_componentClass_feature">
        <source>Component Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedComponentClassType_attributeName_feature">
        <source>Attribute Name</source>
        <target>属性名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedComponentClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedComponentTypeType_componentType_feature">
        <source>Component Type</source>
        <target>コンポーネント・タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedComponentTypeType_attributeName_feature">
        <source>Attribute Name</source>
        <target>属性名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedComponentTypeType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedLocaleType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_SupportedLocaleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_property_feature">
        <source>Property</source>
        <target>プロパティー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_validatorClass_feature">
        <source>Validator Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValidatorType_validatorId_feature">
        <source>Validator Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValueType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ValueType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_VariableResolverType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_VariableResolverType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ViewHandlerType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_ViewHandlerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=_UI_Unknown_feature">
        <source>Unspecified</source>
        <target>未指定</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Unspecified</source>
          <target>未指定</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Unspecified</source>
          <target>未指定</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/org/eclipse/jst/jsf/facesconfig/internal/nls/messages.properties?key=scValidation_duplicate_definition">
        <source>Duplicate {0} {1}</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="/plugin.properties" source-language="en-US" target-language="ja-JP" datatype="javapropertyresourcebundle">
    <header>
      <tool tool-id="pleiades" tool-name="Pleiades"/>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=plugin.name">
        <source>JavaServer Faces Tools - FacesConfig Model</source>
        <target>JavaServer Faces ツール - FacesConfig モデル</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>JavaServer Faces Tools - FacesConfig Model</source>
          <target>JavaServer Faces ツール - FacesConfig モデル</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>JavaServer Faces Tools - FacesConfig Model</source>
          <target>JavaServer Faces ツール - FacesConfig モデル</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=plugin.provider" translate="no">
        <source>Eclipse.org</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=facesconfig.name">
        <source>Faces Configuration File</source>
        <target>Faces 構成ファイル</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Faces Configuration File</source>
          <target>Faces 構成ファイル</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Faces Configuration File</source>
          <target>Faces 構成ファイル</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=facesconfig.editor.name">
        <source>Faces Configuration File Editor</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=OVERVIEW_PAGE_NAME">
        <source>Overview</source>
        <target>概要</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Overview</source>
          <target>概要</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Overview</source>
          <target>概要</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=APPLICATION_PAGE_NAME">
        <source>Application</source>
        <target>アプリケーション</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=FACTORY_PAGE_NAME">
        <source>Factory</source>
        <target>ファクトリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=COMPONENT_PAGE_NAME">
        <source>Component</source>
        <target>コンポーネント</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=CONVERTER_PAGE_NAME">
        <source>Converter</source>
        <target>コンバーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=MANAGEDBEAN_PAGE_NAME">
        <source>Managed Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=NAVIGATIONRULE_PAGE_NAME">
        <source>Navigation Rule</source>
        <target>ナビゲーション・ルール</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=REFERENCEDBEAN_PAGE_NAME">
        <source>Referenced Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=RENDERKIT_PAGE_NAME">
        <source>RederKit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=LIFECYCLE_PAGE_NAME">
        <source>Lifecycle</source>
        <target>ライフサイクル</target>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lifecycle</source>
          <target>ライフサイクル</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.1.9</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=VALIDATOR_PAGE_NAME">
        <source>Validator</source>
        <target>バリデーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=SOURCE_PAGE_NAME">
        <source>Source</source>
        <target>ソース</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Source</source>
          <target>ソース</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Source</source>
          <target>ソース</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=facesValidation.name">
        <source>Faces Configuration File Validator</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_CreateChild_text" translate="no">
        <source>{0}</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_CreateChild_text2" translate="no">
        <source>{1} {0}</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_CreateChild_text3" translate="no">
        <source>{1}</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_CreateChild_tooltip">
        <source>Create New {0} Under {1} Feature</source>
        <target>{1} フィーチャーの下に新しい {0} を作成</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Create New {0} Under {1} Feature</source>
          <target>{1} フィーチャーの下に新しい {0} を作成</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Create New {0} Under {1} Feature</source>
          <target>{1} フィーチャーの下に新しい {0} を作成</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_CreateChild_description">
        <source>Create a new child of type {0} for the {1} feature of the selected {2}.</source>
        <target>選択した {2} の {1} フィーチャー用の型 {0} の新しい子を生成します。</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Create a new child of type {0} for the {1} feature of the selected {2}.</source>
          <target>選択した {2} の {1} フィーチャー用の型 {0} の新しい子を生成します。</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Create a new child of type {0} for the {1} feature of the selected {2}.</source>
          <target>選択した {2} の {1} フィーチャー用の型 {0} の新しい子を生成します。</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_CreateSibling_description">
        <source>Create a new sibling of type {0} for the selected {2}, under the {1} feature of their parent.</source>
        <target>選択した {2} の型 {0} の新しい兄弟を、その親のフィーチャー {1} の下に作成します。</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Create a new sibling of type {0} for the selected {2}, under the {1} feature of their parent.</source>
          <target>選択した {2} の型 {0} の新しい兄弟を、その親のフィーチャー {1} の下に作成します。</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Create a new sibling of type {0} for the selected {2}, under the {1} feature of their parent.</source>
          <target>選択した {2} の型 {0} の新しい兄弟を、その親のフィーチャー {1} の下に作成します。</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyDescriptor_description">
        <source>The {0} of the {1}</source>
        <target>{1} の {0}</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>The {0} of the {1}</source>
          <target>{1} の {0}</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>The {0} of the {1}</source>
          <target>{1} の {0}</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ActionListenerType_type">
        <source>Action Listener Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationFactoryType_type">
        <source>Application Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_type">
        <source>Application Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeClassType_type">
        <source>Attribute Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_type">
        <source>Attribute Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeNameType_type">
        <source>Attribute Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_type">
        <source>Attribute Type</source>
        <target>属性タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute Type</source>
          <target>属性タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute Type</source>
          <target>属性タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentClassType_type">
        <source>Component Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_type">
        <source>Component Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentFamilyType_type">
        <source>Component Family Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_type">
        <source>Component</source>
        <target>コンポーネント</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentTypeType_type">
        <source>Component Type Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterClassType_type">
        <source>Converter Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterForClassType_type">
        <source>Converter For Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterIdType_type">
        <source>Converter Id Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_type">
        <source>Converter</source>
        <target>コンバーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultLocaleType_type">
        <source>Default Locale Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultRenderKitIdType_type">
        <source>Default Render Kit Id Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultValueType_type">
        <source>Default Value Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DescriptionType_type">
        <source>Description Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DisplayNameType_type">
        <source>Display Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_type">
        <source>Document Root</source>
        <target>文書ルート</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Document Root</source>
          <target>文書ルート</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Document Root</source>
          <target>文書ルート</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_type">
        <source>Type</source>
        <target>タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Type</source>
          <target>タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Type</source>
          <target>タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesContextFactoryType_type">
        <source>Faces Context Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetExtensionType_type">
        <source>Facet Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetNameType_type">
        <source>Facet Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetType_type">
        <source>Facet Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FactoryType_type">
        <source>Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromActionType_type">
        <source>From Action Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromOutcomeType_type">
        <source>From Outcome Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromViewIdType_type">
        <source>From View Id Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_IconType_type">
        <source>Icon Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_KeyClassType_type">
        <source>Key Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_KeyType_type">
        <source>Key Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LargeIconType_type">
        <source>Large Icon Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LifecycleFactoryType_type">
        <source>Lifecycle Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LifecycleType_type">
        <source>Lifecycle Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ListEntriesType_type">
        <source>List Entries Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LocaleConfigType_type">
        <source>Locale Config Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanClassType_type">
        <source>Managed Bean Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanNameType_type">
        <source>Managed Bean Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanScopeType_type">
        <source>Managed Bean Scope Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_type">
        <source>Managed Bean Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_type">
        <source>Managed Property Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntriesType_type">
        <source>Map Entries Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntryType_type">
        <source>Map Entry Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MessageBundleType_type">
        <source>Message Bundle Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_type">
        <source>Navigation Case Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationHandlerType_type">
        <source>Navigation Handler Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleType_type">
        <source>Navigation Rule Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NullValueType_type">
        <source>Null Value Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PhaseListenerType_type">
        <source>Phase Listener Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyClassType_type">
        <source>Property Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_type">
        <source>Property Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyNameType_type">
        <source>Property Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyResolverType_type">
        <source>Property Resolver Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_type">
        <source>Property Type</source>
        <target>プロパティー・タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property Type</source>
          <target>プロパティー・タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property Type</source>
          <target>プロパティー・タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RedirectType_type">
        <source>Redirect Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanClassType_type">
        <source>Referenced Bean Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanNameType_type">
        <source>Referenced Bean Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_type">
        <source>Referenced Bean Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererClassType_type">
        <source>Renderer Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererExtensionType_type">
        <source>Renderer Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_type">
        <source>Renderer Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererTypeType_type">
        <source>Renderer Type Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitClassType_type">
        <source>Render Kit Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitFactoryType_type">
        <source>Render Kit Factory Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitIdType_type">
        <source>Render Kit Id Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_type">
        <source>Render Kit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SmallIconType_type">
        <source>Small Icon Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_StateManagerType_type">
        <source>State Manager Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SuggestedValueType_type">
        <source>Suggested Value Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SupportedLocaleType_type">
        <source>Supported Locale Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ToViewIdType_type">
        <source>To View Id Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorClassType_type">
        <source>Validator Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorIdType_type">
        <source>Validator Id Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_type">
        <source>Validator</source>
        <target>バリデーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValueClassType_type">
        <source>Value Class Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValueType_type">
        <source>Value Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_VariableResolverType_type">
        <source>Variable Resolver Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ViewHandlerType_type">
        <source>View Handler Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_Unknown_type">
        <source>Object</source>
        <target>オブジェクト</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Object</source>
          <target>オブジェクト</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Object</source>
          <target>オブジェクト</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_Unknown_datatype">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ActionListenerType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ActionListenerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationFactoryType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationFactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_actionListener_feature">
        <source>Action Listener</source>
        <target>アクション・リスナー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Action Listener</source>
          <target>アクション・リスナー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Action Listener</source>
          <target>アクション・リスナー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_defaultRenderKitId_feature">
        <source>Default Render Kit Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_messageBundle_feature">
        <source>Message Bundle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_navigationHandler_feature">
        <source>Navigation Handler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_viewHandler_feature">
        <source>View Handler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_stateManager_feature">
        <source>State Manager</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_propertyResolver_feature">
        <source>Property Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_variableResolver_feature">
        <source>Variable Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_localeConfig_feature">
        <source>Locale Config</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeNameType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_attributeName_feature">
        <source>Attribute Name</source>
        <target>属性名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_attributeClass_feature">
        <source>Attribute Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_defaultValue_feature">
        <source>Default Value</source>
        <target>デフォルト値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_suggestedValue_feature">
        <source>Suggested Value</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_attributeExtension_feature">
        <source>Attribute Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_AttributeType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentFamilyType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentFamilyType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_componentType_feature">
        <source>Component Type</source>
        <target>コンポーネント・タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_componentClass_feature">
        <source>Component Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_facet_feature">
        <source>Facet</source>
        <target>ファセット</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Facet</source>
          <target>ファセット</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Facet</source>
          <target>ファセット</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_property_feature">
        <source>Property</source>
        <target>プロパティー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_componentExtension_feature">
        <source>Component Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentTypeType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ComponentTypeType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterForClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterForClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterIdType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterIdType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_converterId_feature">
        <source>Converter Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_converterForClass_feature">
        <source>Converter For Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_converterClass_feature">
        <source>Converter Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_property_feature">
        <source>Property</source>
        <target>プロパティー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultLocaleType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultLocaleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultRenderKitIdType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultRenderKitIdType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultValueType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DefaultValueType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DescriptionType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DescriptionType_lang_feature">
        <source>Lang</source>
        <target>言語</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DescriptionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DisplayNameType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DisplayNameType_lang_feature">
        <source>Lang</source>
        <target>言語</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DisplayNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_xMLNSPrefixMap_feature">
        <source>XMLNS Prefix Map</source>
        <target>XMLNS 接頭部マップ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>XMLNS Prefix Map</source>
          <target>XMLNS 接頭部マップ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>XMLNS Prefix Map</source>
          <target>XMLNS 接頭部マップ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_xSISchemaLocation_feature">
        <source>XSI Schema Location</source>
        <target>XSI スキーマ・ロケーション</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>XSI Schema Location</source>
          <target>XSI スキーマ・ロケーション</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>XSI Schema Location</source>
          <target>XSI スキーマ・ロケーション</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_actionListener_feature">
        <source>Action Listener</source>
        <target>アクション・リスナー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Action Listener</source>
          <target>アクション・リスナー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Action Listener</source>
          <target>アクション・リスナー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_application_feature">
        <source>Application</source>
        <target>アプリケーション</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_applicationFactory_feature">
        <source>Application Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_attributeClass_feature">
        <source>Attribute Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_attributeExtension_feature">
        <source>Attribute Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_attributeName_feature">
        <source>Attribute Name</source>
        <target>属性名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute Name</source>
          <target>属性名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_component_feature">
        <source>Component</source>
        <target>コンポーネント</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_componentClass_feature">
        <source>Component Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_componentExtension_feature">
        <source>Component Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_componentFamily_feature">
        <source>Component Family</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_componentType_feature">
        <source>Component Type</source>
        <target>コンポーネント・タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component Type</source>
          <target>コンポーネント・タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_converter_feature">
        <source>Converter</source>
        <target>コンバーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_converterClass_feature">
        <source>Converter Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_converterForClass_feature">
        <source>Converter For Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_converterId_feature">
        <source>Converter Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_defaultLocale_feature">
        <source>Default Locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_defaultRenderKitId_feature">
        <source>Default Render Kit Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_defaultValue_feature">
        <source>Default Value</source>
        <target>デフォルト値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_facesConfig_feature">
        <source>Faces Config</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_facesContextFactory_feature">
        <source>Faces Context Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_facet_feature">
        <source>Facet</source>
        <target>ファセット</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Facet</source>
          <target>ファセット</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Facet</source>
          <target>ファセット</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_facetExtension_feature">
        <source>Facet Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_facetName_feature">
        <source>Facet Name</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_factory_feature">
        <source>Factory</source>
        <target>ファクトリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_fromAction_feature">
        <source>From Action</source>
        <target>アクションから</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>From Action</source>
          <target>アクションから</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>From Action</source>
          <target>アクションから</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_fromOutcome_feature">
        <source>From Outcome</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_fromViewId_feature">
        <source>From View Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_key_feature">
        <source>Key</source>
        <target>キー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Key</source>
          <target>キー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Key</source>
          <target>キー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_keyClass_feature">
        <source>Key Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_largeIcon_feature">
        <source>Large Icon</source>
        <target>大きいアイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Large Icon</source>
          <target>大きいアイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Large Icon</source>
          <target>大きいアイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_lifecycle_feature">
        <source>Lifecycle</source>
        <target>ライフサイクル</target>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lifecycle</source>
          <target>ライフサイクル</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.1.9</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_lifecycleFactory_feature">
        <source>Lifecycle Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_listEntries_feature">
        <source>List Entries</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_localeConfig_feature">
        <source>Locale Config</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_managedBean_feature">
        <source>Managed Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_managedBeanClass_feature">
        <source>Managed Bean Class</source>
        <target>Managed Bean クラス</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Class</source>
          <target>Managed Bean クラス</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Class</source>
          <target>Managed Bean クラス</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_managedBeanName_feature">
        <source>Managed Bean Name</source>
        <target>Managed Bean 名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Name</source>
          <target>Managed Bean 名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Name</source>
          <target>Managed Bean 名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_managedBeanScope_feature">
        <source>Managed Bean Scope</source>
        <target>Managed Bean スコープ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Scope</source>
          <target>Managed Bean スコープ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Scope</source>
          <target>Managed Bean スコープ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_managedProperty_feature">
        <source>Managed Property</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_mapEntries_feature">
        <source>Map Entries</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_mapEntry_feature">
        <source>Map Entry</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entry</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entry</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_messageBundle_feature">
        <source>Message Bundle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_navigationCase_feature">
        <source>Navigation Case</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_navigationHandler_feature">
        <source>Navigation Handler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_navigationRule_feature">
        <source>Navigation Rule</source>
        <target>ナビゲーション・ルール</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_nullValue_feature">
        <source>Null Value</source>
        <target>null 値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_phaseListener_feature">
        <source>Phase Listener</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_property_feature">
        <source>Property</source>
        <target>プロパティー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_propertyClass_feature">
        <source>Property Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_propertyExtension_feature">
        <source>Property Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_propertyName_feature">
        <source>Property Name</source>
        <target>プロパティー名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_propertyResolver_feature">
        <source>Property Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_redirect_feature">
        <source>Redirect</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_referencedBean_feature">
        <source>Referenced Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_referencedBeanClass_feature">
        <source>Referenced Bean Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_referencedBeanName_feature">
        <source>Referenced Bean Name</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_renderer_feature">
        <source>Renderer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_rendererClass_feature">
        <source>Renderer Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_rendererExtension_feature">
        <source>Renderer Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_rendererType_feature">
        <source>Renderer Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_renderKit_feature">
        <source>Render Kit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_renderKitClass_feature">
        <source>Render Kit Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_renderKitFactory_feature">
        <source>Render Kit Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_renderKitId_feature">
        <source>Render Kit Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_smallIcon_feature">
        <source>Small Icon</source>
        <target>小アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Small Icon</source>
          <target>小アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Small Icon</source>
          <target>小アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_stateManager_feature">
        <source>State Manager</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_suggestedValue_feature">
        <source>Suggested Value</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_supportedLocale_feature">
        <source>Supported Locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_toViewId_feature">
        <source>To View Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_validator_feature">
        <source>Validator</source>
        <target>バリデーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_validatorClass_feature">
        <source>Validator Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_validatorId_feature">
        <source>Validator Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_valueClass_feature">
        <source>Value Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_variableResolver_feature">
        <source>Variable Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DocumentRoot_viewHandler_feature">
        <source>View Handler</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_application_feature">
        <source>Application</source>
        <target>アプリケーション</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Application</source>
          <target>アプリケーション</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_factory_feature">
        <source>Factory</source>
        <target>ファクトリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Factory</source>
          <target>ファクトリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_component_feature">
        <source>Component</source>
        <target>コンポーネント</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Component</source>
          <target>コンポーネント</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_converter_feature">
        <source>Converter</source>
        <target>コンバーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Converter</source>
          <target>コンバーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_managedBean_feature">
        <source>Managed Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_navigationRule_feature">
        <source>Navigation Rule</source>
        <target>ナビゲーション・ルール</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Navigation Rule</source>
          <target>ナビゲーション・ルール</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_referencedBean_feature">
        <source>Referenced Bean</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_renderKit_feature">
        <source>Render Kit</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_lifecycle_feature">
        <source>Lifecycle</source>
        <target>ライフサイクル</target>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lifecycle</source>
          <target>ライフサイクル</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.1.9</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_validator_feature">
        <source>Validator</source>
        <target>バリデーター</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Validator</source>
          <target>バリデーター</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_xmlns_feature">
        <source>Xmlns</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesContextFactoryType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesContextFactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetNameType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetType_facetName_feature">
        <source>Facet Name</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetType_facetExtension_feature">
        <source>Facet Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacetType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FactoryType_applicationFactory_feature">
        <source>Application Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FactoryType_facesContextFactory_feature">
        <source>Faces Context Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FactoryType_lifecycleFactory_feature">
        <source>Lifecycle Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FactoryType_renderKitFactory_feature">
        <source>Render Kit Factory</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromActionType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromActionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromOutcomeType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromOutcomeType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromViewIdType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FromViewIdType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_IconType_smallIcon_feature">
        <source>Small Icon</source>
        <target>小アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Small Icon</source>
          <target>小アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Small Icon</source>
          <target>小アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_IconType_largeIcon_feature">
        <source>Large Icon</source>
        <target>大きいアイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Large Icon</source>
          <target>大きいアイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Large Icon</source>
          <target>大きいアイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_IconType_lang_feature">
        <source>Lang</source>
        <target>言語</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Lang</source>
          <target>言語</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_IconType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_KeyClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_KeyClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_KeyType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_KeyType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LargeIconType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LargeIconType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LifecycleFactoryType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LifecycleFactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LifecycleType_phaseListener_feature">
        <source>Phase Listener</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LifecycleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ListEntriesType_valueClass_feature">
        <source>Value Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ListEntriesType_nullValue_feature">
        <source>Null Value</source>
        <target>null 値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ListEntriesType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ListEntriesType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LocaleConfigType_defaultLocale_feature">
        <source>Default Locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LocaleConfigType_supportedLocale_feature">
        <source>Supported Locale</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LocaleConfigType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanNameType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanScopeType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanScopeType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedBeanName_feature">
        <source>Managed Bean Name</source>
        <target>Managed Bean 名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Name</source>
          <target>Managed Bean 名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Name</source>
          <target>Managed Bean 名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedBeanClass_feature">
        <source>Managed Bean Class</source>
        <target>Managed Bean クラス</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Class</source>
          <target>Managed Bean クラス</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Class</source>
          <target>Managed Bean クラス</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedBeanScope_feature">
        <source>Managed Bean Scope</source>
        <target>Managed Bean スコープ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Managed Bean Scope</source>
          <target>Managed Bean スコープ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Managed Bean Scope</source>
          <target>Managed Bean スコープ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedProperty_feature">
        <source>Managed Property</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_mapEntries_feature">
        <source>Map Entries</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_listEntries_feature">
        <source>List Entries</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_propertyName_feature">
        <source>Property Name</source>
        <target>プロパティー名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_propertyClass_feature">
        <source>Property Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_mapEntries_feature">
        <source>Map Entries</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entries</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_nullValue_feature">
        <source>Null Value</source>
        <target>null 値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_listEntries_feature">
        <source>List Entries</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedPropertyType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntriesType_keyClass_feature">
        <source>Key Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntriesType_valueClass_feature">
        <source>Value Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntriesType_mapEntry_feature">
        <source>Map Entry</source>
        <target>マップ・エントリー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Map Entry</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Map Entry</source>
          <target>マップ・エントリー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntriesType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntryType_key_feature">
        <source>Key</source>
        <target>キー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Key</source>
          <target>キー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Key</source>
          <target>キー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntryType_nullValue_feature">
        <source>Null Value</source>
        <target>null 値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Null Value</source>
          <target>null 値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntryType_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MapEntryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MessageBundleType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_MessageBundleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_fromAction_feature">
        <source>From Action</source>
        <target>アクションから</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>From Action</source>
          <target>アクションから</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>From Action</source>
          <target>アクションから</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_fromOutcome_feature">
        <source>From Outcome</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_toViewId_feature">
        <source>To View Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_redirect_feature">
        <source>Redirect</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationCaseType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationHandlerType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationHandlerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleType_fromViewId_feature">
        <source>From View Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleType_navigationCase_feature">
        <source>Navigation Case</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NullValueType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PhaseListenerType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PhaseListenerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyNameType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyResolverType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyResolverType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_propertyName_feature">
        <source>Property Name</source>
        <target>プロパティー名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property Name</source>
          <target>プロパティー名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_propertyClass_feature">
        <source>Property Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_defaultValue_feature">
        <source>Default Value</source>
        <target>デフォルト値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Default Value</source>
          <target>デフォルト値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_suggestedValue_feature">
        <source>Suggested Value</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_propertyExtension_feature">
        <source>Property Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_PropertyType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RedirectType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanNameType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_referencedBeanName_feature">
        <source>Referenced Bean Name</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_referencedBeanClass_feature">
        <source>Referenced Bean Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ReferencedBeanType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererExtensionType_mixed_feature">
        <source>Mixed</source>
        <target>混合</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Mixed</source>
          <target>混合</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererExtensionType_group_feature">
        <source>Group</source>
        <target>グループ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Group</source>
          <target>グループ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererExtensionType_any_feature">
        <source>Any</source>
        <target>任意</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Any</source>
          <target>任意</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_componentFamily_feature">
        <source>Component Family</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_rendererType_feature">
        <source>Renderer Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_rendererClass_feature">
        <source>Renderer Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_facet_feature">
        <source>Facet</source>
        <target>ファセット</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Facet</source>
          <target>ファセット</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Facet</source>
          <target>ファセット</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_rendererExtension_feature">
        <source>Renderer Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererTypeType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RendererTypeType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitFactoryType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitFactoryType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitIdType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitIdType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_renderKitId_feature">
        <source>Render Kit Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_renderKitClass_feature">
        <source>Render Kit Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_renderer_feature">
        <source>Renderer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SmallIconType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SmallIconType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_StateManagerType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_StateManagerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SuggestedValueType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SuggestedValueType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SupportedLocaleType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_SupportedLocaleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ToViewIdType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ToViewIdType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=pluginName">
        <source>FacesConfig Model</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=providerName" translate="no">
        <source>www.example.org</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DynamicElement_type">
        <source>Dynamic Element</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ExtensionType_type">
        <source>Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DynamicElement_childNodes_feature">
        <source>Child Nodes</source>
        <target>子ノード</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Child Nodes</source>
          <target>子ノード</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Child Nodes</source>
          <target>子ノード</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DynamicElement_attributes_feature">
        <source>Attributes</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attributes</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attributes</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DynamicElement_name_feature">
        <source>Name</source>
        <target>名前</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Name</source>
          <target>名前</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Name</source>
          <target>名前</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorIdType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorIdType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_validatorId_feature">
        <source>Validator Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_validatorClass_feature">
        <source>Validator Class</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_attribute_feature">
        <source>Attribute</source>
        <target>属性</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Attribute</source>
          <target>属性</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_property_feature">
        <source>Property</source>
        <target>プロパティー</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Property</source>
          <target>プロパティー</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValueClassType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValueClassType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValueType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValueType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_VariableResolverType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_VariableResolverType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ViewHandlerType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ViewHandlerType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ExtensionType_childNodes_feature">
        <source>Child Nodes</source>
        <target>子ノード</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Child Nodes</source>
          <target>子ノード</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Child Nodes</source>
          <target>子ノード</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ExtensionType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_XMLTypeDocumentRoot_comment_feature">
        <source>Comment</source>
        <target>コメント</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Comment</source>
          <target>コメント</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Comment</source>
          <target>コメント</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_XMLTypeDocumentRoot_text_feature">
        <source>Text</source>
        <target>テキスト</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Text</source>
          <target>テキスト</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Text</source>
          <target>テキスト</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_XMLTypeDocumentRoot_cDATA_feature" translate="no">
        <source>CDATA</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_Unknown_feature">
        <source>Unspecified</source>
        <target>未指定</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Unspecified</source>
          <target>未指定</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Unspecified</source>
          <target>未指定</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DynamicAttribute_type">
        <source>Dynamic Attribute</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DynamicAttribute_name_feature">
        <source>Name</source>
        <target>名前</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Name</source>
          <target>名前</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Name</source>
          <target>名前</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DynamicAttribute_value_feature">
        <source>Value</source>
        <target>値</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Value</source>
          <target>値</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_DynamicElement_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ExtensionType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ELResolverType_type">
        <source>EL Resolver Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ResourceBundleType_type">
        <source>Resource Bundle Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_BaseNameType_type">
        <source>Base Name Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_VarType_type">
        <source>Var Type</source>
        <target>Var タイプ</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Var Type</source>
          <target>Var タイプ</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Var Type</source>
          <target>Var タイプ</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_elResolver_feature">
        <source>El Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_resourceBundle_feature">
        <source>Resource Bundle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ELResolverType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ELResolverType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ResourceBundleType_description_feature">
        <source>Description</source>
        <target>記述</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Description</source>
          <target>記述</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ResourceBundleType_displayName_feature">
        <source>Display Name</source>
        <target>表示名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Display Name</source>
          <target>表示名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ResourceBundleType_icon_feature">
        <source>Icon</source>
        <target>アイコン</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Icon</source>
          <target>アイコン</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ResourceBundleType_baseName_feature">
        <source>Base Name</source>
        <target>ベース名</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Base Name</source>
          <target>ベース名</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Base Name</source>
          <target>ベース名</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ResourceBundleType_var_feature">
        <source>Var</source>
        <target>変数</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Var</source>
          <target>変数</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Var</source>
          <target>変数</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ResourceBundleType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_BaseNameType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_BaseNameType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_VarType_textContent_feature">
        <source>Text Content</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_VarType_id_feature">
        <source>Id</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_eLResolver_feature">
        <source>EL Resolver</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationExtensionType_type">
        <source>Application Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ApplicationType_applicationExtension_feature">
        <source>Application Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterExtensionType_type">
        <source>Converter Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigExtensionType_type">
        <source>Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FactoryExtensionType_type">
        <source>Factory Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LifecycleExtensionType_type">
        <source>Lifecycle Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanExtensionType_type">
        <source>Managed Bean Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleExtensionType_type">
        <source>Navigation Rule Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorExtensionType_type">
        <source>Validator Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ConverterType_converterExtension_feature">
        <source>Converter Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FacesConfigType_facesConfigExtension_feature">
        <source>Faces Config Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_FactoryType_factoryExtension_feature">
        <source>Factory Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_LifecycleType_lifecycleExtension_feature">
        <source>Lifecycle Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ManagedBeanType_managedBeanExtension_feature">
        <source>Managed Bean Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_NavigationRuleType_navigationRuleExtension_feature">
        <source>Navigation Rule Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_ValidatorType_validatorExtension_feature">
        <source>Validator Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitExtensionType_type">
        <source>Render Kit Extension Type</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_RenderKitType_renderKitExtension_feature">
        <source>Render Kit Extension</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babel://org.eclipse.jst.jsf.facesconfig/plugin.properties?key=_UI_XMLTypeDocumentRoot_processingInstruction_feature">
        <source>Processing Instruction</source>
        <target>処理命令</target>
        <alt-trans tool-id="xliff">
          <source>Processing Instruction</source>
          <target>処理命令</target>
          <note from="blancoxliffutil.version">0.1.3</note>
        </alt-trans>
        <alt-trans tool-id="pleiades">
          <source>Processing Instruction</source>
          <target>処理命令</target>
          <note from="blanconlpackgenerator.version">0.0.97</note>
        </alt-trans>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>