<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja_JP">
<context>
    <name>MachineSvi3x8</name>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="31"/>
        <source>Use MSX spec. printer.</source>
        <translation>MSX標準のプリンターを使います。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="32"/>
        <source>Use NEC PC-PR201 kanji serial printer.</source>
        <translation>NEC PC-PR201漢字シリアルプリンターを使います。</translation>
    </message>
</context>
</TS>
