<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja_JP">
<context>
    <name>Machine</name>
    <message>
        <source>BOOT Mode</source>
        <translation type="vanished">起動モード</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MachineTK80BS</name>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="64"/>
        <source>RAM</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="66"/>
        <source>BS-CMT</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="68"/>
        <source>STEP/AUTO</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="69"/>
        <source>If enabled, interrupt per instruction.
Useful for debugging.</source>
        <translation>可能ならば、各命令ごとに割り込みをかけます。
デバッグに有用です。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="72"/>
        <source>BOOT Mode</source>
        <translation>起動モード</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="77"/>
        <source>Use L1 BASIC.</source>
        <translation>L1 BASICを使用します。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="MainWindow.cpp" line="78"/>
        <source>Use L2 BASIC.</source>
        <translation>L2 BASICを使用します。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mainWindow</name>
    <message>
        <source>Use L1 BASIC.</source>
        <translation type="vanished">L1 BASICを使用します。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use L2 BASIC.</source>
        <translation type="vanished">L2 BASICを使用します。</translation>
    </message>
</context>
</TS>
