# version 1.5.2 2008-03-20 18:24:49 ~0
# author Joomla! Project
# copyright (C) 2005 - 2007 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ACTUAL=ปัจจุบัน
ADMIN=ผู้ดูแล
ADMIN LOGIN IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=เข้าสู่ระบบผู้ดูแลระบบเพื่อย้ายเนื้อหาที่เก็บไว้
ADMIN PASSWORD=รหัสผ่านของผู้ดูแล
ADMIN PASSWORD IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=รหัสผ่านผู้ดูแลระบบเพื่อย้ายเนื้อหาที่เก็บไว้
ADMINISTRATION LOGIN DETAILS=รายละเอียดสำหรับผู้ดูแลระบบ<br />ที่ใช้ในการเข้าสู่ระบบ
ADVANCED=ค่าขั้นสูง
ADVANCED SETTINGS=การตั้งค่าขั้นสูง
ALL RIGHTS RESERVED=สงวนลิขสิทธิ์
AN ERROR HAS OCCURRED=ข้อผิดพลาดได้เกิดขึ้น
AUTOFIND FTP PATH=ค้นหา FTP พาธอัตโนมัติ
BACKUP OLD TABLES=ต้องการสำรองข้อมูลตารางหรือไม่
BASIC=ค่าพื้นฐาน
BASIC SETTINGS=การตั้งค่าพื้นฐาน
CANT OPEN FILE FOR IMPORT=ไม่สามารถนำเข้าไฟล์ (%s) ได้
CANTREADPOINTER=Unexpected: Can't read the file pointer offset
CHECKDUMPFILE=กรุณาตรวจสอบ ไฟล์ที่จะนำเข้าชื่อต้องเป็นรูปแบบตัวอักษรเท่านั้น ให้เปลี่ยนชื่อไฟล์ให้ถูกต้อง
CHECK AGAIN=ตรวจสอบอีกครั้ง
CHOOSE LANGUAGE=เลือกภาษา
CLICKTOINSTALLDEFAULT=ติดตั้งข้อมูลตัวอย่าง
COLLATION=การเรียงลำดับ
CONFIGURATION=การตั้งค่าระบบ
CONFPROBLEM=ไฟล์ configuration หรือไดเรกทอรี่ไม่สามารถเขียนบันทึกได้,\n หรือไม่สามารถที่จะสร้างไฟล์ configuration.php ได้. ท่านจะต้องทำการคัดลอก\n  ข้อความในกรอบด้านล่างแล้วบันทึกเป็นชื่อไฟล์ configuration.php. แล้วนำขึ้นโฮส โดยตัวท่านเอง เว็บของท่านจึงจะใช้งานได้.
CONFTITLE=ยืนยันอีเมล และรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ
CONGRATSEOF=Congratulations! End of file reached, assuming OK
CONGRATULATIONS=ขอแสดงความยินดี ท่านได้ติดตั้ง Joomla! สำเร็จแล้ว.
CONNECTION FAIL=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลเซิร์ฟเวอร์. กรุณาตรวจสอบ ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล และ รหัสผ่านฐานข้อมูล.
CONNECTION SETTINGS=ตั้งค่าการเชื่อมต่อ
CONFIRM ADMIN PASSWORD=ยืนยันรหัสผ่านของผู้ดูแล
DATABASE=ฐานข้อมูล
DATABASE COLLATION=การเรียงลำดับ ฐานข้อมูล
DATABASE CONFIGURATION=รายละเอียดเกี่ยวกับ ฐานข้อมูล
DATABASE ERRORS REPORTED=รายงานการผิดพลาดของฐานข้อมูล
DATABASE NAME=ชื่อฐานข้อมูล
DATABASE TYPE=ชนิดฐานข้อมูล
DELAYMSG=ขณะนี้ กำลังรอประมาณ %s วินาที ก่อนเริ่มทำขั้นต่อไป
DIRECTIVE=ค่าตัวแปร
DIRECTORY PERMISSIONS=สิทธิ์ในการอ่านเขียนไดเรกทอรี่
DISPLAY ERRORS=แสดงข้อผิดพลาด
DROP EXISTING TABLES=ต้องการลบตารางที่มีอยู่
ENABLEFTPDESC=เปิดการใช้งาน FTP Filesystem Layer
ENTERSITENAME=ชื่อเว็บไซต์ ของคุณที่ติดตั้งด้วย <br>จูมล่าลายไทย, จูมล่าคอนเนอร์
ERROR=ข้อผิดพลาด
ERROR INSTALLING SQL SCRIPT=ข้อผิดพลาดที่กำลังติดตั้ง SQL สคริปต์
EXECUTE=ดำเนินการ
FILESIZEUNKNOWN=ไม่สามารถอ่านขนาดไฟล์
FILE PERMISSIONS=สิทธิ์ในการอ่านเขียนไฟล์
FILE UPLOADS=อัพโหลดไฟล์
FINALIZEINSTALL=กรุณากดปุ่มขั้นต่อไป (next) เพื่อเสร็จสิ้นการติดตั้งของท่าน
FINISH=เสร็จสิ้น
FINISHBUTTONS=<p>คลิกที่ปุ่ม  "ดูหน้าเว็บไซต์" หรือเข้าสู่ "หน้าผู้ดูแลระบบ" เพื่อล็อกอินเข้าสู่หน้าบริหารจัดการ.</p>
FTP CONFIGURATION=การตั้งค่าระบบ FTP
FTP HOST=FTP โฮสต์
FTP PASSWORD=รหัสผ่าน FTP
FTP PORT=FTP Port
FTP USER=ชื่อผู้ใช้ FTP
FTP ROOT PATH=ราก FTP พาธ
GNU/GPL LICENSE=ลิขสิทธิ์แบบ GNU/GPL
GROUP=กลุ่ม
HOST NAME=ชื่อโฮสต์
IGNORE=Ignore
INSTALL DEFAULT SAMPLE DATA=ต้องการติดตั้งข้อมูลตัวอย่างหรือไม่
INSTALLATION=การติดตั้ง
INSTALLATIONREMOVED=คลิกที่นี่ เมื่อมีได้ทำการลบไดเร็คทอรี่แล้ว
INVALIDFTP=การกำหนดค่า FTP ไม่ถูกต้อง หรือ FTP Server ไม่รองรับใน Joomla!:
INVALIDROOT=ไดเร็คทรอรี่ของ FTP ที่กำหนดไว้ไม่ใช่ไดเร็คทรอรี่ของ Joomla! installation
ISFREESOFTWARE=เป็นซอฟท์แวร์เสรีภายใต้ลิขสิทธิ์ GNU/GPL
JOOMLA!=Joomla!
LANGUAGE=ภาษา
LANGUAGEINFO=ที่หน้า Joomla! help จะมีภาษาที่คุณต้องการนำไปใช้ในการติดตั้ง Joomla! เป็นขั้นตอนที่ง่ายขึ้น<br/>คุณสามารถค้นหาจากรายการลิงก์ภาษาที่มีให้.<br/>คลิกไปที่ปุ่มด้านขวามือเพื่อเปิดหน้าช่วยเหลือใหม่ขึ้นมา.
LANGUAGEBUTTONLINEONE=ภาษาในการติดตั้ง Joomla! ที่คุณต้องการ?
LANGUAGEBUTTONLINETWO=ไปที่เว็บ Joomla! help เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม และการดาวน์โหลด.
LICENSE=ลิขสิทธิ์
LOADSAMPLEORMIGRATE=โหลดข้อมูลตัวอย่าง, ย้อนกลับ หรือกลับไปใช้การแสดงเนื้อหาแบบเดิม
LOADSQLFILE=กำลังโหลดไฟล์ SQL ...กรุณารอ
LOADSQLINSTRUCTIONS1=<strong>สำคัญ</strong>: มีคำแนะนำว่าผู้เริ่มต้นควรจะติดตั้งข้อมูลตัวอย่าง.
LOADSQLINSTRUCTIONS2=ก่อนออกจากการติดตั้งที่ คุณสามารถโหลดข้อมูลตัวอย่างพื้นฐาน หรือโหลดไฟล์ SQL มาติดตั้งแทนที่ข้อมูลตัวอย่าง หรือกลับไปใช้การแสดงเนื้อหาแบบเดิม. Zip และ Tar+GZ บีบอัด สามารถใช้งานได้. คำนำหน้าไฟล์ที่บีบอัด และคำนำหน้า SQL สคริปต์ ควรจะเหมือนกัน.
LOADSQLINSTRUCTIONS3=<strong>1. ข้อมูลตัวอย่างพื้นฐาน</strong> สามารถเป็นค่าเริ่มต้น. เพื่อทำสิ่งนี้สามารถเลือกจากออพชั่นแรก และคลิกปุ่มติดตั้งข้อมูลตัวอย่าง.
LOADSQLINSTRUCTIONS4=<strong>2.a Joomla! 1.5 ไฟล์สคริปต์ SQL ซึ่งเข้ากันได้</strong> สามารถอัพโหลดขึ้นจากโลคอลโฮสต์ และดำเนินการติดตั้งบนเว็บ. สิ่งนี้สามารถติดตั้งได้กับข้อมูลตัวอย่าง หรือการย้อนกลับของ Joomla! 1.5 ที่สำรองไว้. สคริปต์ควรจะมีคำเสริมหน้าตารางที่ถูกต้อง, ควรใช้การเข้ารหัสแบบ utf-8 และใช้ได้ดีกับฐานข้อมูล Joomla! 1.5 .
LOADSQLINSTRUCTIONS5=<strong>2.b การย้ายเนื้อหาจากเวอร์ชันก่อนหน้า</strong>. ออพชั่นนี้ที่สามสนับสนุนการย้าย ของเวอร์ชันเก่าเพื่อเปลี่ยนเป็นเว็บใหม่ Joomla! 1.5 . การแปลงต้องการคือ 'on-the-fly'. ไฟล์สคริปต์สามารถถูกสร้างโดยอัตโนมัติบนเว็บเก่า โดยคอมโพเน้นท์ 'com_migrator' หรือสร้างการสอดคล้องอย่างด้วยมือคำแนะนำ <a href="http://help.joomla.org/content/view/1933/294/" target="_blank">ที่นี่</a>.
LOADSQLINSTRUCTIONS6=ความสะดวกสนับสนุนในการอัพโหลดสคริปต์ไฟล์ SQL โดยไม่บีบย่อ, รูปแบบ zip สคริปต์ไฟล์ และรูปแบบ gz สคริปต์ไฟล์. ชุดไฟล์อาจจะบรรจุสคริปต์ไฟล์ SQL เดี่ยวเท่านั้น.
LOADSQLINSTRUCTIONS7=<strong>3. Clean Installation</strong> หากคุณไม่ต้องการติดตั้งข้อมูลตัวอย่าง, ย้ายข้อมูลจากไซต์เก่า, หรืออับโหลดข้อมูลจากแบ็คอัพ, ซึ่งก็จะง่ายในการติดตั้งแบบว่างเปล่าโดยไม่มีข้อมูล,อย่างไรก็ดีท่านก็จะได้ ชื่อไซต์, Admin e-mail, และรหัสผ่าน, คุณสามารถดำเนินการให้ <strong>เสร็จสมบูรณ์</strong> ได้โดยการคลิก <em>Next</em>.
MAGIC QUOTES RUNTIME=Magic Quotes Runtime
MAIN CONFIGURATION=การตั้งค่าระบบหลัก
MAXIMUM UPLOAD SIZE=ขนาดไฟล์ที่อับโหลดได้สูงสุด
MB LANGUAGE IS DEFAULT=MB language is default
MB STRING OVERLOAD OFF=MB string overload off
MIGRATION COMPLETED=การย้ายข้อมูลเสร็จเรียบร้อย
MIGRATION FAILED=การย้ายข้อมูลล้มเหลว
MIGRATION LOAD SCRIPT=โหลดสคริปการย้ายข้อมูล
MIGRATION OUTPUT=ผลลัพท์การย้ายข้อมูล
MIGRATION SCRIPT=สคริปต์การย้าย
MIGRATION SUCCESSFUL=การย้ายข้อมูลเสร็จสมบูรณ์ กรุณาคลิก next เพื่อดำเนินการต่อ
MIGRATETITLE=โหลดสคริปต์การย้าย
MYSQL SUPPORT=สนับสนุน MySQL
MYSQLPREFIXINVALIDCHARS=ค่า MySQL Table Prefix ต้องเริ่มต้นด้วยตัวหนังสือและใช้ตัวอักษรหรือตัวเลขโดยไม่มีการเว้นวรรค หากต้องการเว้นวรรคให้ใช้ตัวขีดล่างแทน
MYSQLDBNAMEINVALIDCHARS=ชื่อ MySQL Database ต้องเริ่มต้นด้วยตัวหนังสือและใช้ตัวอักษรหรือตัวเลขโดยไม่มีการเว้นวรรค หากต้องการเว้นวรรคให้ใช้ตัวขีดล่างแทน
MYSQLPREFIXTOOLONG=ค่า MySQL Table Prefix มีความยาวสูงสุดได้ไม่เกิน 15 ตัวอักษร
MYSQLDBNAMETOOLONG=ชื่อ MySQL Database มีความยาวสูงสุดได้ไม่เกิน 64 ตัวอักษร
NEEDTOUPLOADFILE=หรือ, ท่านได้ทำการอับโหลดไฟล์ไว้บนเซิฟเวอร์
NEXT=ถัดไป
NO=No
NOCONNECT=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ FTP server ได้
NOCHMODDIRS=ไม่ต้อง CHMOD โฟลเดอร์ไดเร็คทรอรี่ (ใช้ค่ากำหนดของโฮส)
NOCHMODFILES=ไม่ต้อง CHMOD ไฟล์(ใช้ค่ากำหนดของโฮส)
NODELE=ฟังก์ชั่น "DELE" ไม่ทำงาน
NODIRECTORYLISTING=ไม่สามารถดึงข้อมูลรายชื่อไดเร็กทรอรี่จาก FTP server ได้
NOJAVASCRIPTWARNING=จาวาสคริปถูกปิดไม่ให้ทำงาน กรุณาเปิดให้จาวาสคริปทำงานด้วยก่อนดำเนินการต่อ
NOLOGIN=ไม่สามารถ ล็อกอินเข้าใช้งาน FTP server
NOLIST=ฟังก์ชั่น "LIST" ไม่ทำงาน
NOMKD=ฟังก์ชั่น "MKD" ไม่ทำงาน
NONLST=ฟังก์ชั่น "NLST" ไม่ทำงาน
NONNUMERICOFFSET=Non numeric offset
NOPWD=ฟังก์ชั่น "PWD" ไม่ทำงาน
NORETR=ฟังก์ชั่น "RETR" ไม่ทำงาน
NORMD=ฟังก์ชั่น "RMD" ไม่ทำงาน
NOROOT=ไม่สามารถเข้าถึง FTP ไดเร็กทอรี่ที่กำหนด
NOSTOR=ฟังก์ชั่น "STOR" ไม่ทำงาน
NOSYST=ฟังก์ชั่น "SYST" ไม่ทำงาน
NO FILE SELECTED=ยังไม่ได้เลือกไฟล์
NOTICEYOUCANSTILLINSTALL=คุณสามารถดำเนินการติดตั้งต่อไปได้ครับ เมื่อเสร็จสิ้นกระบวนการระบบจะแสดงผลค่าตัวแปรต่าง ๆ ที่ควรตั้งค่า ให้คุณเพียง copy แล้วนำไปวางไว้ใน text editor  ทำการบันทึกจากนั้นก็อัพโหลดขึ้นเซิร์ฟเวอร์.
NOTICEMBLANGNOTDEFAULT=PHP mbstring language ไม่ได้ถูกตั้งเป็น 'neutral'. สิ่งนี้สามารถตั้งค่าได้โดยไปที่ 'php_value mbstring.language neutral' ในไฟล์ .htaccess.
NOTICEMBSTRINGOVERLOAD=PHP mbstring function ถูกตั้งค่ามากไป. สิ่งนี้สามารถปิดได้โดยเข้าไปที่ 'php_value mbstring.func_overload 0' ในไฟล์ .htaccess.
OFF=Off
OLD SITE ENCODING=เข้ารหัสที่เว็บเก่า
OLD TABLE PREFIX=คำเสริมหน้าตารางเก่า
ON=On
OUTPUT BUFFERING=Output Buffering
PAGE_TITLE=การติดตั้ง Joomla!
PASSWORD=รหัสผ่าน
PHP VERSION=PHP เวอร์ชั่น
PICKYOURCHOICEOFLANGS=กรุณาเลือกภาษาที่คุณต้องการใช้ในการติดตั้ง Joomla!
POINTEREOF=Pointer of
PRE-INSTALLATION CHECK=ตรวจสอบก่อนการติดตั้ง
PRETITLE=ตรวจสอบก่อนการติดตั้งสำหรับ:<br/>
PREVIOUS=ย้อนกลับ
QUERY=Query
READ=Read
RECOMMENDED=แนะนำ
RECOMMENDED SETTINGS=ค่าแนะนำในการติดตั้ง
REGISTER GLOBALS=Register Globals
REQUIRED SETTINGS=การตั้งค่าที่ต้องการ
REMOVEINSTALLATION=เพื่อให้การติดตั้งสมบูรณ์ อย่าลืม<br/>ลบหรือเปลี่ยนชื่อโฟล์เดอร์ INSTALLATION ไปเป็นชื่ออื่น
SAFE MODE=Safe Mode
SAMPLE DATA INSTALLED SUCCESSFULLY=ข้อมูลตัวอย่างที่ติดตั้งเสร็จสมบูรณ์
SAVE FTP PASSWORD=เก็บบันทึกรหัสผ่าน FTP
SCRIPT OPERATIONS FAILED=การคำนวณสคริปต์ล้มเหลว
SEARCH=ค้นหา
SELECT LANGUAGE=เลือกภาษา
SELECT TYPE=เลือกชนิด
SESSION AUTO START=Session auto start
SESSION PATH SET=Session path set
SESSION PATH WRITABLE=Session path เขียนลงไฟล์ได้
SITE=ดูหน้าเว็บไซต์
SITE MIGRATION=การไมเกรดไซต์
SITE NAME=ชื่อเว็บไซต์
SITE PATH=Path ของเว็บไซต์
SITE URL=URL ของเว็บไซต์
SOME PATHS MAY BE UNWRITABLE=<strong>ระวัง : มีบาง paths ที่อาจจะไม่สามารถเขียนบันทึกลงไปได้!</strong>
SQL SCRIPT INSTALLED SUCCESSFULLY=SQL สคริปต์ ที่ติดตั้งเสร็จสมบูรณ์
START IMPORT=Start Import
STDERRORMSG=เว็บไซต์นี้ไม่สามารถให้บริการได้ชั่วขณะ<br /> กรุณาแจ้งผู้ดูและระบบ (โฮสติ้ง)
STDMETADESC=Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
STDMETAKEYS=joomla, Joomla, จูมล่าลายไทย
STDOFFLINEMSG=เว็บไซต์นี้อยู่ระหว่างการปรับปรุง<br /> จะเปิดให้บริการเร็วๆ ในี้.
STEPS=ขั้นตอน
STOPPEDONERROR=หยุดเมื่อมีข้อผิดพลาด
STOPPEDATLINE=หยุดที่บรรทัด
TABLE PREFIX=ชื่อนำหน้า (Prefix) ตาราง
TIPBACKUP=ตารางข้อมูลสำรองเดิมจะถูกติดตั้งทับ หากมีตารางสำรองอยู่ก่อนหน้านี้
TIPCOLLATIONNONUTF=<p>เวอร์ชันของ MySQL ไม่มีการรองรับ UTF-8 ที่จะทำการ encoding.</p><p>แนะนำว่าควรจะอัพเกรดฐานข้อมูลให้เวอร์ชันใหม่กว่า 4.1.2. แต่ถ้าไม่สามารถทำได้, Joomla! จะเก็บบทความในรูปแบบ utf-8 encoded ลงในฐานข้อมูลในรูปแบบของเวอร์ชันที่ต่ำกว่า. การเรียงลำดับจะไม่สามารถใช้งานได้ในโหมดนี้ โดยจะไปใช้โหมดปกฏิแทน</p>
TIPCOLLATIONUTF=<p>เวอร์ชันของ MySQL ติดตั้ง และสนับสนุน UTF-8 ที่จะทำการ encoding.</p><p>เลือกการเรียงลำดับจากกรายการ. ถ้าไม่แสดงภาษาที่ต้องการ, นั่นหมายความว่าการเรียงลำดับแบบ <em>utf8_general_ci</em> ไม่รองรับการทำงาน.</p>
TIPCONFSTEPS=<p>ใส่อีเมลของท่าน ซึ่งจะใช้เป็นอีกเมลของ ผู้ดูแลเว็บไซต์นี้.</p>
TIPDATABASE=โฮสบางแห่งมีเพียงดาเบสเดียวให้ท่านใช้งาน กรณีนี้ท่านสามารถใช้ชื่อนำหน้า (prefix) ตารางเพื่อติดตั้งมากกว่าหนึ่งไซต์.
TIPDATABASESTEPS=<p>การติดตั้ง จูมล่าลายไทย สามารถทำได้ง่ายๆ ใน 4 ขั้นตอน...</p>\n		<p>กรุณาใส่ชื่อโฮส ที่ต้องการติดตั้ง <br>จูมล่าลายไทย.</p>\n		<p>ใส่ ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล, รหัสผ่านฐานข้อมูล และชื่อของฐานข้อมูล ที่ต้องการใช้กับ จูมล่าลายไทย.</p>\n		<p>ใส่คำนำหน้าชื่อ (prefix) ของตารางที่จะใช้ติดตั้ง จูมล่าลายไทย. หากท่านได้ทำการติดตั้ง ซ้ำในฐานข้อมูลชื่อเดิมที่เคยติดตั้งแล้ว.</p>\n		<p>ติดตั้งตัวอย่างข้อมูล ยกเว้นท่าน มีความเชี่ยวชาญในการใช้งาน Joomla! หรือต้องการติดตั้ง Joomla! แบบเริ่มต้นโดย ไม่ต้องการตัวอย่างข้อมูล.</p>
TIPFTPCONFSTEPS=<p>เนื่องจากข้อจำกัดการยินยอมของไฟล์ในระบบ และข้อจำกัดของ PHP Safe Mode.\n        สำหรับผู้ใช้ทั้งหมดเพื่อเป็นประโยชน์สำหรับการติดตั้ง Joomla! ด้วยการ FTP เพื่อจัดการไฟล์ในระบบ.<br/><br/>ใส่ ชื่อผู้ใช้ FTP และ รหัสผ่าน ในการเข้าถึง Joomla! ไดเรกทอรี่, สิ่งนี้จะเป็นรหัสในการเข้าจัดการไฟล์ในระบบด้วย FTP โดย Joomla! ต้องการการเข้าถึงด้วย FTP เพื่อความสมบูรณ์ในการทำงาน.<br /><br/>สำหรับเหตุผลในความปลอดภัยที่ดี, ควรจะแยกชื่อผู้ใชู้้ FTP ที่ถูกสร้างใหม่ขึ้นมาเพื่อการติดตั้ง Joomla! .</p>
TIPHOST=ค่าทั่วไปคือ <span class="Yes">'localhost'</span>
TIPINSTALLDEFAULT=การติดตั้งนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นใช้งาน. มันจะติดตั้งตัวอย่างเนื้อหาพื้นฐานที่มีอยู่ในชุดการติดตั้ง Joomla!.
TIPLOADMIGRATION=สคริปต์การย้ายต้องการถูกสร้างบนเว็บเก่าโดยเครื่องมือ com_migrator หรือ สร้างอย่างด้วยมือเพื่อทำให้สอดคล้องกัน. เข้าไปคำเสริมหน้าตารางของเว็บเก่า และใช้การเข้ารหัสที่ใช้ในเว็บเก่า (_ISO การตั้งค่าในไฟล์ภาษา หรือตามที่เห็นในเบราว์เซอร์ info/encoding/source).
TIPUPLOADED=ได้นำสคริปต์สำหรับไมเกรดขึ้นไปไว้บนโฮสแล้ว (โดยใช้ FTP/SCP)
TIPMIGRATION=สคริปต์นี้เป็นสคริปต์ไมเกรดของ Joomla! 1.0
TIPLOADSQL=SQL สคริปต์ ต้องการให้อยู่ในการเข้ารหัส utf -8 และควรจะมีคำนำหน้าตารางที่เหมาะสม.
TIPPASSWORD=เพื่อความปลอดภัยท่านควรกำหนดรหัสผ่าน สำหรับเข้าใช้งานฐานข้อมูล
TIPPREFIX=ท่านไม่สามารถใช้ prefix นำหน้าเป็น <span class="Yes">"bak_"</span> สำหรับชื่อตาราง เนื่องจาก Joomla! จะใช้ค่านี้ในการสร้างตารางสำรอง
TIPPREINSTALL=<br />หากมีหัวข้อใดถูกไฮไลท์ด้วย<span class="No">สีแดง</span> กรุณาแก้ไขข้อผิดพลาด ก่อนทำการติดตั้ง หากไม่ทำการแก้ไข อาจทำให้การติดตั้ง Joomla! มีปัญหาหรือทำงานไม่ถูกต้อง.
TIPRECOMSETTINGS=ค่าต่อไปนี้เป็นค่าแนะนำสำหรับ PHP เพื่อให้ทำการร่วมกับ Joomla! ได้เต็มประสิทธิภาพ.\n<br />\nอย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่าค่าที่ติดตั้งบนโฮสของท่าน อาจไม่ตรงตามนี้ทุกประการ Joomla! ก็ยังสามารถทำงานได้.
TIPTYPE=โดยมากใช้ <span class="Yes">'mysql'</span>
TIPUSER=ชื่อผู้ใช้งานดาต้าเบส อาจจะใส่เป็น <span class="Yes">'root'</span> หรือชื่อผู้ใช้ที่ได้รับ จากผู้ให้บริการโฮสของท่าน
TIPXML=ใช้สำหรับทดสอบติดตั้ง DB ในรูปแบบอื่นๆ
TOOMANYLINES=At this place the current query includes more than %s dump lines. This most likely due to a large content item or perhaps a forum post
UNABLE TO AUTODETECT THE FTP ROOT FOLDER=ไม่สามารถดึงค่า FTP root folder อัตโนมัติได้
UNABLETOSETOFFSET=UNEXPECTED: Can't set file pointer to offset:
UNWRITABLE=ไม่สามารถเขียนลงไฟล์ได้
UPLOAD AND EXECUTE=Upload and Execute
UPLOADFILESIZE=ค่ากำหนดไฟล์อับโหลดสูงสุดของเซิฟเว่อร์คุณคือ %s
USER=User
USER NAME=ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล
USERNAME=ชื่อผู้ใช้
VALIDDBDETAILS=รายละเอียดเกี่ยวกับฐานข้อมูลไม่ถูกต้อง และ/หรือ ยังว่างเปล่า.
VALIDCOLLATION=ไม่มีการระบุค่า collation ดำเนินการต่อไปโดยใช้ค่ากำหนดเริ่มต้น โดยการกด OK. กด Cancel เพื่อย้อนกลับไป
VALIDHOST=กรุณาใส่ชื่อโฮสต์ เช่น localhost
VALIDTYPE=กรุณาเลือกชนิดฐานข้อมูล
VALIDFTPHOST=กรุณาใส่ FTP โฮสต์ ที่ถูกต้อง
VALIDFTPUSER=กรุณาใส่ชื่อผู้ใช้
VALIDFTPPASS=กรุณาใส่รหัสผ่านฐานข้อมูล
VALIDPREFIX=คุณต้องใส่คำนำหน้าชื่อตาราง MySQL สำหรับ Joomla เพื่อการติดตั้งที่ถูกต้อง
VALIDFTP=การกำหนดค่า FTP ถูกต้อง
VALIDUSER=กรุณาใส่ชื่อฐานข้อมูล
VERIFY FTP SETTINGS=ตรวจสอบค่ากำหนดของ FTP
VERSION#=เวอร์ชัน 1.5
WARNADMINPASSWORD=กรุณาใส่รหัสผ่านที่สมบูรณ์สำหรับผู้ดูแล
WARNADMINPASSWORDDOESNTMATCH=รหัสผ่านของผู้ดูแลไม่ถูกต้องกรุณายืนยันรหัสผ่านอีกครั้ง
WARNBACKINGUPDB=ข้อผิดพลาดอย่างหนึ่งที่เกิดจากการสำรองฐานข้อมูล.
WARNCOOKIESNOTENABLED=Cookies do not appear to be enabled on your client.  คุณไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมได้ถ้าคุณปิดการทำงานส่วนนี้
WARNCREATEDB=ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นขณะที่พยายามที่จะสร้างฐานข้อมูล %s
WARNDELETEDB=ข้อผิดพลาดอย่างหนึ่งที่เกิดจากการลบฐานข้อมูล
WARNEMAILADDRESS=กรุณาใส่อีเมลที่สมบูรณ์
WARNFTPENABLE=ปิดการใช้งาน FTP ซึ่งเป็นการแก้ปัญหาให้กับการติดตั้งส่วนขยายของ Joomla
WARNICONV=ส่วนขยาย PHP iconv ไม่ถูกโหลด และถูกต้องการสำหรับการย้าย
WARNINSTALLFILE=อัพโหลดล้มเหลว - ไฟล์ที่ส่งไม่สามารถใช้งานได้ใน PHP
WARNINSTALLZLIB=อัพโหลดล้มเหลว - PHP zlib extension ไม่สามารถโหลด
WARNNOFILE=อัพโหลดล้มเหลว - ไม่สามารถอัพโหลดไฟล์ได้
WARNUNPACK=อัพโหลดล้มเหลว - การแตกไฟล์ที่บีบอัดเกิดข้อผิดพลาด
WARNNODATA=ไม่มีข้อมูลตัวอย่าง หรือ ข้อมูลอื่นๆ ที่ติดตั้ง. ตกลงที่จะดำเนินต่อไป. ยกเลิกเพื่อทำซ้ำขั้นตอนนี้.
WARNNOTCONNECTDB=ไม่สามารถติดต่อกับฐานข้อมูล.  หมายเลขที่เชื่อมต่อกลับมา: %s
WARNSITENAME=กรุณาใส่ชื่อของเว็บไซต์
WARNPOPULATINGDB=ข้อผิดพลาดอีกอย่างหนึ่งที่เกิดจากการอยู่ของฐานข้อมูล
WARNUPLOADFAILURE=การนำไฟล์ขึ้นล้มเหลว! ตรวจสอบไดเร็คทรอรี่ 'tmp' และ 'installation/sql/migration' ว่าต้องสามารถเขียนได้
WRITE=Write
WORLD=World
WRITABLE=เขียนลงไฟล์ได้
XML SUPPORT=สนับสนุน XML
YES=Yes
YOUR E-MAIL=อีเมลของท่าน
ZLIB COMPRESSION SUPPORT=สนับสนุน zlib compression