# $Id$
# Joomla! Project
# Copyright (C) 2005 - 2007 Open Source Matters. All rights reserved.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

AUTHORIZATION METHOD=認証方法
ANONYMOUS COMPARE=匿名を比較する
AUTHENTICATE THEN BIND=Authenticate then Bind
BASE DN=Base DN
BIND AS USER=Bind as User
BIND AND SEARCH=Bind and Search
BIND DIRECTLY AS USER=Bind Directly as User
CONNECT PASSWORD=接続パスワード
CONNECT USERNAME=接続ユーザ名
DEFAULT PORT IS 389=デフォルトポートは389
FOLLOW REFERRALS=照会先に従う
FOR EXAMPLE, OPENLDAP.MYCOMPANY.ORG=入力例、openldap.mycompany.org
HANDLES USER AUTHENTICATION AGAINST AN LDAP SERVER=LDAPサーバでユーザー認証を行います。
HOST=ホスト
LDAP AUTHENTICATION=LDAP 認証
LDAP V3=LDAP V3
MAP FULLNAME=Map: Full Name
MAP EMAIL=Map: E-mail
MAP USER ID=Map: User ID
MAP PASSWORD=Map: Password
NEGOTIATE TLS=Negotiate TLS
NO=いいえ
PARAMLDAPHOST=入力例、openldap.mycompany.org
PARAMLDAPPORT=デフォルトポートは389
PARAMBASEDN=LDAP サーバの base DN
PARAMAUTHMETHOD=認可方法の信任状を有効にする
PARAMCONNECTSTRING=The Connect String and Connect password define connection parameters for the DN lookup phase. 3 options are available:- Anonymous DN lookup. Leave both fields blank.- Administrative connection: "Connect String" is the DN of an administrative account, e.g uid=admin,ou=users,o=mydomain.com. "Connect password" is the actual password of your administrative account.- Connection with the user-supplied login/password: "Connect String" is a DN, where the [username] token will be dynamically replaced by the user login, e.g uid=[username],ou=People,dc=my-domain,dc=com. "Connect password" should be
PARAMCONNECTPASSWORD=接続パスワードは管理アカウントのパスワードです。これは認証方法のBind and Authenticated で使用されます。
PARAMLDAPV3=デフォルトはLDAP2です。OpenLDAPの最新版はLDAPV3のクライアントが必要です。
PARAMNEGOCIATETLS=LADPサーバとの通信にTLS暗号化 ネゴシェーションを利用する。これはサーバがサポートしていればネットワーク上の通信が暗号化されます。
PARAMFOLLOW=このオプションはLDAP_OPT_REFERRALSの値を設定します。Windows 2003サーバーでは「いいえ」にチェックする必要があります。
PARAMSEARCHSTRING=ユーザ検索のクエリー文字列 [username]キーワードは提供されたログインと交換されます。uidをユーザ名にする時の例: uid=[username]
PARAMUSERSDN=ユーザ検索のクエリー文字列 [username]キーワードは提供されたログインと交換されます。uidをユーザ名にする時の例: uid=[username], dc=my-domain, dc=com. セミコロンで複数指定出来ます。
PARAMMAPFN=LDAP Attribute which contains the Users full name
PARAMMAPEMAIL=LDAP Attribute which contains the Users e-mail address
PARAMMAPUID=LDAP Attribute which contains the Users Login ID. For Active Directory this is sAMAccountName
PARAMMAPPASSWORD=LDAP Attribute which contains the Users password to compare against.
PORT=ポート
SEARCH STRING=Search string
THE BASE DN OF YOUR LDAP SERVER=base DNを入力して下さい。例:o=mydomain.com
USERS DN=Users DN
YES=はい
