language = 中文 (简体)
toolName = GS Registering Tool

error = 错误
reason = 原因:
yes = 是
no = 否

fileMenu = 档案
exitItem = 离开
helpMenu = 帮助
aboutItem = 关于

btnRemove = 移除
btnRemoveAll = 移除全部
btnRegister = 注册游戏服务器
confirmRemoveTitle = 确认移除
confirmRemoveText = 确定要移除游戏服务器 %d - %s?
confirmRemoveAllText = 确定要移除全部游戏服务器s?
gsListRetrieveError = 无法正常取得所注册过的游戏服务器列表.

gsName = 游戏服务器名称
gsAction = 动作

registerGS = 注册游戏服务器
serverName = 服务器名称:
save = 存取
cancel = 取消
saveHexId = hexid.txt 档案必须存取在游戏服务器的 'configs' 文件夹才能正常执行.
hexidDest = 请选择hexid档案的位置...

purpose = 允许从登入服务器 注册/移除 游戏服务器.
options = 选项:
fallbackOpt = 若在注册游戏服务器的程序发现该游戏服务器ID已经注册过,将会自动注册为下一个可使用的ID.
forceOpt = 若在注册游戏服务器的程序发现该游戏服务器ID已经注册过,将会强制取代此游戏服务器ID位置.
cmdOpt = 强制让此程序启动在指令窗口模式.
helpOpt = 显示此帮助讯息与离开.
languageOpt = 尝试让系统自动侦测该平台的语言, 错误时会自动复原.
registerOpt1 = 注册游戏服务器的ID为 <id> 并存取hexid.txt档案至 <hexid_dest_dir>.
registerOpt2 = 您可以在 <id> 使用负的数值, 让系统自动注册第一个可以使用的ID.
registerOpt3 = 若 <id> 已经被使用了, 系统将不会做出任何动作, 除非有使用到 --force 或者 --fallback .
unregisterOpt = 利用指定的 <id> 来移除游戏服务器, 用 "all" 来移除目前已注册的游戏服务器.
wrongUnregisterArg = 移除游戏服务器指令错误, 请指定游戏服务器编号或者用 all 来移除全部.
noAction = 无任何动作.
checkingIdInUse = 检查是否游戏服务器 ID %d 已被使用...
removingGsId = 正在移除游戏服务器 ID: %d
forcingRegistration = 强制注册游戏服务器 ID %d, 上一个以注册的游戏服务器将会被复写.
fallingBack = 尝试注册第一个可使用的ID.
registrationOk = 游戏服务器成功注册上登入服务器并使用 ID %d.
unregisterOk = 游戏服务器 ID: %d 成功从登入服务器移除.
unregisterAllOk = 所有游戏服务器成功移除.
noFreeId = 已经没有多余可使用的ID.
sqlErrorRegister = 游戏服务器注册时发生SQL错误.
ioErrorRegister = 游戏服务器注册时发生无法正常存取hexid档案.
errorRegister = 游戏服务器注册时发生错误.
errorUnregister = 游戏服务器移除时发生错误.
sqlErrorUnregister = 游戏服务器移除时发生SQL错误.
sqlErrorUnregisterAll = 游戏服务器全部移除时发生SQL错误.
noServerNames = 没有可以使用的名称给游戏服务器, 检察是否 servername.xml 此档案再登入服务器文件夹里面.
noNameForId = ID: %d 没有任何名称.
idIsNotFree = 此 ID 无法使用.
noServerForId = 无任何游戏服务器使用 ID: %d


cmdMenuRegister = 注册游戏服务器
cmdMenuListNames = 列出游戏服务器名称以及ID
cmdMenuRemoveGS = 移除游戏服务器
cmdMenuRemoveAll = 移除全部游戏服务器
cmdMenuExit = 离开
yourChoice = 选择:
invalidChoice = 错误选择: %s
gsInUse = 以使用
gsFree = 可使用
enterDesiredId = 请输入想使用的ID:

credits = © 2008-2010 L2J 团队版权所有.
language = 语言: 中文 (简体)
icons = 图片提供 http://www.famfamfam.com
translation = 翻译: L2J 团队 ShanSoft
bugReports = 错误回报:
