グスタフ アテバルト卿:
Did Magister Hanellin send you? Good! I've been waiting for you! Quickly, before anybody sees us! Please give me the three units of angel's blood that I ordered!
Isn't it original? Ah, blood soaked fabric, eh? Very ingenious! But this fabric couldn't possibly contain the three units of blood that I ordered...
There must have been an error... How about going back to her and checking the quantity again?
マジスター ハネーリンが送ってきた者か？待っていたぞ。誰かに見られる前に私に早く物を渡しなさい。
これがそうか．．．？！ふふぅ、奇抜だね。しかし、数が足りないな。私が彼女に要求した物は「エンジェルの血」3枚のはずだよ。
何か手違いがあったのかもしれないな。もう一度戻って確かめてみてもらえないか？