# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-16 02:31+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: original/man8/lpadmin.8:15
#, no-wrap
msgid "lpadmin"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/lpadmin.8:15
#, no-wrap
msgid "CUPS"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/lpadmin.8:15
#, no-wrap
msgid "10 May 2011"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/lpadmin.8:15
#, no-wrap
msgid "Apple Inc."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/lpadmin.8:16
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:18
msgid "lpadmin - configure cups printers and classes"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/lpadmin.8:18
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:26
msgid ""
"B<lpadmin> [ -E ] [-U I<username> ] [ -h I<server[:port]> ] -d "
"I<destination>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:38
msgid ""
"B<lpadmin> [ -E ] [-U I<username> ] [ -h I<server[:port]> ] -p "
"I<destination> [ -R I<name-default> ] I<option(s)>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:46
msgid ""
"B<lpadmin> [ -E ] [-U I<username> ] [ -h I<server[:port]> ] -x "
"I<destination>"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/lpadmin.8:46
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:50
msgid ""
"I<lpadmin> configures printer and class queues provided by CUPS. It can also "
"be used to set the server default printer or class."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:54
msgid ""
"When specified before the I<-d>, I<-p>, or I<-x> options, the I<-E> option "
"forces encryption when connecting to the server."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:60
msgid ""
"The first form of the command (I<-d>) sets the default printer or class to "
"I<destination>.  Subsequent print jobs submitted via the I<lp(1)> or "
"I<lpr(1)> commands will use this destination unless the user specifies "
"otherwise with the I<lpoptions(1)> command."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:63
msgid ""
"The second form of the command (I<-p>) configures the named printer or "
"class.  The additional options are described below."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:68
msgid ""
"The third form of the command (I<-x>) deletes the printer or class "
"I<destination>. Any jobs that are pending for the destination will be "
"removed and any job that is currently printed will be aborted."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/lpadmin.8:68
#, no-wrap
msgid "CONFIGURATION OPTIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:71
msgid "The following options are recognized when configuring a printer queue:"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:71
#, no-wrap
msgid "-c class"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:76
msgid ""
"Adds the named I<printer> to I<class>.  If I<class> does not exist it is "
"created automatically."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:76
#, no-wrap
msgid "-i interface"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:82
msgid ""
"Sets a System V style interface script for the printer. This option cannot "
"be specified with the I<-P> option (PPD file)  and is intended for providing "
"support for legacy printer drivers."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:82
#, no-wrap
msgid "-m model"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:88
msgid ""
"Sets a standard System V interface script or PPD file for the printer from "
"the I<model> directory or using one of the driver interfaces. Use the I<-m> "
"option with the I<lpinfo(8)> command to get a list of supported models."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:88
#, no-wrap
msgid "-o cupsIPPSupplies=true"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:90
#, no-wrap
msgid "-o cupsIPPSupplies=false"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:94
msgid "Specifies whether IPP supply level values should be reported."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:94
#, no-wrap
msgid "-o cupsSNMPSupplies=true"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:96
#, no-wrap
msgid "-o cupsSNMPSupplies=false"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:100
msgid "Specifies whether SNMP supply level (RFC 3805) values should be reported."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:100
#, no-wrap
msgid "-o job-k-limit=value"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:105
msgid ""
"Sets the kilobyte limit for per-user quotas. The value is an integer number "
"of kilobytes; one kilobyte is 1024 bytes."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:105
#, no-wrap
msgid "-o job-page-limit=value"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:111
msgid ""
"Sets the page limit for per-user quotas. The value is the integer number of "
"pages that can be printed; double-sided pages are counted as two pages."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:111
#, no-wrap
msgid "-o job-quota-period=value"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:116
msgid ""
"Sets the accounting period for per-user quotas. The value is an integer "
"number of seconds; 86,400 seconds are in one day."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:116
#, no-wrap
msgid "-o job-sheets-default=banner"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:118
#, no-wrap
msgid "-o job-sheets-default=banner,banner"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:122
msgid "Sets the default banner page(s) to use for print jobs."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:122
#, no-wrap
msgid "-o name=value"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:127
msgid ""
"Sets a PPD option for the printer. PPD options can be listed using the I<-l> "
"option with the I<lpoptions(1)> command."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:127
#, no-wrap
msgid "-o name-default=value"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:133
msgid ""
"Sets a default server-side option for the destination. Any print-time option "
"can be defaulted, e.g. \"-o cpi-default=17\" to set the default \"cpi\" "
"option value to 17."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:133
#, no-wrap
msgid "-o port-monitor=name"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:139
msgid ""
"Sets the binary communications program to use when printing, \"none\", "
"\"bcp\", or \"tbcp\". The default program is \"none\". The specified port "
"monitor must be listed in the printer's PPD file."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:139
#, no-wrap
msgid "-o printer-error-policy=name"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:147
msgid ""
"Sets the error policy to be used when the printer backend is unable to send "
"the job to the printer. The name must be one of \"abort-job\", "
"\"retry-job\", \"retry-current-job\", or \"stop-printer\". The default error "
"policy is \"stop-printer\" for printers and \"retry-current-job\" for "
"classes."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:147
#, no-wrap
msgid "-o printer-is-shared=true/false"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:155
msgid ""
"Sets the destination to shared/published or unshared/unpublished.  "
"Shared/published destinations are publicly announced by the server on the "
"LAN based on the browsing configuration in B<cupsd.conf>, while "
"unshared/unpublished destinations are not announced. The default value is "
"\"true\"."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:155
#, no-wrap
msgid "-o printer-op-policy=name"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:161
msgid ""
"Sets the IPP operation policy associated with the destination. The name must "
"be defined in the B<cupsd.conf> in a Policy section.  The default operation "
"policy is \"default\"."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:161
#, no-wrap
msgid "-R name-default"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:165
msgid "Deletes the named option from I<printer>."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:165
#, no-wrap
msgid "-r class"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:170
msgid ""
"Removes the named I<printer> from I<class>.  If the resulting class becomes "
"empty it is removed."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:170
#, no-wrap
msgid "-u allow:user,user,@group"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:172
#, no-wrap
msgid "-u deny:user,user,@group"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:174
#, no-wrap
msgid "-u allow:all"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:176
#, no-wrap
msgid "-u deny:none"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:182
msgid ""
"Sets user-level access control on a destination. Names starting with \"@\" "
"are interpreted as UNIX groups. The latter two forms turn user-level access "
"control off."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:182
#, no-wrap
msgid "-v \"device-uri\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:189
msgid ""
"Sets the I<device-uri> attribute of the printer queue.  If I<device-uri> is "
"a filename it is automatically converted to the form "
"I<file:///file/name>. Use the I<-v> option with the I<lpinfo(8)> command to "
"get a list of supported device URIs and schemes."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:189
#, no-wrap
msgid "-D \"info\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:193
msgid "Provides a textual description of the destination."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:193
#, no-wrap
msgid "-E"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:198
msgid ""
"Enables the destination and accepts jobs; this is the same as running the "
"I<cupsaccept(8)> and I<cupsenable(8)> programs on the destination."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:198
#, no-wrap
msgid "-L \"location\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:202
msgid "Provides a textual location of the destination."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/lpadmin.8:202
#, no-wrap
msgid "-P ppd-file"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:208
msgid ""
"Specifies a PostScript Printer Description file to use with the printer. If "
"specified, this option overrides the I<-i> option (interface script)."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/lpadmin.8:208
#, no-wrap
msgid "COMPATIBILITY"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:216
msgid ""
"Unlike the System V printing system, CUPS allows printer names to contain "
"any printable character except SPACE, TAB, \"/\", or \"#\".  Also, printer "
"and class names are I<not> case-sensitive.  Finally, the CUPS version of "
"I<lpadmin> may ask the user for an access password depending on the printing "
"system configuration. This differs from the System V version which requires "
"the root user to execute this command."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/lpadmin.8:216
#, no-wrap
msgid "LIMITATIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:219
msgid ""
"The CUPS version of I<lpadmin> does not support all of the System V or "
"Solaris printing system configuration options."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/lpadmin.8:219
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:222
msgid "I<cupsaccept(8)>, I<cupsenable(8)>, I<lpinfo(8)>, I<lpoptions(1)>,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:224
msgid "http://localhost:631/help"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/lpadmin.8:224
#, no-wrap
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/lpadmin.8:225
msgid "Copyright 2007-2011 by Apple Inc."
msgstr ""
