<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="app_name">Lesser Pad</string>
  <string name="hello_world">世界にこんにちは!</string>
  <string name="menu_settings">設定…</string>
  <string name="title_activity_lesser_pad">Lesser Pad Editor</string>
  <string name="title_activity_lesser_pad_prefs">Lesser Pad 設定</string>
  <string name="mes_not_save">保存 失敗</string>
  <string name="mes_save">保存しました。</string>
  <string name="mes_not_open">ファイルを開けません。</string>
  <string name="mes_nosd">メモリカードが見つかりません。</string>
  <string name="mes_del_fail">ファイルを削除できませんでした。</string>
  <string name="mes_del_fail_dir">フォルダを削除できませんでした。</string>
  <string name="mes_edit_fail_dir">フォルダを編集できません。</string>
  <string name="mes_rename">新しいファイル名</string>
  <string name="mes_rename_fail">ファイル名を変更できません。</string>
  <string name="mes_move_fail">フォルダを変更できません。</string>
  <string name="mes_dis_spec_path">指定されたパスを使用できません。一時的に SD カードの最上層を使用します。</string>
  <string name="menu_share">文書を共有</string>
  <string name="menu_cut">切り取り</string>
  <string name="menu_copy">コピー</string>
  <string name="menu_paste">貼り付け</string>
  <string name="menu_undo">元に戻す</string>
  <string name="menu_selectall">全て選択</string>
  <string name="menu_delete">削除…</string>
  <string name="menu_detail">詳細</string>
  <string name="menu_folder">フォルダの編集…</string>
  <string name="menu_search">検索</string>
  <string name="menu_ime">IME</string>
  <string name="menu_sort">並べ替え…</string>
  <string name="menu_da">DA</string>
  <string name="sort_old">古いものを上に</string>
  <string name="sort_new">新しいものを上に</string>
  <string name="sort_a2z">文字並び順</string>
  <string name="sort_z2a">文字並び逆</string>
  <string name="dialog_delete">ファイルの削除</string>
  <string name="dialog_delete_sure">このファイルを削除しますか？</string>
  <string name="dialog_delete_dir">フォルダの削除</string>
  <string name="dialog_delete_sure_dir">このフォルダを削除しますか？</string>
  <string name="dialog_edit_folder">フォルダの編集</string>
  <string name="dialog_folder_name">新しいフォルダ名を入力してください</string>
  <string name="dialog_detail">ファイルの詳細</string>
  <string name="dialog_name">名前</string>
  <string name="dialog_update">更新</string>
  <string name="dialog_length">文字数</string>
  <string name="dialog_ok">OK</string>
  <string name="dialog_cancel">キャンセル</string>
  <string name="dialog_rename">自動改名</string>
  <string name="dialog_presave">保存されていない</string>
  <string name="dialog_notfiled">命名されていない</string>
  <string name="label_new">新規</string>
  <string name="label_rename">変更</string>
  <string name="label_delete">削除</string>
  <string name="pref_cat_app">アプリケーションの設定</string>
  <string name="pref_dir">既定のフォルダ</string>
  <string name="pref_dir_desc">SDカード上のフォルダを指定してください。</string>
  <string name="app_default_dir">/Documents/Unfiled</string>
  <string name="pref_cur">カーソルの位置付け</string>
  <string name="pref_cur_desc">ファイルを開いた時のカーソルの位置。</string>
  <string name="pref_cur_not">指定しない</string>
  <string name="pref_cur_head">先頭</string>
  <string name="pref_cur_end">末尾</string>
  <string name="pref_font">文字の大きさ</string>
  <string name="pref_look">外観の色調</string>
  <string name="pref_look_desc">変更は新たに開く画面から適用されます。</string>
  <string name="look_light">明るい色</string>
  <string name="look_dark">暗い色</string>
  <string name="title_activity_lesser_pad_list">Lesser Pad</string>
  <string name="title_activity_category_editor">フォルダの編集</string>
  <string name="title_alias_editor">New Memo</string>
  <string name="pref_cat_about">概要</string>
  <string name="pref_cat_advance">高度な設定</string>
  <string name="pref_ext">拡張子を隠す</string>
  <string name="pref_specify_path">パスを指定する</string>
  <string name="pref_specify_path_desc">[実験的]SD カードへのパスを指定する必要がある場合だけ使用してください。</string>
  <string name="pref_path_to">SD カードへのパス</string>
  <string name="pref_not_absplit">下のアクションバーを隠す</string>
  <string name="pref_not_absplit_desc">画面の小さい機種で編集欄を広げる。</string>
  <string name="address">連絡先</string>
  <string name="copy">制作・著作</string>
  <string name="version">Ver.</string>
  <string name="license">許諾条件</string>
  <string name="dialog_protect">データ保護</string>
  <string name="dialog_enter_enckey">このファイルに適用するパスワードを入力。</string>
  <string name="dialog_enter_deckey">このファイルに適用したパスワードを入力。</string>
  <string name="menu_enc">暗号化…</string>
  <string name="menu_dec">平文化…</string>
  <string name="mes_change_ext_fail">ファイルの拡張子を変更できませんでした。</string>
  <string name="mes_encrypt_fail">暗号化できませんでした。</string>
  <string name="mes_save_encrypt">暗号文として保存しました。</string>
  <string name="mes_save_clear">平文として保存しました。</string>
  <string name="mes_pass_invalid">パスワードが一致しません。</string>
  <string name="mes_pass_notread">パスワードを読み取れませんでした。</string>
  <string name="pref_dontsave">メニューに「保存せずに閉じる」を表示する</string>
  <string name="menu_dontsave">保存せずに閉じる</string>
  <string name="label_done">終了</string>
</resources>
