<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- From: file:/home/kodakana/StudioProjects/Lesser%20Pad/app/src/main/res/values-fi/strings.xml -->
    <eat-comment/>
    <string name="address">Osoite</string>
    <string name="app_default_dir">/Documents/Unfiled</string>
    <string name="app_name">Lesser Pad</string>
    <string name="copy">Tekijänoikeus</string>
    <string name="dialog_cancel">Peruuta</string>
    <string name="dialog_delete">Poista tiedosto</string>
    <string name="dialog_delete_dir">Poista kansio</string>
    <string name="dialog_delete_sure">Poistetaanko valittu tiedosto?</string>
    <string name="dialog_delete_sure_dir">Poistetaanko valittu kansio?</string>
    <string name="dialog_detail">Tiedoston lisätiedot</string>
    <string name="dialog_edit_folder">Muokkaa kansiota</string>
    <string name="dialog_folder_name">Syötä kansion uusi nimi</string>
    <string name="dialog_length">Merkkejä</string>
    <string name="dialog_name">Nimi</string>
    <string name="dialog_notfiled">Nimetön</string>
    <string name="dialog_ok">OK</string>
    <string name="dialog_presave">Ei tallennettu</string>
    <string name="dialog_rename">Nimeä uudelleen</string>
    <string name="dialog_update">Muokattu</string>
    <string name="hello_world">Hei maailma!</string>
    <string name="label_delete">Poista</string>
    <string name="label_new">Uusi</string>
    <string name="label_rename">Nimeä uudelleen</string>
    <string name="license">Lisenssi</string>
    <string name="look_dark">Tumma</string>
    <string name="look_light">Vaalea</string>
    <string name="menu_copy">Kopioi</string>
    <string name="menu_cut">Leikkaa</string>
    <string name="menu_delete">Poista…</string>
    <string name="menu_detail">Lisätiedot</string>
    <string name="menu_folder">Muokkaa kansioita…</string>
    <string name="menu_ime">IME</string>
    <string name="menu_paste">Liitä</string>
    <string name="menu_search">Hae</string>
    <string name="menu_selectall">Valitse kaikki</string>
    <string name="menu_settings">Asetukset…</string>
    <string name="menu_share">Jaa teksti</string>
    <string name="menu_sort">Järjestä…</string>
    <string name="menu_undo">Kumoa</string>
    <string name="mes_del_fail">Tiedoston poistaminen epäonnistui.</string>
    <string name="mes_del_fail_dir">Kansion poistaminen epäonnistui.</string>
    <string name="mes_dis_spec_path">Määriteltyä polkua ei voi käyttää. Käytetään väliaikaisesti SD-kortin juurihakemistoa.</string>
    <string name="mes_edit_fail_dir">Kansiota ei voi muokata.</string>
    <string name="mes_move_fail">Kansiota ei voitu muuttaa.</string>
    <string name="mes_nosd">Muistikortti ei ole käytettävissä.</string>
    <string name="mes_not_open">Tiedostoa ei voitu avata.</string>
    <string name="mes_not_save">Tallennus epäonnistui.</string>
    <string name="mes_rename">Uusi tiedostonimi</string>
    <string name="mes_rename_fail">Tiedostonimeä ei voi muuttaa.</string>
    <string name="mes_save">Tallennettu.</string>
    <string name="pref_cat_about">Tietoja</string>
    <string name="pref_cat_advance">Lisäasetukset</string>
    <string name="pref_cat_app">Sovelluksen asetukset</string>
    <string name="pref_cur">Kohdistimen sijainti</string>
    <string name="pref_cur_desc">Kohdistimen sijainti, kun tiedosto avataan.</string>
    <string name="pref_cur_end">Lopussa</string>
    <string name="pref_cur_head">Alussa</string>
    <string name="pref_cur_not">Ei määritetä</string>
    <string name="pref_dir">Oletuskansio</string>
    <string name="pref_dir_desc">Määritä SD-kortilla oleva kansio.</string>
    <string name="pref_ext">Piilota tiedostopäätteet</string>
    <string name="pref_font">Kirjasimen koko</string>
    <string name="pref_look">Teema</string>
    <string name="pref_look_desc">Muutokset ovat voimassa, kun seuraava näkymä avataan.</string>
    <string name="pref_not_absplit">Piilota editorin alapalkki</string>
    <string name="pref_path_to">SD-kortin polku</string>
    <string name="pref_specify_path">Määritä polku</string>
    <string name="pref_specify_path_desc">[KOKEELLINEN] Käytä vain, jos SD-kortin polun määrittäminen on tarpeen.</string>
    <string name="sort_a2z">Nouseva aakkosjärjestys</string>
    <string name="sort_new">Uusin ensin</string>
    <string name="sort_old">Vanhin ensin</string>
    <string name="sort_z2a">Laskeva aakkosjärjestys</string>
    <string name="title_activity_category_editor">Muokkaa kansioita</string>
    <string name="title_activity_lesser_pad">Lesser Pad -editori</string>
    <string name="title_activity_lesser_pad_list">Lesser Pad</string>
    <string name="title_activity_lesser_pad_prefs">Lesser Pad -asetukset</string>
    <string name="title_alias_editor">Uusi muistio</string>
    <string name="version">Vers.</string>
</resources>