<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY sync.title "Sync">
<!ENTITY sync.notconnected "Disconnesso">
<!ENTITY sync.connect "Connetti">
<!ENTITY sync.connected "Connesso">
<!ENTITY sync.details "Dettagli">
<!ENTITY sync.deviceName "Questo dispositivo">
<!ENTITY sync.disconnect "Disconnetti">
<!ENTITY sync.syncNow "Sincronizza ora">
<!ENTITY sync.setup.title "Connessione Sync">
<!ENTITY sync.setup.pair 'Per attivare selezionare "Collega un dispositivo" sull’altro dispositivo.'>
<!ENTITY sync.fallback "Non sono vicino al computer…">
<!ENTITY sync.setup.manual "Inserire le informazioni sull’account Sync">
<!ENTITY sync.account "Nome account">
<!ENTITY sync.password "Password">
<!ENTITY sync.recoveryKey "Chiave di ripristino">
<!ENTITY sync.customServer "Utilizza server personalizzato">
<!ENTITY sync.serverURL "Indirizzo del server">
<!ENTITY sync.setup.connect "Connetti">
<!ENTITY sync.setup.cancel "Annulla ">
<!ENTITY sync.setup.tutorial "Mostra come">
<!ENTITY sync.setup.waiting2 "In attesa di altri dispositivi…">
<!ENTITY sync.pair.title "Collega dispositivo">
<!ENTITY sync.pair.description 'Per attivare un nuovo dispositivo selezionare "Configura Sync" sul dispositivo stesso.'>
<!ENTITY sync.setup.close "Chiudi">
<!ENTITY sync.setup.waitingdownload "Il download dei dati è attualmente in corso. È possibile chiudere questa scheda in qualunque momento.">
