# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

delete.hostname.true = Elimina cronologia per %S
delete.hostname.false = Elimina cronologia per il sito
delete.hostname.accesskey = s
delete.domain.true = Elimina cronologia per *.%S
delete.domain.false = Elimina cronologia per il dominio
delete.domain.accesskey = d
load-js-data-url-error = Per motivi di sicurezza non è possibile caricare url di tipo dati o JavaScript dalla finestra della cronologia o dalla barra laterale.
noTitle = (nessun titolo)
tabs.openWarningTitle = Conferma apertura
tabs.openWarningMultipleBranded = Si stanno per aprire %S schede. Questo potrebbe comportare un rallentamento di %S durante il caricamento delle pagine. Procedere comunque?
tabs.openButtonMultiple = Apri schede
tabs.openWarningPromptMeBranded = Avvisa quando l'apertura contemporanea di più schede potrebbe rallentare %S
