# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

error.login.reason.network = Impossibile connettersi al server
error.login.reason.recoverykey = Chiave di ripristino errata
error.login.reason.account = Nome utente o password errati
error.login.reason.no_username = Nome account mancante
error.login.reason.no_password2 = Password mancante
error.login.reason.no_recoverykey = Nessuna chiave di ripristino salvata da utilizzare
error.login.reason.server = Server non configurato correttamente
error.sync.failed_partial = Non è stato possibile sincronizzare uno o più tipi di dati
error.sync.reason.serverMaintenance = È in corso una manutenzione dei server di Firefox Sync, la sincronizzazione riprenderà automaticamente.
invalid-captcha = Le parole non corrispondono, riprovare
weak-password = Utilizzare una password più complessa
error.reason.unknown = Errore sconosciuto
change.password.pwSameAsPassword = La nuova password non può essere uguale alla password attuale
change.password.pwSameAsUsername = La password non può essere uguale al nome utente
change.password.pwSameAsEmail = La password non può essere uguale all'indirizzo email
change.password.mismatch = Le password inserite non corrispondono
change.password.tooShort = La password digitata è troppo corta
