<!ENTITY safeb.palm.warning.title "Podejrzenie oszustwa">

<!ENTITY safeb.palm.message.p1 "Ta strona została zgłoszona jako przypadek oszustwa, mający na celu wyłudzenie od użytkownika danych osobistych lub finansowych. Wprowadzanie jakichkolwiek danych na tej stronie może skutkować kradzieżą tożsamości lub inną malwersacją. &#160;">
<!ENTITY safeb.palm.message.p1.linkText "Dowiedz się więcej &#187;">
<!ENTITY safeb.palm.p1.linkStatusText "Dowiedz się więcej &#133;">

<!ENTITY safeb.palm.message.p2.start "Tego rodzaju fałszerstwa określa się mianem phishingu. Atak ten polega na utworzeniu przez przestępców podrobionej strony udającej źródło godne zaufania. Warto przeczytać informacje o tym, ">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.linkText "jak &brandShortName; chroni użytkowników">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.end " przed tego rodzaju atakami.">

<!ENTITY safeb.palm.accept.label "Zabierz mnie stąd!">
<!ENTITY safeb.palm.accept.statustext "Przejdź do strony startowej">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Zignoruj to ostrzeżenie">
<!ENTITY safeb.palm.decline.statustext "Zamknij ostrzeżenie" >
<!ENTITY safeb.palm.notforgery.label2 "To nie jest oszustwo…">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "Dlaczego ta strona została zablokowana?">

<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "Strona zgłoszona jako dokonująca ataków!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.malware.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "Strona <span id='malware_sitename'/> została zgłoszona jako strona stanowiąca zagrożenie i została zablokowana zgodnie z ustawieniami bezpieczeństwa.">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>Tego rodzaju strony mogą próbować instalować oprogramowanie wykradające poufne dane, używające komputera do pośredniczenia w atakach lub uszkadzające system.</p><p>Niektóre szkodliwe strony celowo rozpowszechniają niebezpieczne oprogramowanie, ale większość z nich działa na serwerach, na które nastąpiło włamanie.</p>">

<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title2 "Podejrzenie oszustwa!">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc2 "Wprowadzanie na tej stronie informacji osobistych może być niebezpieczne. Istnieje ryzyko kradzieży tożsamości lub innych oszustw.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc2 "<p>Oszustwa wyłudzenia, zwane atakami phishingowymi, polegają na wykorzystaniu stron i wiadomości email podszywających się pod organizacje, którym ufasz.</p>">
