<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.mailnews.title              "Mail &amp; Newsgroups">
<!ENTITY generalSettings.caption          "Allgemeine Einstellungen">
<!ENTITY confirmMove.label                "Bestätigung beim Verschieben von Ordnern in den Papierkorb">
<!ENTITY confirmMove.accesskey            "B">
<!ENTITY preserveThreading.label          "Threads beim Sortieren erhalten">
<!ENTITY preserveThreading.accesskey      "T">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.label        "Erst nach Öffnen von Mail &amp; Newsgroups auf neue Nachrichten prüfen">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.accesskey    "E">

<!ENTITY defaultMailSettings.description  "&brandShortName; als Standardanwendung verwenden für:">
<!ENTITY setDefaultMail.label             "Mail">
<!ENTITY setDefaultMail.accesskey         "M">
<!ENTITY setDefaultNews.label             "News">
<!ENTITY setDefaultNews.accesskey         "N">
<!ENTITY setDefaultFeed.label             "Feeds">
<!ENTITY setDefaultFeed.accesskey         "F">

<!ENTITY messengerStartPage.caption       "Mail-Startseite">
<!ENTITY enableStartPage.label            "Beim Aufrufen von Mail die Startseite im Nachrichtenbereich anzeigen">
<!ENTITY enableStartPage.accesskey        "u">
<!ENTITY location.label                   "Adresse:">
<!ENTITY location.accesskey               "A">
<!ENTITY useDefault.label                 "Auf Standard zurücksetzen">
<!ENTITY useDefault.accesskey             "S">
<!ENTITY rememberLastMsg.label            "Die letzte gewählte Nachricht merken">
<!ENTITY rememberLastMsg.accesskey        "D">
