<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeModeDialog.title "Modalità provvisoria di &brandShortName;">
<!ENTITY window.maxWidth "400">
<!ENTITY startSafeMode.label "Avvia in Modalità provvisoria">
<!ENTITY resetProfile.label "Ripristina &brandShortName;">
<!ENTITY safeModeDescription3.label "La Modalità provvisoria è una speciale modalità di &brandShortName; che può essere utilizzata per la risoluzione di problemi.">
<!ENTITY safeModeDescription4.label "Verranno temporaneamente disattivati i componenti aggiuntivi e le impostazioni personalizzate.">
<!ENTITY resetProfileInstead.label "È anche possibile utilizzare Ripristina &brandShortName; per partire da zero.">
<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName; si è chiuso in modo inatteso durante l’avvio. Questo potrebbe essere dovuto ai componenti aggiuntivi installati o altre cause. È possibile cercare di risolvere l’errore ripristinando &brandShortName; allo stato iniziale o individuando il problema in Modalità provvisoria.">
<!ENTITY resetProfileFooter.label "Tutte le altre impostazioni verranno ripristinate ai valori predefiniti.">
<!ENTITY safeModeInstead.label "In alternativa è possibile utilizzare la Modalità provvisoria per cercare di risolvere il problema disattivando temporaneamente i componenti aggiuntivi e le impostazioni personalizzate.">
