<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY optionsHeader.title "Opzioni">
<!ENTITY optionsHeader.char.title "Codifica caratteri">
<!ENTITY optionsHeader.char.autodetect.label "Riconoscimento automatico">
<!ENTITY optionsHeader.char.options.label "Visualizza opzioni codifica nella barra">
<!ENTITY clearPrivateData.title "Elimina dati personali">
<!ENTITY clearPrivateData.label "Rimuovi da questo dispositivo cronologia di navigazione, password, cookie e dati inseriti nei moduli">
<!ENTITY clearPrivateData.button "Elimina">
<!ENTITY clearPrivateData.done "Fatto">
<!ENTITY clearPrivateData.history "Cronologia di navigazione">
<!ENTITY clearPrivateData.otherdata "Altri dati (password, cache, cookie, ecc.)">
<!ENTITY clearPrivateData.downloadHist "Cronologia download">
<!ENTITY clearPrivateData.cookies "Cookie">
<!ENTITY clearPrivateData.cache "Cache">
<!ENTITY clearPrivateData.sitePref "Preferenze dei siti">
<!ENTITY clearPrivateData.formSearchHist "Moduli e cronologia ricerche">
<!ENTITY clearPrivateData.passwords "Password salvate">
<!ENTITY clearPrivateData.offline "Dati non in linea dei siti web">
<!ENTITY clearPrivateData.logins "Accessi effettuati">
<!ENTITY optionsHeader.privacy.passwords.label "Ricorda password">
<!ENTITY optionsHeader.displayOverlayButtons.label "Mostra pulsanti di navigazione">
<!ENTITY doNotTrack.title "Antitracciamento">
<!ENTITY doNotTrack.options.doNotTrack "Richiedi ai siti web di non essere tracciato">
<!ENTITY doNotTrack.options.doTrack "Comunica ai siti web la disponibilità a essere tracciato">
<!ENTITY doNotTrack.options.default "Non comunicare ai siti web alcuna preferenza sul tracciamento">
<!ENTITY doNotTrack.learnMoreLink "Ulteriori informazioni…">
<!ENTITY optionsHeader.reporting.title "Crash Reporter">
<!ENTITY optionsHeader.reporting.crashes.label "Invia a Mozilla segnalazioni relative ad arresti anomali di &brandShortName; per migliorarne la stabilità e la sicurezza">
<!ENTITY optionsHeader.reporting.crashes.submitURLs "Includi l’indirizzo della pagina che si stava visitando">
<!ENTITY optionsHeader.telemetry.title "Telemetria">
<!ENTITY optionsHeader.telemetry.label "Condividi con Mozilla le statistiche sull’utilizzo di &brandShortName; per contribuire al miglioramento del browser">
