<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--null-->
<!ENTITY Contact.tab "Contatto">
<!ENTITY Contact.accesskey "o">
<!ENTITY Name.box "Nome">
<!ENTITY NameField1.id "FirstName">
<!ENTITY NameField2.id "LastName">
<!ENTITY PhoneticField1.id "PhoneticFirstName">
<!ENTITY PhoneticField2.id "PhoneticLastName">
<!ENTITY NameField1.label "Nome:">
<!ENTITY NameField1.accesskey "N">
<!ENTITY NameField2.label "Cognome:">
<!ENTITY NameField2.accesskey "C">
<!ENTITY PhoneticField1.label "Fonetico:">
<!ENTITY PhoneticField2.label "Fonetico:">
<!ENTITY DisplayName.label "Nome visualizzato:">
<!ENTITY DisplayName.accesskey "z">
<!ENTITY preferDisplayName.label "Preferire sempre il nome visualizzato all'intestazione del messaggio">
<!ENTITY preferDisplayName.accesskey "P">
<!ENTITY NickName.label "Soprannome:">
<!ENTITY NickName.accesskey "m">
<!ENTITY PrimaryEmail.label "E-mail:">
<!ENTITY PrimaryEmail.accesskey "-">
<!ENTITY SecondEmail.label "E-mail aggiuntiva:">
<!ENTITY SecondEmail.accesskey "v">
<!ENTITY PreferMailFormat.label "Formato preferito per i messaggi di posta:">
<!ENTITY PreferMailFormat.accesskey "d">
<!ENTITY PlainText.label "Testo semplice">
<!ENTITY HTML.label "HTML">
<!ENTITY Unknown.label "Sconosciuto">
<!ENTITY ScreenName.label "Nome Instant Messenger:">
<!ENTITY ScreenName.accesskey "I">
<!ENTITY allowRemoteContent1.label "Permetti contenuto remoto.">
<!ENTITY allowRemoteContent1.accesskey "u">
<!ENTITY allowRemoteContent1.tooltip "Nei messaggi in HTML è possibile includere elementi ospitati da siti remoti. L'apertura di un tale messaggio aprirà una connessione a tale sito. Questo potrebbe consentire al mittente di verificare che il messaggio è stato letto. Spuntare questa casella consentirà l'apertura di elementi esterni contenuti nei messaggi HTML provenienti da questo contatto.">
<!ENTITY WorkPhone.label "Lavoro:">
<!ENTITY WorkPhone.accesskey "L">
<!ENTITY HomePhone.label "Casa:">
<!ENTITY HomePhone.accesskey "s">
<!ENTITY FaxNumber.label "Fax:">
<!ENTITY FaxNumber.accesskey "F">
<!ENTITY PagerNumber.label "Cercapersone:">
<!ENTITY PagerNumber.accesskey "p">
<!ENTITY CellularNumber.label "Cellulare:">
<!ENTITY CellularNumber.accesskey "e">
<!ENTITY Home.tab "Privato">
<!ENTITY Home.accesskey "r">
<!ENTITY HomeAddress.label "Indirizzo:">
<!ENTITY HomeAddress.accesskey "I">
<!ENTITY HomeAddress2.label "">
<!ENTITY HomeAddress2.accesskey "">
<!ENTITY HomeCity.label "Città:">
<!ENTITY HomeCity.accesskey "à">
<!ENTITY HomeState.label "Provincia:">
<!ENTITY HomeState.accesskey "P">
<!ENTITY HomeZipCode.label "CAP:">
<!ENTITY HomeZipCode.accesskey "C">
<!ENTITY HomeCountry.label "Nazione:">
<!ENTITY HomeCountry.accesskey "N">
<!ENTITY HomeWebPage.label "Pagina web:">
<!ENTITY HomeWebPage.accesskey "w">
<!ENTITY Birthday.label "Compleanno:">
<!ENTITY Birthday.accesskey "m">
<!ENTITY In.label "">
<!ENTITY Year.placeholder "Anno">
<!ENTITY Or.value "o">
<!ENTITY Age.placeholder "Età">
<!ENTITY YearsOld.label "">
<!ENTITY Work.tab "Lavoro">
<!ENTITY Work.accesskey "a">
<!ENTITY JobTitle.label "Qualifica:">
<!ENTITY JobTitle.accesskey "Q">
<!ENTITY Department.label "Dipartimento:">
<!ENTITY Department.accesskey "D">
<!ENTITY Company.label "Azienda:">
<!ENTITY Company.accesskey "z">
<!ENTITY WorkAddress.label "Indirizzo:">
<!ENTITY WorkAddress.accesskey "I">
<!ENTITY WorkAddress2.label "">
<!ENTITY WorkAddress2.accesskey "">
<!ENTITY WorkCity.label "Città:">
<!ENTITY WorkCity.accesskey "à">
<!ENTITY WorkState.label "Provincia:">
<!ENTITY WorkState.accesskey "P">
<!ENTITY WorkZipCode.label "CAP:">
<!ENTITY WorkZipCode.accesskey "C">
<!ENTITY WorkCountry.label "Nazione:">
<!ENTITY WorkCountry.accesskey "N">
<!ENTITY WorkWebPage.label "Pagina web:">
<!ENTITY WorkWebPage.accesskey "w">
<!ENTITY Other.tab "Altre">
<!ENTITY Other.accesskey "t">
<!ENTITY Custom1.label "Personalizzato 1:">
<!ENTITY Custom1.accesskey "1">
<!ENTITY Custom2.label "Personalizzato 2:">
<!ENTITY Custom2.accesskey "2">
<!ENTITY Custom3.label "Personalizzato 3:">
<!ENTITY Custom3.accesskey "3">
<!ENTITY Custom4.label "Personalizzato 4:">
<!ENTITY Custom4.accesskey "4">
<!ENTITY Notes.label "Note:">
<!ENTITY Notes.accesskey "N">
<!ENTITY Photo.tab "Fotografia">
<!ENTITY Photo.accesskey "F">
<!ENTITY PhotoDesc.label "Scegliere fra le seguenti opzioni:">
<!ENTITY GenericPhoto.label "fotografia generica">
<!ENTITY GenericPhoto.accesskey "c">
<!ENTITY DefaultPhoto.label "Predefinito">
<!ENTITY PhotoFile.label "su questo computer">
<!ENTITY PhotoFile.accesskey "m">
<!ENTITY BrowsePhoto.label "Sfoglia">
<!ENTITY BrowsePhoto.accesskey "S">
<!ENTITY PhotoURL.label "sul web">
<!ENTITY PhotoURL.accesskey "w">
<!ENTITY PhotoURL.placeholder "Incolla o inserisci l'indirizzo web di una foto">
<!ENTITY UpdatePhoto.label "Aggiorna">
<!ENTITY UpdatePhoto.accesskey "n">
