<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY printSetup.title "Impostazione pagina">
<!ENTITY basic.tab "Formato e opzioni">
<!ENTITY formatGroup.label "Formato">
<!ENTITY orientation.label "Orientamento:">
<!ENTITY portrait.label "Verticale">
<!ENTITY portrait.accesskey "V">
<!ENTITY landscape.label "Orizzontale">
<!ENTITY landscape.accesskey "O">
<!ENTITY scale.label "Scala:">
<!ENTITY scale.accesskey "S">
<!ENTITY scalePercent "&#037;">
<!ENTITY shrinkToFit.label "Adatta alla larghezza del foglio">
<!ENTITY shrinkToFit.accesskey "h">
<!ENTITY optionsGroup.label "Opzioni">
<!ENTITY printBG.label "Stampa lo sfondo (immagini e colori)">
<!ENTITY printBG.accesskey "m">
<!ENTITY advanced.tab "Margini e intestazione/piè di pagina">
<!ENTITY marginGroup.label "Margini (#1)">
<!ENTITY marginUnits.inches "pollici">
<!ENTITY marginUnits.metric "millimetri">
<!ENTITY marginTop.label "In alto:">
<!ENTITY marginTop.accesskey "a">
<!ENTITY marginBottom.label "In basso:">
<!ENTITY marginBottom.accesskey "b">
<!ENTITY marginLeft.label "A sinistra:">
<!ENTITY marginLeft.accesskey "n">
<!ENTITY marginRight.label "A destra:">
<!ENTITY marginRight.accesskey "d">
<!ENTITY headerFooter.label "Intestazione e piè di pagina">
<!ENTITY hfLeft.label "A sinistra:">
<!ENTITY hfCenter.label "Al centro:">
<!ENTITY hfRight.label "A destra:">
<!ENTITY headerLeft.tip "Intestazione a sinistra">
<!ENTITY headerCenter.tip "Intestazione al centro">
<!ENTITY headerRight.tip "Intestazione a destra">
<!ENTITY footerLeft.tip "Piè di pagina a sinistra">
<!ENTITY footerCenter.tip "Piè di pagina al centro">
<!ENTITY footerRight.tip "Piè di pagina a destra">
<!ENTITY hfTitle "Titolo">
<!ENTITY hfURL "URL">
<!ENTITY hfDateAndTime "Data/ora">
<!ENTITY hfPage "Pagina #">
<!ENTITY hfPageAndTotal "Pagina # di #">
<!ENTITY hfBlank "--vuoto--">
<!ENTITY hfCustom "Personalizza…">
<!ENTITY customPrompt.title "Personalizza…">
<!ENTITY customPrompt.prompt "Inserire un testo per l’intestazione e il piè di pagina">
