# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

html_domainsAddDomainTitle = Aggiungere nome dominio HTML:
html_domainsAddDomain = Nome dominio HTML:
plaintext_domainsAddDomainTitle = Aggiungere un nome dominio testo semplice:
plaintext_domainsAddDomain = Nome dominio testo semplice:
domainNameErrorTitle = Errore nel nome di dominio
domainDuplicationError = Il nome di dominio %S esiste già in una lista HTML o Testo semplice.
confirmResetJunkTrainingTitle = Confermare
confirmResetJunkTrainingText = Azzerare i dati di autoistruzione del filtro incrementale?\u0020
desktopFolderName = Desktop
myDownloadsFolderName = Download
chooseAttachmentsFolderTitle = Scegli la cartella
fileEnding = file %S
saveFile = Salva file
useApp = Utilizza %S
useDefault = Utilizza %S (predefinito)
useOtherApp = Utilizza altro…
fpTitleChooseApp = Selezionare l'applicazione di appoggio
manageApp = Dettagli applicazione…
alwaysAsk = Chiedi ogni volta
delete = Cancella azione
confirmDeleteTitle = Cancellare azione
confirmDeleteText = Cancellare questa azione?
usePluginIn = Utilizza %1$S (in %2$S)
typeDescriptionWithDetails = %1$S %2$S
typeDetailsWithTypeOrExt = (%1$S)
typeDetailsWithTypeAndExt = (%1$S: %2$S)
soundFilePickerTitle = Scegliere suono
soundFilesDescription = File sonori
attachmentReminderAddDialogTitle = Aggiungi parola chiave
attachmentReminderAddText = Parola chiave:
attachmentReminderEditDialogTitle = Modifica parola chiave
attachmentReminderEditText = Parola chiave:
imagepermissionstext = È possibile specificare da quali siti possono essere caricate le immagini e gli altri contenuti remoti. È inoltre possibile consentire tutti i contenuti remoti in base all'indirizzo e-mail del mittente. Digitare l'indirizzo del sito o l'email che si desidera gestire e quindi fare clic su Blocca o Consenti.
imagepermissionstitle = Eccezioni - contenuto remoto
cookiepermissionstitle = Eccezioni - Cookie
cookiepermissionstext = È possibile indicare quali siti potranno o meno utilizzare i cookie. Inserire l'indirizzo esatto del sito da gestire e fare clic su Blocca, Permetti per la sessione o Permetti.
invalidURI = Inserire un nome valido per il server
invalidURITitle = Il nome inserito per il server non è valido
hostColon = Server:
domainColon = Dominio:
forSecureOnly = Solo connessioni cifrate
forAnyConnection = Qualunque tipo di connessione
AtEndOfSession = a fine sessione
can = Permetti
canSession = Permetti per la sessione
cannot = Blocca
noCookieSelected = <nessun cookie selezionato>
cookiesAll = I seguenti cookie sono memorizzati sul computer:
cookiesFiltered = I seguenti cookie corrispondono alla ricerca:
removeCookies = Rimuovi cookie
removeCookie = Rimuovi cookie
