# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# cookies
cookies.expireAtEndOfSession=Aan het einde van de sessie

cookies.secureOnly.httponly=Alleen beveiligde verbindingen, geen scripttoegang
cookies.secureOnly.all=Alleen beveiligde verbindingen
cookies.anyConnection.httponly=Alle soorten verbindingen, geen scripttoegang
cookies.anyConnection.all=Alle soorten verbindingen

cookies.deleteSelected=Weet u zeker dat u de geselecteerde cookies wilt verwijderen?
cookies.deleteSelectedTitle=Geselecteerde cookies verwijderen
cookies.deleteSelectedYes=&Verwijderen

# permissions
perm.allowXULXBL.label=XUL/XBL-opmaak gebruiken
perm.cookie.label=Cookies instellen
perm.falsestart-rc4.label=TLS False Start using RC4
perm.falsestart-rsa.label=TLS False Start using RSA
perm.geo.label=Locatie doorgeven
perm.image.label=Afbeeldingen laden
perm.indexedDB.label=Lokale databases opslaan
perm.install.label=Add-ons installeren
perm.offline-app.label=Offline Webtoepassingen
perm.object.label=Plug-ins uitvoeren
perm.password.label=Wachtwoorden opslaan
perm.plugins.label=Plug-ins activeren
perm.popup.label=Pop-upvensters openen
perm.script.label=Scripts uitvoeren
perm.stylesheet.label=Stylesheets laden
perm.sts/use.label=Strict Transport Security gebruiken
perm.sts/subd.label=Strict Transport Security op subdomeinen toepassen

perm.type.default=Een type selecteren

# passwords
pwd.hidePasswords=Wachtwoorden verbergen
pwd.hidePasswords.accesskey=W
pwd.showPasswords=Wachtwoorden tonen
pwd.showPasswords.accesskey=W
pwd.noMasterPasswordPrompt=Weet u zeker dat u uw wachtwoorden wilt tonen?

pwd.deleteSelected=Weet u zeker dat u de geselecteerde wachtwoorden wilt verwijderen?
pwd.deleteSelectedTitle=Geselecteerde wachtwoorden verwijderen
pwd.deleteSelectedYes=&Verwijderen

# preferences
prefs.deleteSelected=Weet u zeker dat u de geselecteerde voorkeuren wilt verwijderen?
prefs.deleteSelectedTitle=Geselecteerde voorkeuren verwijderen
prefs.deleteSelectedYes=&Verwijderen

# storage

# LOCALIZATION NOTE: The next string is for disk usage of any storage
#   e.g. storageUsage: "50.23 MB"
#   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
#   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
storageUsage=%1$S %2$S

storage.deleteSelected=Weet u zeker dat u de geselecteerde webopslag wilt verwijderen?
storage.deleteSelectedTitle=Geselcteerd opslag verwijderen
storage.deleteSelectedYes=&Verwijderen

# form data
fdata.deleteSelected=Weet u zeker dat u de geselecteerde formuliergegevens wilt verwijderen?
fdata.deleteSelectedTitle=Geselecteerde formuliergegevens verwijderen
fdata.deleteSelectedYes=&Verwijderen

# forget
forget.desc.domain.pre=Alle met het domein “%S” verbonden gegevens van het volgende type vergeten:
forget.desc.domain.post=Alle met het domein “%S” verbonden gegevens van het volgende type zijn verwijderd:
forget.desc.global.pre=Alle algemene gegevens van het volgende type vergeten:
forget.desc.global.post=Alle algemene gegevens van het volgende type zijn verwijderd:
