<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY tracking.label                 "Antirrastreamento">

<!ENTITY dntTrackingNotOkay.label2      "Notificar aos sites que não quero ser rastreado">
<!ENTITY dntTrackingNotOkay.accesskey   "t">
<!ENTITY trackingProtection.label       "Impedir que sites me rastreiem">
<!ENTITY trackingProtection.accesskey   "I">
<!ENTITY trackingProtectionLearnMore.label "Saiba mais">
<!ENTITY doNotTrackInfo.label           "Saiba mais">

<!ENTITY  history.label                 "Histórico">

<!ENTITY  locationBar.label             "Barra de endereço">

<!ENTITY  locbar.suggest.label          "Ao digitar um endereço, sugerir:">
<!ENTITY  locbar.history.label          "Histórico">
<!ENTITY  locbar.history.accesskey      "H">
<!ENTITY  locbar.bookmarks.label        "Favoritos">
<!ENTITY  locbar.bookmarks.accesskey    "F">
<!ENTITY  locbar.openpage.label         "Abas abertas">
<!ENTITY  locbar.openpage.accesskey     "A">

<!ENTITY  acceptCookies.label           "Sites podem definir cookies">
<!ENTITY  acceptCookies.accesskey       "S">

<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.label      "Permitir cookies de fora do site atual:">
<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.accesskey  "f">
<!ENTITY  acceptThirdParty.always.label   "Sempre">
<!ENTITY  acceptThirdParty.never.label    "Nunca">
<!ENTITY  acceptThirdParty.visited.label  "De sites visitados">

<!ENTITY  keepUntil.label               "Preservar cookies até:">
<!ENTITY  keepUntil.accesskey           "P">

<!ENTITY  expire.label                  "Perderem a validade">
<!ENTITY  close.label                   "Sair do &brandShortName;">
<!ENTITY  askEachTime.label             "Perguntar">

<!ENTITY  cookieExceptions.label        "Exceções…">
<!ENTITY  cookieExceptions.accesskey    "E">

<!ENTITY  showCookies.label             "Exibir cookies">
<!ENTITY  showCookies.accesskey         "x">

<!ENTITY  historyHeader.pre.label          "O &brandShortName; deve:">
<!ENTITY  historyHeader.pre.accesskey      "O">
<!ENTITY  historyHeader.remember.label     "Memorizar tudo">
<!ENTITY  historyHeader.dontremember.label "Nunca memorizar">
<!ENTITY  historyHeader.custom.label       "Usar minhas configurações">
<!ENTITY  historyHeader.post.label         "">

<!ENTITY  rememberDescription.label      "O &brandShortName; memorizará o histórico, os downloads, os dados fornecidos a formulários e à barra de pesquisa e preservará os cookies dos sites visitados.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.middle.label): include a starting and trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.post.label): include a starting space as needed -->

<!ENTITY  rememberActions.pre.label           "Você pode desejar ">
<!ENTITY  rememberActions.clearHistory.label  "limpar os dados de navegação mais recentes">
<!ENTITY  rememberActions.middle.label        " ou ">
<!ENTITY  rememberActions.removeCookies.label "excluir cookies em particular">
<!ENTITY  rememberActions.post.label          ".">

<!ENTITY  dontrememberDescription.label  "O &brandShortName; usará as mesmas configurações da navegação privativa. Nenhum dado pessoal será armazenado durante a sua navegação.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (dontrememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (dontrememberActions.post.label): include a starting space as needed -->

<!ENTITY  dontrememberActions.pre.label          "Você pode desejar também ">
<!ENTITY  dontrememberActions.clearHistory.label "limpar todos os dados de navegação">
<!ENTITY  dontrememberActions.post.label         ".">

<!ENTITY  privateBrowsingPermanent2.label "Usar sempre navegação privativa">
<!ENTITY  privateBrowsingPermanent2.accesskey "v">

<!ENTITY  rememberHistory2.label      "Memorizar histórico e downloads efetuados">
<!ENTITY  rememberHistory2.accesskey  "M">

<!ENTITY  rememberSearchForm.label       "Memorizar dados fornecidos a páginas e à barra de pesquisa">
<!ENTITY  rememberSearchForm.accesskey   "z">

<!ENTITY  clearOnClose.label             "Limpar dados de navegação ao sair do &brandShortName;">
<!ENTITY  clearOnClose.accesskey         "L">

<!ENTITY  clearOnCloseSettings.label     "Configurar…">
<!ENTITY  clearOnCloseSettings.accesskey "C">
