<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.mailnews.title              "Email &amp; grupos de notícias">
<!ENTITY generalSettings.caption          "Geral">
<!ENTITY confirmMove.label                "Confirmar ao mover pastas para a lixeira">
<!ENTITY confirmMove.accesskey            "l">
<!ENTITY preserveThreading.label          "Manter tópicos agrupados ao ordenar mensagens">
<!ENTITY preserveThreading.accesskey      "p">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.label        "Somente obter novos e-mails após abrir email &amp; grupos de notícias">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.accesskey    "o">

<!ENTITY defaultMailSettings.description  "Definir o &brandShortName; como aplicativo padrão para:">
<!ENTITY setDefaultMail.label             "Email">
<!ENTITY setDefaultMail.accesskey         "E">
<!ENTITY setDefaultNews.label             "Notícias">
<!ENTITY setDefaultNews.accesskey         "N">
<!ENTITY setDefaultFeed.label             "RSS">
<!ENTITY setDefaultFeed.accesskey         "R">

<!ENTITY useInternalSettings.description  "Usar o &brandShortName; Email &amp; grupos de notícias quando abrir links no navegador para:">
<!ENTITY useInternalMail.label            "E-mail (mailto:)">
<!ENTITY useInternalMail.accesskey        "a">
<!ENTITY useInternalNews.label            "Servidor de notícias (news:, snews:, nntp:)">
<!ENTITY useInternalNews.accesskey        "s">

<!ENTITY messengerStartPage.caption       "Página inicial do Mail">
<!ENTITY enableStartPage.label            "Ao iniciar o Email &amp; grupos de notícias, abrir a página inicial na área da mensagem">
<!ENTITY enableStartPage.accesskey        "A">
<!ENTITY location.label                   "Endereço:">
<!ENTITY location.accesskey               "E">
<!ENTITY useDefault.label                 "Usar o padrão">
<!ENTITY useDefault.accesskey             "U">
<!ENTITY rememberLastMsg.label            "Lembrar da última mensagem selecionada">
<!ENTITY rememberLastMsg.accesskey        "r">
