<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY newprofile.title             "Assistente de novo perfil">
<!ENTITY window.size                  "width: 45em; height: 32em;">
<!-- First wizard page -->

<!ENTITY profileCreationExplanation_1.text  "O &brandShortName; armazena informações sobre suas preferências no perfil pessoal.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_2.text  "Caso compartilhe o &brandShortName; com outra(s) pessoa(s), você pode usar perfis para manter separadas as informações de cada usuário. Cada um pode criar o seu próprio perfil.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_3.text  "Caso seja a única pessoa a usar esta cópia do &brandShortName;, você deve usar pelo menos um perfil. Se desejar, pode criar vários perfis para uso próprio e armazenar diferentes conjuntos de configurações e preferências. Por exemplo, você pode ter perfis separados para uso particular e de trabalho.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4.text  "Para começar a criar o seu perfil, clique em “Avançar”.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Mac.text  "Para começar a criar o seu perfil, clique em “Continuar”.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Gnome.text  "Para começar a criar o seu perfil, clique em “Avançar”.">
<!-- Second wizard page -->

<!ENTITY profileCreationIntro.text      "Caso crie muitos perfis você pode diferenciá-los através do nome. Você pode usar o nome sugerido aqui ou escolher outro.">
<!ENTITY profilePrompt.label            "Forneça o nome do novo perfil:">
<!ENTITY profilePrompt.accesskey        "F">
<!ENTITY profileDirectoryExplanation.text   "Suas configurações, preferências e dados relacionados serão armazenados em:">
<!ENTITY profileDefaultName             "Novo perfil">
<!ENTITY button.choosefolder.label      "Pasta…">
<!ENTITY button.choosefolder.accesskey  "P">
<!ENTITY button.usedefault.label        "Usar a pasta padrão">
<!ENTITY button.usedefault.accesskey    "U">
