<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE 'Languages' preferences dialog -->


<!ENTITY languages.customize.prefLangDescript           "Algumas páginas web estão disponíveis em mais de um idioma. Selecione o idioma em que prefere exibi-las.">
<!ENTITY languages.customize.title                      "Idiomas">
<!ENTITY langtitle.label                                "Idiomas para páginas web">
<!ENTITY languages.customize.prefAddLangDescript        "Selecione o(s) idioma(s) que deseja adicionar.">
<!ENTITY languages.customize.addButton.label            "Adicionar...">
<!ENTITY languages.customize.addButton.accesskey        "A">
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.label         "Excluir">
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.accesskey     "x">
<!ENTITY languages.customize.add.title.label            "Adicionar idiomas">
<!ENTITY languages.customize.available.label            "Idiomas:">
<!ENTITY languages.customize.active.label               "Idiomas (na ordem de preferência):">
<!ENTITY languages.customize.active.accesskey           "I">
<!ENTITY languages.customize.others.label               "Outros:">
<!ENTITY languages.customize.others.accesskey           "O">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.grouplabel        "Codificação para conteúdo antigo">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.label             "Codificação de caracteres alternativa:">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.accesskey         "C">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.desc              "Usada para conteúdo antigo que falha em declarar sua codificação.">
<!-- LOCALIZATION NOTE  Character Encoding Preferences Dialog: Do NOT localize the terms "en-bz, ar-jo"  -->
<!ENTITY languages.customize.others.examples            "exemplo: en-bz, ar-jo">
<!ENTITY languages.customize.moveUp.label               "Para cima">
<!ENTITY languages.customize.moveUp.accesskey           "c">
<!ENTITY languages.customize.moveDown.label             "Para baixo">
<!ENTITY languages.customize.moveDown.accesskey         "b">
