<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.popups.title              "Janelas popup">

<!ENTITY pref.popups.caption            "Janelas popup">

<!ENTITY popupBlock.label               "Bloquear janelas popup">
<!ENTITY popupBlock.accesskey           "B">

<!ENTITY viewPermissions.label          "Gerenciar permissões">
<!ENTITY viewPermissions.accesskey      "G">

<!ENTITY whenBlock.description          "Quando um popup for bloqueado:">
<!ENTITY playSound.label                "Tocar este som:">
<!ENTITY playSound.accesskey            "s">
<!ENTITY systemSound.label              "Beep do sistema">
<!ENTITY systemSound.accesskey          "B">
<!ENTITY customSound.label              "Arquivo de som personalizado">
<!ENTITY customSound.accesskey          "A">

<!ENTITY selectSound.label              "Selecionar...">
<!ENTITY selectSound.accesskey          "S">
<!ENTITY playSoundButton.label          "Reproduzir">
<!ENTITY playSoundButton.accesskey      "R">

<!ENTITY displayIcon.label              "Exibir um ícone na barra de status">
<!ENTITY displayIcon.accesskey          "x">

<!ENTITY displayNotification.label      "Exibir uma barra de notificação no topo da área de conteúdo">
<!ENTITY displayNotification.accesskey  "E">

<!ENTITY popupNote.description          "NOTA: O bloqueio total de popups pode impedir o carregamento de algumas páginas - como janelas de login. Para desbloquear sites rapidamente, use o menu &quot;Ferramentas&quot; - &quot;Popups&quot;. Mesmo se bloqueados, sites podem usar outros métodos para abrir janelas.">

