<?php /* Catalan Translation by Marcelo Yuji Himoro <http://yuji.ws> */
if( defined( 'FOR_XOOPS_LANG_CHECKER' ) || ! defined( 'BULLETIN_AM_LOADED' ) ) {

define( 'BULLETIN_AM_LOADED' , 1 ) ;

//%%%%%%	Admin Module Name  Articles 	%%%%%
define("_AM_DBUPDATED","Base de dades actualitzada amb èxit.");

define("_AM_AUTOARTICLES","Programació de notícies");
define("_AM_STORYID","ID");
define("_AM_TITLE","Assumpte");
define("_AM_TOPIC","Categoria");
define("_AM_POSTER","Autor");
define("_AM_PROGRAMMED","Data programada");
define("_AM_ACTION","Acció");
define("_AM_EDIT","Editar");
define("_AM_DELETE","Esborrar");
define("_AM_POSTED","Data d'enviament");
define("_AM_PUBLISHED","Data de publicació"); // Published Date
define("_AM_GO","Enviar");

define("_AM_RUSUREDEL","Estàs segur que vols eliminar aquesta notícia i tots els seus comentaris?");
define("_AM_YES","Sí");
define("_AM_NO","No");
define("_AM_INTROTEXT","Text introductori");
define("_AM_EXTEXT","Text extès");

define("_AM_DISAMILEY","Desactivar emoticones");
define("_AM_DISHTML","Desactivar etiquetes HTML");
define("_AM_APPROVE","Aprovar aquesta notícia");
define("_AM_MOVETOTOP","Moure aquesta notícia a la part superior de la portada");
define("_AM_CHANGEDATETIME","Canviar la data de publicació");
define("_AM_NOWSETTIME","Data de publicació actual: d/m/Y H:i"); 
define("_AM_CURRENTTIME","Data actual: d/m/Y H:i");  
define("_AM_SETDATETIME","Fixar la data de publicació");

define("_AM_PREVIEW","Previsualitzar");
define("_AM_SAVE","Desar");
define("_AM_PUBINHOME","Publicar a la portada");
define("_AM_ADD","Agregar");

//%%%%%%	Admin Module Name  Topics 	%%%%%

define("_AM_ADDMTOPIC","Crear una categoria");
define("_AM_TOPICNAME","Nom de la categoria");
define("_AM_MAX40CHAR","(màx. 40 caràcters)");
define("_AM_TOPICIMG","Icona de categoria");
define("_AM_IMGNAEXLOC","Nom de la imatge a %s");

define("_AM_MODIFYTOPIC","Editar categoria");
define("_AM_MODIFY","Enviar");
define("_AM_PARENTTOPIC","Categoria principal");
define("_AM_SAVECHANGE","Desar els canvis");
define("_AM_DEL","Esborrar");
define("_AM_CANCEL","Cancel·lar");
define("_AM_WAYSYWTDTTAL","Estàs segur que vols esborrar aquesta categoria, totes les seves notícies i els seus comentaris?");

define("_AM_EXPARTS","Validesa de les notícies");
define("_AM_EXPIRED","Expirat");
define("_AM_CHANGEEXPDATETIME","Canviar la data de validesa");
define("_AM_SETEXPDATETIME","Fixar la data de validesa");

define("_AM_ERRORTOPICNAME", "El nom de la categoria està en blanc.");
define("_AM_EMPTYNODELETE", "No s'ha pogut esborrar.");

// Added by SUIN

define("_AM_TOPIC_IMAGE","Icona de categoria");
define("_AM_TOPIC_DISABLE","Amagar icona de la categoria");
define("_AM_TOPIC_LEFT","Mostrar icona de la categoria a l'esquerra");
define("_AM_TOPIC_RIGHT","Mostrar icona de la categoria a la dreta");
define("_AM_OPTIONSETTINGS","Opcions");
define("_AM_DISP_CONTENUE","[Mostrar totes les notícies]");
define("_AM_PUB_ARTICLES","Notícies publicades");
define("_AM_WAITING_ARTICLES","Notícies pendents d'aprovació");
define("_AM_ARTICLE_ADMIN","Gestor de notícies");
define("_AM_NOSUBJECT","Sense assumpte");
define("_AM_RIGHT_TO_POST","Permetre enviament");
define("_AM_RIGHT_TO_APPROVE","Aprovar publicació automàticament");
define("_AM_RIGHT_TO_CHOSE_DATE","Permetre fixació de la data de publicació");
define("_AM_RIGHT_HTML","Permetre l'ús d'HTML");
define("_AM_RIGHT_XCODE","Permetre l'ús de Codi XOOPS");
define("_AM_RIGHT_SMILEY","Permetre l'ús d'emoticones");
define("_AM_DATE_FORMAT","%d %m %y %h : %i");
define("_AM_POST_NOW","Moure aquesta notícia al topall de la portada ara");
define("_AM_USE_SAMILEY","Activar emoticones");
define("_AM_USE_HTML","Activar etiquetes HTML");
define("_AM_USE_BR","Activar salt de línia automàtic");
define("_AM_USE_XCODE","Activar Codi XOOPS");
define("_AM_SELECTTOPIC","Tria una categoria.");
define("_AM_NO_TOPICS","No hi ha cap categoria.");
define("_AM_DO_YOU_CONVERT","Convertir dades de notícies i categories des de news?");
define("_AM_EDIT_ARTICLE","Editar notícia");
define("_AM_NO_ARTICLES","No hi ha cap notícia.");
define("_AM_CONFIG","%s configuracions");

// v 1.01 added
define("_AM_TOPICS_DELETE","Esborrar categoria");
define("_AM_TOPICID","ID");
define("_AM_DESTINATION_OF_STORIES","Destinació de les notícies d'aquesta categoria");
define("_AM_FOLLOW_TOPICS_IS_DELETED","S'esborrarà la categoria sota.");


define("_AM_CREDIT","Bulletin(www.suin.jp)");
// °Ê²¼¤Î¹Ô¤ÏËÝÌõ¼Ô¤ÎÌ¾Á°¤äURL¤Ê¤É¤ËÊÑ¹¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Ï´ÉÍý²èÌÌ¤ËÉ½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
// It is able to change a following line into the TRANSLATER's name and website. Follow appears at admin page.
define("_AM_TRANSLATER","Traducció al català per Marcelo Yuji Himoro (http://yuji.ws) i revisió per Eduard Ereza Martínez (http://www.catsub.net)");
// example : define("_AM_TRANSLATER","English patch(www.english-tranlater.com)");

}
?>